Duolingo Spanish Podcast - podcast cover

Duolingo Spanish Podcast

True stories for English speakers learning Spanish. From the makers of Duolingo, the most popular language-learning app, comes a new podcast that delivers fascinating real-life stories in easy-to-understand Spanish with English narration. These are not language lessons; they’re life lessons through language. Hosted by Martina Castro, co-founder of NPR’s Radio Ambulante.

Episodes

Duo’s Film Club - Fresa y chocolate

For today’s episode, Duo’s Film Club has a cult classic from Cuba,  Fresa y chocolate , which broke barriers in the world of cinema. It tells the story of two unlikely friends and sends a powerful message of acceptance and diversity, while showcasing Cuba’s amazing culture and the warmth of its people. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3UWB0g8 .

Feb 29, 202418 minSeason 20Ep. 6

Duo’s Film Club - Coco

Today Duo’s Film Club is featuring an animated film for the whole family. It’s Coco , a vibrant tale about traditions like  el Día de los Muertos , mariachi music, and the importance of family. Join our host Martina Castro and guest Mauricio García as we explore this Oscar-winning treasure of Mexican culture.  A transcript of this episode is available at https://bit.ly/49OyaxX .

Feb 22, 202418 minSeason 20Ep. 5

Duo’s Film Club - Mujeres al borde de un ataque de nervios

It’s impossible to talk about Spanish-language movies and not talk about the one and only Pedro Almodóvar, the Spanish director and icon of cinema. So, for today’s session of Duo’s Film Club, we’re going to introduce you to  Mujeres al borde de un ataque de nervios , a screwball comedy that takes us inside Almodóvar’s dramatic and colorful universe. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3uCcmXr ....

Feb 15, 202418 minSeason 20Ep. 4

Duo’s Film Club - Como agua para chocolate

Today's film has all the makings of a classic Mexican telenovela: forbidden love, revolution, delicious food, and a dash of magical realism.  Como agua para chocolate  is a treasure of Mexican cinema that pays homage to the country’s rich cuisine and culture. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/49wMU4F .

Feb 08, 202420 minSeason 20Ep. 3

Duo’s Film Club - Wild Tales

Duo’s Film Club goes to Argentina for  Relatos salvajes , a thought-provoking dark comedy. With a stellar cast and biting social commentary, the movie explores human behavior when it’s pushed to its limits and showcases Argentina’s unique humor and culture. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/48XZXMj .

Feb 01, 202419 minSeason 20Ep. 2

Duo’s Film Club - El laberinto del fauno

We asked and you answered! The Duo fanbase has spoken and chosen  El laberinto del fauno as the winner of our first movie selection. Join our host, Martina Castro, and movie critic, Ana Laura Pérez Flores, as they delve into this masterpiece of Spanish-language cinema! A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3OgYVCX .

Jan 25, 202418 minSeason 20Ep. 1

Trailer Season 20

The Duolingo Spanish Podcast is back with an all new season starting on January 25th! We’re headed to the movies with Duo’s Film Club. With critics as our guides, we’re exploring six of the most iconic films from the Spanish-speaking world. Listen to the trailer now!

Jan 08, 202453 sec

Una rana llamada Romeo (A Frog Named Romeo) - Revisited

A Bolivian biologist studies a lone frog named Romeo, who's in danger of extinction — until she makes him a dating profile and starts an international fundraising campaign to find his Juliet and save the species. A transcript of this episode is available at https://podcast.duolingo.com/episode-145-una-rana-llamada-romeo-a-frog-named-romeo-revisited ....

Dec 21, 202326 minSeason 19Ep. 8

El perro que protestó (The Dog Who Protested) - Revisited

María Campos falls in love with a stray dog who has a knack for leading protests — and becomes a global symbol of unity and strength in Chile's historic social uprising. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3tgFPpc .

Dec 14, 202322 minSeason 19Ep. 7

Climate Heroes - Protecting Bears in Bolivia - Revisited

A Bolivian scientist sets out to study a species of bears critically endangered by drought and loss of habitat. Along the way, she shows the local community how helping the bears can protect their livelihood and the forest against climate change. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3NeCca4 .

Dec 07, 202320 minSeason 19Ep. 6

El ciclista nómada (The Bike Nomad) - Revisited

Ever since he was a kid, Rafa Millan-Garcia got through tough times by getting on his bike and pedaling alone for miles. But after one very long bike ride took him 1,700 miles from his home in Mexico City to Colorado, this nomad found a community that he never wanted to leave. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3N8eOef .

Nov 30, 202325 minSeason 19Ep. 5

El toreo de hoy (Bullfighting of Today) - Revisited

Juan Pablo grew up fascinated with bullfighting, a tradition in his home country of Spain. But when he discovers  recorte  — the art of bull dodging — he sees it as a thrilling, more humane alternative. He throws himself into the dangerous sport, risking his life every time he faces a bull. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/40PKwml .

Nov 23, 202326 minSeason 19Ep. 4

Mexico City - Perros de La Condesa - Revisited

Photographer Aldo Gracia shows us why the leafy, relaxed enclave of La Condesa has become the canine capital of Mexico City. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3SJQhjf .

Nov 16, 202319 minSeason 19Ep. 3

Washington y George en las Islas Galápagos (Washington & George in the Galápagos) - Revisited

The giant Galápagos tortoise is one of the most endangered animals in the world, and Lonesome George was the last of his particular species when he met conservationist Washington Tapia. They would go on to develop a bond that would inspire Washington to dedicate his life to protecting the tortoises of the Galápagos. A transcript of this episode is available at podcast.duolingo.com.

Nov 09, 202323 minSeason 19Ep. 2

Piji y yo - Revisited

In Perú, writer Marco Avilés and his dog Piji were inseparable. But when Marco decided they should pursue better lives in the United States, and Marco found himself working for a top chef, their bond and sense of adventure would be tested in ways he had never imagined. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3QGLYnz .

Nov 02, 202322 minSeason 19Ep. 1

Trailer Season 19

November marks National Pet Awareness Month, a time to celebrate our furry and four-legged friends. The Duolingo Spanish Podcast is bringing back our favorite tales of these companions and their owners. Our new season kicks off on November 2nd! Listen to the trailer now!

Oct 26, 20231 min

Mi abuela la curandera (My Grandmother the Healer) - Revisited

As a child, Dr. Linda Valencia was fascinated by her grandmother, a traditional healer in Guatemala. But after choosing a different path and becoming a medical doctor, Linda realized that she could integrate the best parts of her grandmother's practices into modern medicine, in order to transform healthcare across Guatemala. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/42fEwT6 .

May 25, 202326 minSeason 18Ep. 8

Tejiendo un legado (Weaving a Legacy)

In El Salvador, waist loom weaving is a revered craft, historically undertaken by women — until Ronald Vega had to take over the job from his sick mother, becoming the first man in his family, and his country, to practice this ancestral technique. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3MKjZBs .

May 18, 202321 minSeason 18Ep. 7

Una victoria en la cancha (A Victory on the Soccer Field) - Revisited

In May 2019, twenty Paraguayan soccer players traveled from their hometown to Asunción, the nation’s capital, to play the most important game of their lives. Led by their captain, José Elías Argaña, they were the first indigenous team to qualify to Paraguay’s national soccer league.  A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3BhJ8Nj .

May 11, 202326 minSeason 18Ep. 6

Las mamás del río Amazonas (Mothers of the Amazon River) - Revisited

Dr. Magaly Blas trades the security of a city hospital job for a post in the Amazon, where she serves pregnant women who don't have access to modern healthcare. But when Magaly discovers that she, too, is pregnant, her work takes on a whole new level of meaning. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3Lz086z .

May 04, 202324 minSeason 18Ep. 5

Las cholitas de hoy (Cholitas of Today)

A group of indigenous women from Bolivia go to great heights to show the world that mountaineering is for everyone — including cholitas who wear their traditional skirts and shawls with pride. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/449EAWr .

Apr 27, 202322 minSeason 18Ep. 4

Rap originario (Indigenous Rap)

A young Mexican man discovers that he can use rap as a tool to help save his native language. But can he convince a new generation to love this new form of rap, too? A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3Al1v3e .

Apr 20, 202326 minSeason 18Ep. 3

El paraíso del chef (The Chef’s Paradise)

Rodrigo Pacheco worked in some of the world's best restaurants, but he never truly felt like the chef he aspired to be until he found himself far from the culinary scene on the Ecuadorian coast. That's where his quest to build a 100% sustainable restaurant began. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3KZGHEV .

Apr 13, 202322 minSeason 18Ep. 2

El héroe de libros (The Book Hero)

In 2013, a Peruvian photographer visits his parents’ village and unexpectedly becomes dedicated to improving literacy in rural Peru.  A transcript of this episode is available at http://bit.ly/4385i17 .

Apr 06, 202326 minSeason 18Ep. 1

Trailer Season 18

The Duolingo Spanish Podcast is back with new episodes starting April 6, 2023. Listen to the trailer now!

Mar 30, 20232 min

The Mystery of the Itata - El último viaje (The Final Voyage)

Ricardo Bordones and Carlos Cortés are caught in a huge storm and fear they may suffer the same fate as the passengers of the  Vapor Itata . How much will they risk to find the sunken shipwreck? A transcript of this episode is available at podcast.duolingo.com .

Feb 16, 202324 minSeason 17Ep. 6

The Mystery of the Itata - La búsqueda (The Search)

Carlos and Ricardo set out on a journey to find the remains of the Vapor Itata , a century after it sank. They receive an important tip about its location, which sends them to the high seas, where a storm gets in their way… A transcript of this episode is available at podcast.duolingo.com .

Feb 09, 202316 minSeason 17Ep. 5

The Mystery of the Itata - Las secuelas (The Aftermath)

Following the sinking of the Vapor Itata , Jorge X and others make it to a beach near the coastal village of Los Choros. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3JSFj6X .

Feb 02, 202319 minSeason 17Ep. 4

The Mystery of the Itata - El naufragio (The Shipwreck)

As a violent storm descends on the Vapor Itata , Jorge X realizes he and his fellow passengers are in great danger. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3Hc5lyK .

Jan 26, 202321 minSeason 17Ep. 3

The Mystery of the Itata - El engaño (The Deception)

In this episode we’ll travel back to Chile in 1922 to witness the Vapor Itata ’s last voyage. There, we’ll follow Jorge X, a journalist who was heading north to cover a story that would expose the injustices in his country. But all the while, a bigger story was unfolding…right aboard the ship. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3H1eryb ....

Jan 19, 202325 minSeason 17Ep. 2