114: Les ploucs, les bobos, les beaufs | Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français podcast - Listen or read transcript on Metacast
Qui sont les ploucs, les bobos et les beaufs ? Comment les définit-on ? Quelles sont les idées reçus associées à chacun de ces personnages caricaturaux de la société française ?
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Show Notes
Karambolage d'Arte - L'origine du mot "plouc" (https://www.youtube.com/watch?v=kVux-QbS1k0&ab_channel=Karambolageenfran%C3%A7ais-ARTE)
Transcript
Intro
Judith:
[0:17] Bonjour Hélène !
Hélène:
[0:18] Salut !
Judith:
[0:19] Comment tu vas aujourd'hui ?
Hélène:
[0:22] Ça va, et toi ?
Judith:
[0:23] Écoute, ça va, ça va. L'automne arrive doucement, il fait de plus en plus froid et de plus en plus gris, mais en même temps ça permet de sortir les beaux vêtements d'hiver, donc ça va.
Hélène:
[0:37] C'est vrai qu'il y a un petit côté réjouissant quand même à pouvoir porter les belles vestes, les belles chaussures, ces choses qui nous ont coûté bien cher, et qu'on a envie un peu de montrer.
Judith:
[0:53] Oui, du coup, en parlant de vêtements, ça me fait une belle transition parce que, comme tu te souviens, la semaine dernière, nous avions parlé de la série Emily in Paris. C'est un sujet très léger et duquel on parle avec beaucoup de plaisir. Mais ça m'a rappelé qu'au début de la première saison, lorsqu'elle a du mal à se faire accepter par ses collègues, elle se faisait appeler la plouc.
Hélène:
[1:21] En effet.
Judith:
[1:23] Et donc, ça m'a fait penser à tous ces petits mots qu'on emploie pour catégoriser les personnes en général. Et souvent, ces termes sont rarement bienveillants. Et c'est de ça dont j'aimerais discuter avec toi aujourd'hui.
Hélène:
[1:38] Super intéressant.
Judith:
[1:39] Et avant ça, je crois que nous avons notre rituel.
Hélène:
[1:43] Oui, nous avons eu plusieurs messages et je vous propose d'en écouter un.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
