133: Le vostre voci. - podcast episode cover
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

Grazie mille a tutti voi che avete mandato i messaggi e a tutti voi che ogni settimana ci ascoltate!
Mi raccomando continuate a inviarci messaggi su www.easyitalian.fm

Trascrizione interattiva e Vocab Helper Note dell'episodio

ITALIAN HOME IMMERSION: 7 Smart Ways to Practise - https://www.youtube.com/watch?v=sePCmUjhMxc

Iniziamo settembre con le vostre voci! Questa volta parlate voi, con noi. Rispondiamo alle vostre domande, chiacchieriamo dopo un vostro spunto.

Frasi e parole particolari che abbiam usato:

Entrata in società - in società, cominciare a frequentarla (con altro senso, e. in società con qualcuno, farsi socio); e. in una famiglia, diventarne membro. - In questo caso la frase è stata usata in maniera ironica.

Tirare acqua al proprio mulino - fare i propri interessi, in genere senza tener conto degli altri oppure anche a loro danno.

Trascrizione

Raffaele:
[0:23] Buon settembre Matteo!

Matteo:
[0:25] Buon settembre anche a te!

Raffaele:
[0:28] Felice anno nuovo!

Matteo:
[0:31] Sarebbe molto bello, ma purtroppo no, e qui fa ancora troppo troppo troppo caldo.

Raffaele:
[0:39] Dai, le temperature si sono abbassate un pizzico e soprattutto dice che questa qui sarà l'ultima settimana di vero caldo. Poi la settimana prossima è prevista anche la pioggia per più di un giorno e non so se poi è meglio la pioggia tutti i giorni o il caldo tutti i giorni.

Matteo:
[0:58] Pioggia, voto pioggia.

...

For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android