16: Mi piace di brutto!

Pronto, pronto. Sí, qui és? Desbloqueja un record i vinc. Alí, aló!

Tornata? Tornata? È tornata, dai. Al 90% è tornata. Ma sì. Ma chi è tornata? La voce. Ah, certo, certo, la voce.

Per lo più tornata, non sono ancora al 100%, ma ce lo facciamo bastare. Ecco, l'ho trovata io e l'hai persa tu. Tutto bene.

Scusate. Sì, abbiamo due messaggi. Wow, quindi io ho perso le parole e l'hanno trovate i nostri ascoltatori. Che bello! Ci sono Roberto ed Emili. o Emilia scusaci non sappiamo dove mettere l'accento Matteo, Matteo se la vuoi pronunciare all'italiana Emilia Emilia. Mi sembra di capire che sia un'ascoltatrice francese, quindi Emily. Benissimo. Iniziamo ad ascoltare Roberto. Ciao ragazzi, spero che stiate bene.

grazie per il vostro lavoro mi aiuta un sacco di migliorare il mio italiano sentite però ho una domanda perché non ci siete su Apple Podcast cosa? perché ho visto tutto Amazon Music Spotify tutta la roba però la prima il primo applicativo di podcast Apple Podcast non ci sono con Easy German va bene tutta questa roba però in Italia Easy Italian no sapete una risposta per me non sono un non sono obsessivo con Apple però sarebbe la cosa più facile solo

Sono curioso, spero che stiate bene, grazie per il vostro lavoro, una seconda volta siete grandi. Matteo, ma non siamo su Apple Podcast? Ma com'è possibile? No, allora, innanzitutto... Grazie mille Roberto per il tuo messaggio. Siamo felicissimi, diciamo, di poterti aiutare, ma siamo contemporaneamente tristissimi del fatto che non sei riuscito a trovare il podcast su Apple Podcast.

mettiamo le cose in chiaro siamo su apple podcast nelle show notes vi passeremo il link credo di avere anche la soluzione a questo arcano se andate sul nostro sito easy italian troverete i link diretti con i simboletti a tutti i podcast tutte le applicazioni di podcast dove potete ascoltarci e sembrerebbe mancare il logo di Apple Music Apple Podcast iTunes come vogliamo chiamarlo e quindi forse nasce qui

il malinteso manca il link ad apple podcast sul nostro sito ufficiale ma siamo presenti quindi adesso lo faremo presente ai nostri superiori ai nostri tecnici lo faremo presente ai nostri tecnici e risolveremo questo piccolo inconveniente quanto prima ma nel frattempo sappiate che potete cercarci su Apple Podcast tranquillamente ci siamo ci siamo ci siamo ci siamo penso sempre stati grazie comunque Roberto per il messaggio ci hai aiutato presumibilmente a risolvere un piccolo problema

Quindi grazie per averci reso migliori. E invece, secondo messaggio. Ciao Matteo, ciao Raffaele e ciao anche a Katie. niente vorrei solo ringraziarvi tutti perché fate un lavoro bellissimo e soprattutto è importantissimo questo podcast per me perché sono francese e abito in Nuova Zelanda da 4-5 anni e non ho potuto tornare in Europa e quindi quando vi ascolto finalmente mi viene questa... quest'area europea che mi fa tanto bene, quindi grazie tanto.

mi piace l'italiano mi sono innamorata dell'italiano dell'Italia mi manca di brutto quindi grazie grazie tanto per il vostro podcast e niente grazie tanto di nuovo ciao ciao ma grazie a te Emily o Emilia per dirla in italiano, la versione in italiano, complimenti per l'italiano mi è piaciuta tantissimo questa espressione che io non uso tantissimo ma è molto popolare nel nord d'Italia confermo mi piace di brutto

È bello o è brutto? Cosa vuol dire? Mi piace di brutto? Mi piace di brutto? Questa è una bella domanda. Anche per me è un'espressione strana, però... Come la vogliamo, come la spiegheresti? Guarda c'è anche in inglese qualcosa di simile, in inglese quando vuoi davvero qualcosa, davvero tanto, dici I want it so bad, ok? quindi lo voglio così male lo voglio di brutto e più o meno la traduzione è quasi letterale quindi di brutto vuol dire alla grande tantissimo con tutta la forza che posso

Quindi grazie, ci fa piacere di brutto? Sì, sì. Siamo contenti di brutto di aver ricevuto questo messaggio. Tra l'altro ci fa un assist non da poco perché lei si trova in Nuova Zelanda quindi Oceania. e dice che le manca l'aria europea noi siamo in Europa non siamo mai stati in Oceania però adesso andiamo a respirare un po' d'aria D'Oceania. Tema della settimana. Come mai andiamo in Oceania e dove andiamo?

Allora andiamo in Australia, andiamo in Australia perché dopo Barcellona ci è venuta voglia di continuare a viaggiare e ci trasferiamo lì? No, allora, qui sorge un problema enorme che ho con i ragni. Non posso, mi spiace. Cioè, mi piace tantissimo, mi piacerebbe visitarla, ma non lo so.

la vedo dura io ti dico la verità ragni a parte ci andrei se non ci volessero dall'italia quei 3000 euro di volo e quelle 72 ore per arrivarci eh guarda sulle ore a me piace soprattutto diciamo volare tanto tanto tempo mi piace visto che non l'ho fatto tante volte la trovo un'esperienza simpatica io quando ho fatto voli intercontinentali se me la sono dormita bene altrimenti ho fatto le maratone cinematografiche

a vedere film uno dietro l'altro. Però diciamo che non è proprio la mia idea di divertimento. Però puoi anche mangiare qualcosa, bere un paio di birrette. Hai ragione. Se sei con qualcuno chiacca. chieri se no dormi che anche quella è una bella cosa dipende da chi ti siede accanto eh sì quella è una grandissima incognita la realtà è che io ai viaggi così lunghi preferisco le crociere è bello mi piace altro assist metti insieme i pezzi Matteo cosa c'entra l'Australia l'Italia e le Cruciere

Ok, ci sto arrivando, ci sto arrivando. Se vuoi lo dico io, eh. Il primo ministro australiano? Bravo! bravissimo, da pochi giorni l'Australia ha un nuovo primo ministro che è australiano e anche italiano. Ed è albanese. Non nel senso che viene dall'Albania, ma nel senso che di cognome fa albanese. Anthony Albanese. Omonimo di un noto comico italiano, soprattutto. è vero e tra l'altro originari entrambi della stessa regione come avrete capito Anthony Albanese ha

Chiarissime origini italiane, in particolare albanese è un cognome popolarissimo in una regione del sud dell'Italia che si chiama Puglia. Ma quali sono le origini, diciamo, italiane? Perché... È interessante perché non è la classica storia dell'italo-australiano che ha i bisnonni o i trisavoli che vengono dall'Italia.

e che si sono trasferiti poi a vivere in Australia e hanno insomma si sono stabiliti lì è una storia molto più semplice e ha a che fare con le crociere perché la madre del signor albanese in realtà Ha origini irlandesi ma è australiana e in una vacanza giovanile in crociera in giro per il mondo conosce questo marinaio.

italiano il signor Carlo Albanese lasciamo insomma un po' di suspense per far capire cosa succede dopo che si sono incontrati quando finisce la vacanza e la signora Mary Ann Ellery Torna a Sydney, scopre di essere incinta e decide di dare alla luce questo bimbo, ma di dire al figlio...

che in realtà suo padre era morto per evitare una serie di questioni diciamo probabilmente non siamo qui per giudicare siamo qui per raccontare Il ragazzo Anthony scoprirà di avere un papà in realtà vivo e vegeto soltanto all'età di 14 anni e all'età circa di 33 anni. Dopo la morte della madre, il ragazzo Anthony Albanese, ormai uomo, decide di andare sulle tracce del proprio padre che incontrerà pochi anni dopo in Puglia.

in una città che si chiama Barletta fast forward dopo qualche anno e il signor Anthony Albanese diventa premier dell'Australia e insomma nel suo primo discorso ha detto se ce l'ho fatta io che sono cresciuto nei bassi fondi con una madre single con il sussidio credo statale ce la possono fare davvero tutti mi sono piaciute tanto queste parole

però mi ha fatto anche pensare tanto a tutta la comunità di italo australiani che sicuramente avrà votato il neo premier albanese mi sono andato a vedere i numeri e sembra che il 4% di tutta la popolazione australiana a origini italiane molto interessante anche se forse no no in effetti dell'australia no però ci sono numeri enormi anche altrove e questa è una cosa che mi ha stupito tantissimo

Gli italiani sono un popolo di emigranti e spesso purtroppo oggigiorno lo dimenticano. I numeri sono davvero impressionanti. Per l'Australia abbiamo detto circa 4% della popolazione con origine italiana di un milione di italo australiani di cui 200.000 parlano ancora l'italiano e questo fa dell'italiano la seconda lingua più parlata in Australia dopo ovviamente l'inglese ma i numeri sono impressionanti anche fuori dall'Australia ad esempio in Argentina si calcola che circa metà

di tutta la popolazione, quindi circa 20 milioni di abitanti dell'Argentina abbiano origini italiane e in Brasile sono 27 milioni. quindi circa il 13% della popolazione totale, negli Stati Uniti 17 milioni, circa il 6% della popolazione totale. Siamo ovunque. Siamo veramente ovunque, un po' come le formiche. Si dice Italia popolo di poeti e navigatori e io aggiungo di migranti.

Matteo, questi oriundi italiani sono un tema enorme, dobbiamo assolutamente dedicarci una puntata specifica su tutti gli italiani in giro per il mondo. Decisamente sì, ma secondo me una cosa fantastica sarebbe riuscire ad avere anche testimonianze.

messaggi come abbiamo avuto il messaggio di Roberto e Emily, ma messaggi dedicati a questo tema, provenienti dalle varie... regioni dall'Australia dall'Argentina dal Brasile da diciamo chi più ne ha più ne metta per poi fare una bella puntata totalmente dedicata a tutti i nostri amici cambiando totalmente tema ho una notizia per te vai finalmente questa settimana l'italia ha vinto qualcosa sport non ci credo cosa abbiamo finalmente vinto

Il campionato italiano di calcio. L'Italia ha vinto il campionato italiano di calcio. L'Italia no, una squadra italiana ha vinto. Ma non va bene, no, è una cosa che... mi piace vincere facile pur di vincere qualcosa di questi tempi prendiamo tutto quello che c'è eh sì ho pensato a questo tema perché l'altro giorno accendendo la televisione ho visto dei grandissimi festeggiamenti in piazza Duomo in giro per tutta Milano tra l'altro anche qualche personaggio

nudo o seminudo e da dietro ho detto quello è Matteo quello è Matteo era il caldo ti ho riconosciuto quindi hai festeggiato Allora, ovviamente no, perché come voi tutti ben sapete, se proprio devo tifare una squadra, tivo il Napoli. E invece chi ha vinto?

ha vinto il Milan famosissima forse anzi sicuramente la squadra italiana più famosa al mondo e la squadra italiana che ha vinto di più al mondo correggimi se sbaglio paradossale cose che cosa che capita pochissimo non ricordo diciamo l'ultima volta è capitato questo campionato si è deciso alla fine quindi l'ultima giornata tra le due squadre che, diciamo, rappresentano Milano, ovvero Milan e l'Inter o l'internazionale.

Tu hai preferenze? Innanzitutto volevo sapere questo, tu hai preferenze tra le due? No, mia sorella da piccola tifava Milan, mio fratello tuttora tifa Inter, quindi... forse la preferenza era per mio fratello perché lui ci tiene davvero ma in realtà la mia preferenza lo sapete è il Napoli quindi per me posso vincere tutti gli altri mi è indifferente

hai detto il Milan la squadra più vincente e hai detto giusto ma fuori dall'Italia la squadra italiana che ha vinto più titoli internazionali mentre in Italia la squadra che ha vinto di più e la Juventus e il tifo in Italia è diviso più o meno in parti quasi uguali tra Juve, Inter e Milan, è l'ultimo quarto che resta per tutte le altre squadre che si dividono le briciole. C'è questo tifo un po' particolare che...

L'ho sempre percepito un po' come un tifo che ovviamente è sulla val di là della questione territoriale e tifo quello che mi piace di più. O qualcuno direbbe quello che vince di più. Ma questo è un altro discorso. Esattamente così Matteo. Le squadre più tifate sono ovviamente le squadre che vincono di più. E poi c'è il fattore cittadino. Le grandi città d'Italia hanno quasi tutte almeno due squadre, a Milano ci sono l'Inter e il Milan, a Torino c'è la Juve ma c'è anche il Torino.

A Roma c'è la Roma e la Lazio e poi ci sono ad esempio Firenze e Napoli che fanno eccezione. hanno soltanto una squadra cittadina e questo vuol dire che se vai a Firenze o a Napoli hai grandissime possibilità di trovare soltanto tifosi di quella squadra o in maggioranza tifosi della squadra cittadina mentre invece nelle altre grandi città insomma è sempre un po' più 50 e 50

Altra eccezione Torino, perché anche se la Juve tecnicamente è la squadra più tifata d'Italia, i tifosi della Juve sono in giro per tutta l'Italia. A Torino la maggioranza tifa Torino. E in tutto il resto d'Italia la maggioranza ti fa Juventus. Cose paradossali. C'è una spiegazione. Abbiamo detto che è la squadra più vincente in Italia.

Se vinci di più hai più tifosi in giro per l'Italia ed è anche una... questione legata all'economia e al lavoro non lo penseresti ma in realtà la juve è la squadra degli agnelli la famiglia agnelli che è la famiglia dietro oggigiorno non solo la Fiat ma per dire anche la Ferrari, tutto il gruppo. E quindi, insomma, è un po' la squadra di tutti gli italiani.

storicamente è stato così tranne nelle grandi città che hanno invece preferenza ovviamente per le squadre locali anche se comunque nonostante questo Anche nelle grandi città ci sono tantissimi tifosi di squadre come la Juve o Milano-Inter perché poi anche il Milan e l'Inter sono entrati nella... Il triunvirato del calcio italiano e si dividono i tifosi. E anche il 90% dei titoli. Eh, sì, sì.

sì quindi come sono stati come hai vissuto Milano in questi giorni di festa da parte dei tifosi milanisti allora devo dire che Ovviamente ci sono stati tantissimi festeggiamenti, hai visto anche tu, ci sono state immagini, io non sono andato all'uomo, ma ci sono tanti. che sono andati a festeggiare al Duomo, c'è stata tantissima festa, erano tutti felici, diciamo metà città era felice, va?

Però ovviamente venendo da Napoli ti posso dire e mettere la mano sul fuoco sul fatto che a Napoli hanno fatto più festa. per l'allora 2006 Italia vincitrice del mondiale che a Milano per lo scudetto del milan questo è scontato la vittoria del mondiale è una cosa che potrebbe capitare una volta nella vita tu dici secondo me il paragone è più con il napoli e non so la coppa italia

E non c'ero, però sicuramente sono sicuro al 100% che a Napoli comunque... Cioè io sono preoccupato a volte quando il Napoli inizia ad andare verso la vittoria dello scudetto perché non so cosa potrà succedere. Sì, lo scudetto a Napoli è un evento epocale, è successo solo due volte sotto la guida del calciatore più forte di tutti i tempi.

Diego Armando Maradona negli anni 80 diciamo. Sì, diciamo sono allo stesso tempo curioso e preoccupato. Potrebbero esserci grossi problemi di ordine pubblico, mettiamola così. Parlando di ordine pubblico, qui diciamo vicino, c'è vicino casa, c'è un avenue, no, non è uno stadio.

Non è un teatro, ma lo possiamo definire teatro. C'è un luogo dove spesso fanno concerti. Un club? Non lo so. Si chiama Alcatraz. E nei prossimi giorni ci sarà... uno dei concerti di un gruppo che termina la loro diciamo storia come gruppo con quest'ultimo tour e di chi sto parlando? Ma dei Litfiba, i mitici Litfiba. I fantastici, anche se a volte un po' strani.

e non sempre assieme di Litfiba. Non sempre insieme a cosa fai riferimento? Perché c'è stato un momento in cui nella storia Litfiba in cui si sono divisi e diciamo... Piero Pelù, il cantante, ha fatto un pezzo di carriera in autonomia e Ghigo, se non sbaglio, il chitarrista ha fatto una sua... una sua fase autonoma e questa divisione è così famosa ed era così sentita e sofferta che anche un altro gruppo italiano.

Elio e le storie tese fece una canzone intitolata Litfiba, tornate assieme. A questo punto dobbiamo fare una presentazione ufficiale, ma chi sono questi Litfiba? Sono un gruppo fondato proprio da Ghigo Renzulli, chitarrista, a Firenze. Uno dei primi membri che lo ha raggiunto in questa band è Piero Pelù. Il frontman, il cantante, personaggio molto istrionico, quindi pettinature strane, pizzetti strani, abbigliamenti strani, un tipo strano.

Sono stati uno dei gruppi rock più importanti dell'Italia circa dal 1980 fino a direi il 2000. Quindi circa 20 anni, quando poi Piero Pelù, il frontman, ha deciso di intraprendere una carriera solista più commerciale, diciamola così. Salvo poi tornare insieme dopo circa dieci anni, quindi dal 2011 o dal 2009 se non sbaglio.

sono tornati insieme il resto dei componenti sono cambiati nel corso degli anni ma questa coppia è andata avanti fino alla fine fine che è stata annunciata cosa che difficilmente capita con questo tour cioè loro hanno detto noi facciamo questo tour poi basta ed è stata un'idea geniale dal punto di vista commerciale perché adesso tutti vogliono i biglietti per

quello che potrebbe essere l'ultimo concerto dei Litfiba ebbene sì così così geniale che io che anche se all'epoca diciamo dei primi album ascoltavo Litfiba ma non sono più tanto interessato alla loro musica o comunque alla musica degli ultimi anni ho pensato ma quasi quasi visto che è l'ultimo andrei a vederli Anche perché non li ho mai visti dal vivo, però ovviamente esauriti. Eh, vedi, è stato un successo commerciale. Mannaggia.

Farò l'avvocato del diavolo, visto che loro in tante canzoni citano il diavolo, anche se sono dei tipi tranquillissimi, fa parte un po' dello stereotipo rock parlare del diavolo e dei suoi simboli.

A me piacevano quando ero un ragazzino, poi sono diventati davvero popolari nella seconda metà degli anni 90 e poi sono diventati... troppo commerciali quindi facendo proprio musica pop per le masse diciamola così e quando sono tornati insieme sono in realtà poco rilevanti cioè i loro ultimi dischi hanno fatto numeri bassissimi insomma la storia della musica italiana diciamo che non si sarebbe persa nulla se gli ultimi dischi non fossero usciti ma forse sono io cattivo

E anche penso normale. Io spero che ci sia stato qualcuno che ai nostri tempi non c'era e quindi non ha ascoltato.

il hitfib e ha potuto apprezzare hitfib negli ultimi anni però ovviamente stiamo parlando di un gruppo che festeggia i 40 anni di attività 40 più 2 perché in realtà questo addio era stato programmato pre-covid poi ovviamente data la situazione hanno posticipato però in 40 anni sono tanti, alcuni dicono che i primi tre album di un gruppo sono i migliori e loro sono andati ben oltre il terzo.

Sì, diciamo che spesso vedi un percorso nella crescita musicale di un artista e c'è sempre questo dilemma che se... ti piace l'artista quando esce agli inizi e poi l'artista fa un percorso che lo porta da un'altra parte, tu fan della prima ora ti trovi un po' spiazzato. però insomma mi piace ricordarli all'apice della loro forma e all'apice del successo nel 1997 con alcune delle loro canzoni più popolari tu ne hai

una preferita? sì ma te la dico nella prossima sezione diciamo internos perché sono cose un po' così sono segrete No, perché più che altro il tempo è finito e ci sono... tante storie e cose simpatiche da dire sulla musica italiana di quell'epoca e poi avevo anche io un paio di domande per te quindi salutiamo i nostri amici

Con un consiglio? Sì, il mio consiglio è se volete avvicinarvi alla musica dei Litfiba ascoltate il loro album Mondi Sommersi che è quello che... probabilmente è il mix tra il loro stile e il compromesso commerciale quindi sicuramente ci saranno mondi sommersi all'interno delle nostre show notes Assieme a quelle potete anche trovare il link se siete interessati a far parte della comunità per avere non solo l'accesso diciamo alla mia risposta della domanda di Raffaele ma anche...

tanti materiali utilissimi per utilizzare le nostre puntate per imparare l'italiano come la trascrizione con la traduzione in tantissime lingue automatica E il vocabel per. E Matteo che canta le canzoni di Elite Fibra, giusto? No, no, per ora no. Questo, diciamo, va al di là delle mie... capacità quindi direi che non ci resta che salutarci d'accordo è stato davvero un piacere e alla prossima ciao