#9 Urlaub (Vacation) - podcast episode cover

#9 Urlaub (Vacation)

Jul 29, 20255 minSeason 1Ep. 9
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Summary

This episode introduces important German words related to vacation, such as "Meer" (sea), "Berge" (mountains), "bequem" (comfortable), and "gemütlich" (cozy). Following this, Julia and Lukas engage in a dialogue about their upcoming trips: Julia is planning a relaxing beach vacation in Italy, while Lukas intends to go hiking with friends and stay in a cozy mountain cabin in Austria. Both are looking forward to their well-deserved breaks.

Episode description

Episode 9 - Urlaub


Wichtige Wörter und Phrasen:


    1. der Urlaub - vacation

    2. das Meer – sea/ocean

    3. bequem – comfortable

    4. die Berge – mountains

    5. wandern – to hike

    6. die Hütte – hut/cabin

    7. gemütlich – cozy / comfortable

    8. das Lagerfeuer – campfire

  • ---

    Skript (DE):



    Julia: Hey Lukas! Schön dich zu sehen!

    Lukas: Hi Julia! Wie geht’s dir?

    Julia: Ganz gut, aber ein bisschen stressig. Ich plane gerade meinen Urlaub. Ich will ans Meer fahren.

    Lukas: Oh, cool! Wohin genau?

    Julia: Nach Italien, an die Adria. Da war ich noch nie.

    Lukas: Klingt cool! Fährst du mit dem Auto?

    Julia: Nein, ich fahre mit dem Zug. Das ist bequemer.

    Lukas: Ja, das stimmt. Fährst du alleine?

    Julia: Nein, meine Schwester kommt mit. Wir fahren zusammen. Und du? Machst du noch Urlaub?

    Lukas: Ja, ich möchte in die Berge fahren.

    Julia: Zum Wandern?

    Lukas: Ja, wandern, frische Luft, Natur. Ich liebe die Berge.

    Julia: Das klingt echt schön. Mit wem fährst du?

    Lukas: Mit zwei Freunden. Wir wollen in Österreich wandern. Wir fahren mit dem Auto. So sind wir flexibel.

    Julia: Ja, das ist praktisch. Wie lange bleibt ihr in Österreich?

    Lukas: Eine Woche. Wir mieten eine kleine Hütte.

    Julia: Oh, eine Hütte in den Bergen! Das ist bestimmt gemütlich.

    Lukas: Ja, wir kochen selber, machen Lagerfeuer. Ich freue mich schon sehr. Was macht ihr in Italien?

    Julia: Ich will im Urlaub viel schwimmen, viel Sonne und an den Strand.

    Lukas: Das klingt gut! Habt ihr in Italien ein Hotel?

    Julia: Ja, wir sind in einem Hotel.

    Lukas: Sehr gut. Dann wünsche ich dir einen schönen Urlaub!

    Julia: Danke, Lukas! Dir auch. Bis bald!


    ---

    Script (EN):


    Julia: Hey Lukas! Nice to see you!
    Lukas: Hi Julia! How are you?
    Julia: Pretty good, but a bit stressful. I’m planning my vacation right now. I want to go to the sea.
    Lukas: Oh, cool! Where exactly?
    Julia: To Italy, to the Adriatic Sea. I’ve never been there.
    Lukas: Sounds cool! Are you going by car?
    Julia: No, I’m going by train. That’s more comfortable.
    Lukas: Yes, that’s true. Are you going alone?
    Julia: No, my sister is coming with me. We’re going together. And you? Are you going on vacation too?
    Lukas: Yes, I want to go to the mountains.
    Julia: For hiking?
    Lukas: Yes, hiking, fresh air, nature. I love the mountains.
    Julia: That sounds really nice. Who are you going with?
    Lukas: With two friends. We want to hike in Austria. We’re going by car, so we’re flexible.
    Julia: Yes, that’s practical. How long will you stay in Austria?
    Lukas: One week. We’re renting a small cabin.
    Julia: Oh, a cabin in the mountains! That must be cozy.
    Lukas: Yes, we’ll cook ourselves, make campfires. I’m really looking forward to it. What are you doing in Italy?
    Julia: On vacation, I want to swim a lot, enjoy the sun, and relax on the beach.
    Lukas: That sounds good! Do you have a hotel in Italy?
    Julia: Yes, we’re staying in a hotel.
    Lukas: Very nice. Then I wish you a great vacation!
    Julia: Thanks, Lukas! You too. See you soon!


    ---

    Thanks for tuning in!

    If there is a dialogue topic or scenario that you would like to listen to, just leave a comment.


    Transcript

    Podcast Intro and Vacation Vocabulary

    Hallo zusammen, willkommen bei Easy German Dialogues. Leichte Dialoge auf Deutsch. Episode 9: Urlaub, Vacation At first, here are some important words and phrases that you might need for the dialogue. If you want to skip the words and go right to the dialogue, skip to about 3 minutes and 10 seconds. The first word is Willaub. Urlaub. Der Urlaub means vacation. The second word is mere. Mea. Thus mere means the ocean or the sea. The third word is bequim. Bequim. Bequem means comfortable.

    And you can use it for comfortable objects like furniture um or clothing. You can say the sofa is bequem. You can say Die Hose ist bequem, the pants are comfortable, but you can also say it when a situation is comfortable. For example, when you s wanna say that going by car is more comfortable, then you can say Mit dem Auto fahren ist bequemer. The fourth word is berge. Die berge are the mountains. The fifth word is van. Vandan.

    Wandern means to hike. So when you want to go for a hike, you say Ich gehe wandern. The next word is Hütte. Hütte Die Hütte means a hut or a cabin. So a small house, when you want to stay in a hut or in a cabin in the mountains, then you call it eine Hütte. The next word ist gemütlich. Gemütlich. Gemütlich means cozy or comfortable. It's similar to bequem. But gemutlich you use it in a slightly different way. Um, gemutlich is more for a situation or maybe a place.

    And if you wanna if you wanna say something about a place, you would say gemütlich. So for example, when you wanna say that the cabin that you're staying in is very cozy, you would say die ist gemütlich. because it's more about the feeling, not as much about the physical sensation of it being comfortable. So these two words are similar, but you use them slightly differently. Und das last word ist Lagerfeuer. Lagerfeuer. Das Lagerfeuer means campfire. Okay, jetzt viel Spaß mit dem Dialog.

    Julia And Lukas' Vacation Plans

    Hey Lukas, schön dich zu sehen. Hi Julia, wie geht's dir? Ganz gut, aber ein bisschen stress. Ich plane gerade meinen Urlaub. Ich will ans Meer fahren. Oh, cool. Wohin genau? Nach Italien. An die Adria. Da war ich noch nie. Klingt cool. Fährst du mit dem Auto? Nein, ich fahre mit dem Zug. Das ist bequemer. Ja, das stimmt. Fährst du alleine? Nein, meine Schwester kommt mit. Wir fahren zusammen. Und du? Machst du noch Urlaub? Ja, ich möchte in die Berge fahren. Oh, zum Wandern? Ja.

    Wandern, frische Luft, Natur. Ich liebe die Berge. Das klingt echt schön. Mit zwei Freunden. Wir wollen in Österreich wandern. Wir fahren mit dem Auto. So sind wir flexibel. Ja, das ist praktisch. Wie lange bleibt ihr in Österreich? Eine Woche. Wir mieten eine kleine Hütte. Oh, eine Hütte in den Bergen. Das ist bestimmt gemütlich. Ja, wir kochen selber, wir machen Lagerfeuer. Ich freue mich schon sehr. Was macht ihr in Italien? Ich will im Urlaub viel schwimmen.

    Viel Sonne und an den Strand. Das klingt gut. Habt ihr in Italien ein Hotel? Ja, wir sind in einem Hotel. Sehr gut. Dann wünsche ich dir einen schönen Urlaub. Danke, Lukas. Dir auch. Bis bald. Das war Episode 9. Urlaub. You find the script of the dialogue in the description of the episode, once in German and then translated to English. Bis zur nächsten Folge.

    This transcript was generated by Metacast using AI and may contain inaccuracies. Learn more about transcripts.
    For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android