Πάμε! Ακούσαμε ότι έχετε ζωντανή μουσική εδώ απόψε. Nous avons entendu dire que vous aviez de la musique live ici ce soir. Εξαιρετικό, έχουμε διάθεση για τζαζ! Excellent, on a envie de jazz ! Θα θέλαμε να καθίσουμε στο σαλόνι. Nous aimerions nous asseoir dans le coin salon. Επιτρέπεται το κάπνισμα εδώ; Est-il permis de fumer ici ? Παραγγέλνουμε στο τραπέζι ή στο μπαρ; On commande à table ou au bar ? Έχετε ειδικές προσφορές για happy hour; Avez-vous des offres spéciales happy hour ?
Μπορώ να παραγγείλω μισή πίντα; Puis-je commander une demi-pinte ? Έχετε μενού κοκτέιλ; Avez-vous une carte de cocktails ? Ο μηλίτης είναι γλυκός ή ξηρός; Le cidre est-il doux ou sec ? Μπορώ να δοκιμάσω μια μικρή γεύση; Puis-je en essayer un petit avant-goût ? Θα πάρω ένα τζιν τόνικ με ένα λάιμ. Je vais prendre un gin tonic avec un citron vert. Μπορείτε να κρατήσετε την καρτέλα μας ανοιχτή; Pouvez-vous garder notre onglet ouvert ?
Σερβίρετε φαγητό εδώ; Θα θέλαμε να μοιραστούμε μερικά ελαφριά σνακ. Serez-vous de la nourriture ici ? Nous serions ravis de partager des collations légères. Το πιάτο με κρέας, τυρί και τουρσί ακούγεται τέλειο. L'assiette de viande, fromage et cornichons semble parfaite. Θα πιούμε άλλο ένα ποτό. Nous prendrons un autre verre. Θέλουμε να χωρίσουμε μια φέτα από το κέικ σοκολάτας. Nous voulons partager une part du gâteau au chocolat.
Η μουσική είναι λίγο δυνατή, μπορούμε να πάμε στο αίθριο; La musique est un peu forte, on peut aller sur la terrasse ? Θα ήθελα να πληρώσω την καρτέλα τώρα. J'aimerais payer la note maintenant. Είμαστε τόσο χορτάτοι, θα έπρεπε να είχαμε παραλείψει το γλυκό! Nous sommes tellement rassasiés que nous aurions dû sauter le dessert !