特朗普与马斯克:蜜月过后,骤然分手 - podcast episode cover

特朗普与马斯克:蜜月过后,骤然分手

Jun 07, 20255 min
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

各位好,今天是2025年6月7日星期六。在本期的法国报纸摘要节目当中,我们为您选取本台订阅的今日出刊的法国主流日刊当中的重点话题做综述。

今日出刊的费加罗报在头版头条和内页大篇幅关注特朗普和马斯克急转直下的关系。当中指出,特朗普与马斯克公开“分手”,世界上最有权力的人与最富有的人之间的友谊破裂,震惊了世界。在“兄弟情”之后,是决裂。费加罗报极具戏剧性地描绘了两人的关系变化:特朗普与马斯克之间非比寻常的联盟于刚刚过去的周四在一场同样非比寻常的互相指责、辱骂与威胁中破裂。去年竞选期间,代表“让美国再次伟大”运动的民粹力量与硅谷的权力声望相结合,这曾经是一种极具爆炸性的组合。如今,这段关系如一枚试验火箭般,在半空炸裂了。

费加罗报分析称,事实上,两人的决裂早已潜伏。马斯克近日公开批评特朗普刚刚推动通过的“大而美”预算案,令特朗普颇为不满。最初,特朗普刻意避免争端,表现出罕见的克制。上周,他甚至有礼有节地安排了马斯克“退出政府”的戏码,并邀请媒体到场见证两人“深厚的感情”,以反驳媒体早早预言他们终将决裂的报道。

但特朗普终究没能控制住情绪。在与德国总理弗里德里希·梅尔茨举行记者会时,他终于爆发了。面对有关马斯克抨击预算案的提问,特朗普表示“惊讶”和“失望”。仅数分钟后,马斯克就在X上发文反击说:“没有我,特朗普就输掉了选举,民主党早已控制众议院...”。他又补充说:“真是忘恩负义!”他还再次批评特朗普的预算案,强调预算不可能“又大又好”。特朗普随即回应:“埃隆情绪崩溃了,是我让他离开的”,“我取消他那些逼大家买,又没人要的电动车补贴(他几个月前就知道我会这么做!),然后他就疯了!”两人的网络骂战持续升级,直到特朗普威胁:“要节省我们几千亿美元预算中最简单的方法,就是终止对埃隆的补贴和政府合同”。但马斯克不是会在网络对抗中退缩的人。他回应说,“既然总统如此评价我与政府的合同,那SpaceX将停用‘龙’飞船”。要知道,这是目前美国国家航空航天局唯一可用的载人飞行器。马斯克还扬言,“特朗普的名字出现在爱泼斯坦档案中”。

费加罗报评论认为,这让特朗普尝到了他惯用伎俩的反噬。而两人这场激烈冲突,实际上首次暴露出MAGA运动与高科技世界之间的裂痕。科技圈支持自由贸易与去监管,与特朗普的本土主义和保护主义理念日益冲突。科技企业尤其不满特朗普对外籍工程师签证的限制,以及针对中国产业链的贸易壁垒。特斯拉的供应链就是典型代表。如果最终实现和解,这场冲突也许只是特朗普总统任期中的一场华丽插曲。然而,两人关系难以回到从前。马斯克在胜选贡献、以及牵扯爱泼斯坦的暗示,都是精心挑选、意在刺伤特朗普自尊的重击。

今日出刊的解放报也调侃地关注了特朗普和马斯克的分裂,刊登一篇文章,题为“特朗普与马斯克:蜜月过后,骤然分手”。当中指出:这段情缘终究没能长久。这段关系曾热烈而富有激情…最初是接触阶段,政见相投。后来,特朗普政治命运摇摇欲坠,马斯克便向他倾诉心迹,投入巨资。两人从此形影不离。SpaceX的掌门人几乎搬进了海湖庄园。新任总统甚至为他设立了一个“幌子部门”,让他以电锯之势裁减公共财政。这是多么动人的一份“爱的证明”。

但当最初的幻象散去,矛盾也逐渐浮现,缺点开始暴露。这位极端自由主义的SpaceX老板开始痛苦地意识到,他的新伴侣挥霍无度、立场善变。他暗自咀嚼那部由国会通过、名为“大而美”的预算法案,且与特朗普身边那群以史蒂夫·班农为首的狂热者始终水土不服。马斯克最终被迫离开,但两人仍不愿正视关系的恶化。特朗普甚至象征性地为他保留了一把“金钥匙”,以避免彻底决裂。

解放报发问:真有人相信这段关系还能持续吗?全球的人们在上周四都准备好爆米花,迎接好戏开场。全球首富与全球最有权势者之间的争吵,怎能错过?观众果然没失望:两人隔空对骂,火力十足,分别借助各自的社交平台,掀起了一场语言风暴。

解放报总结认为,硅谷精英马斯克匆忙投身特朗普的“让美国再次伟大”运动,本就像是一场灾难的预演。一个痴迷科技、信奉人类进化的“未来主义者”,怎可能真正与一个民族主义修正主义者共处?只是,爱情有时令人盲目。特别是在陷入一场像青春期般的热恋后,感情也会在一夜之间消退殆尽。

For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android
Open in Metacast
特朗普与马斯克:蜜月过后,骤然分手 | 法国报纸摘要 podcast - Listen or read transcript on Metacast