Lass uns gehen! Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen. I'd like to take you out for dinner. Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus. Let's try a new restaurant tonight. Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen? Could I sit with you at this table? Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen. You're welcome to sit at this table. Sind Sie bereit zu bestellen? Are you ready to order? Wir sind bereit zur Bestellung. We're ready to order. Wir haben bereits bestellt.
We already ordered. Könnte ich Wasser ohne Eis haben? Could I have water without ice? Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind? Could I have bottled water still sealed? Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig. Could I have a soda? Just kidding, sugar is toxic. Welche Biersorte hast du? What type of beer do you have? Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben? Could I have an extra cup please?
Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben? This mustard bottle is clogged, could I have another? Das ist etwas unzureichend gekocht. This is a little undercooked. Könnte das etwas mehr gekocht werden? Could this be cooked a little more? Was für eine einzigartige Geschmackskombination! What a unique combination of flavors! Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett. The meal was terrible but the company made up for it. Dieses Essen ist mein Genuss!
This meal is my treat! Ich werde bezahlen. I'm going to pay. Ich möchte auch die Rechnung dieser Person bezahlen. I'd like to pay that person's bill, too.