Lass uns gehen! Wo kommt deine Familie her? Where is your family from originally? Sprichst du irgendwelche anderen Sprachen? Do you speak any other languages? Wo bist du aufgewachsen? Where did you grow up? Wie alt bist du? How old are you? Was machen Sie beruflich? What do you do for work? Sind Sie verheiratet? Are you married? Hast du Geschwister? Do you have any siblings? Wo leben deine Eltern? Where do your parents live? Welche berufliche Tätigkeit haben Ihre Eltern ausgeübt?
What type of work did your parents do? Es tut mir leid, dass Ihr Vater gestorben ist. I’m sorry that your dad passed away. Dein Verlust tut mir leid. I’m sorry for your loss. Hast du Kinder? Do you have any children? Wie alt sind deine Kinder? How old are your kids? Was machen Ihre Kinder beruflich? What do your kids do for a living? Kommen Ihre Kinder Sie oft besuchen? Do your kids come here to visit you often? Haben Sie Enkelkinder? Do you have any grandchildren?
Wie oft sehen Sie Ihre Familie? How often do you see your family? Wann waren Sie das letzte Mal zu Hause? When was the last time you went home? Vermisst du dein Zuhause? Do you miss your home? Bist du glücklich, dass du jetzt hier lebst? Are you happy that you live here now? Was gefällt Ihnen am Leben hier am besten? What do you like most about living here?