¶ Intro / Opening
bienvenidos y bienvenidas al podcast de dreaming spanish , un podcast semanal para estudiantes de español . aquí tenemos conversaciones sobre todo tipo de tema y , para que tú puedas seguir la conversación , hablaremos de una forma más simple y a un ritmo un poco más lento .
Pero si tú necesitas contenido más avanzado o más fácil , puedes visitar nuestra web , dreamingspanishcom , para disfrutar de muchas horas de contenido y al nivel que tú necesitas . Yo soy Andrea , la Mexicana .
Y yo soy Agustina de Argentina .
Y en este episodio , ¿de qué hablaremos , querida Agustina ?
¶ Comparing Two Capitals: Mexico City and Buenos Aires
En este episodio vamos a hablar de dos ciudades , dos ciudades que son la capital del país , que forman parte , dos ciudades que son muy , muy grandes y que son de nuestros países .
Hoy vamos a hablar de Buenos Aires , ciudad en la que nací , crecí y vivo a día de hoy , y Ciudad de México , ciudad en la que Andrea vivió algunos años , y vamos a ver qué cosas tienen en común y qué cosas son diferentes entre estas dos ciudades .
Pues para esto Agustina no ha visitado Ciudad de México y yo no tengo el placer todavía de visitar Buenos Aires . Pero vamos a ver qué pensamos y empecemos Agustina .
Sí , muy bien . Bueno , creo que hay algunas cosas que tienen en común y la primera es que , bueno , son la capital del país en el que están . Esto ya lo dije anteriormente .
Pero además de eso , no solo son la capital , sino que son la ciudad más poblada , la ciudad más grande y con bastante diferencia con las otras ciudades , Es como que ambos países , tanto México como Argentina , están fuertemente centralizados en estas ciudades , en Buenos Aires y en Ciudad de México , ¿no ?
Sí , así es¿ . Cómo te sientes , tú que ahora tú estás viviendo allá , viviendo en un lugar con tanta población , ¿no es extremo ?
No , no , es una ciudad grande también en territorio , la verdad , y no , no lo siento . Creo que más que nada en las afueras , en el área metropolitana , que es el área que es contigua a la ciudad y que está urbanizada , no es toda urbanizada y que está urbanizada , no es toda urbanizada .
Pero ya , a unos 20 minutos , 30 , 40 del centro , del microcentro , ya , la verdad es que es muy diferente el panorama Son casas con jardín , con patio , con mucho espacio . Entonces , realmente no es una ciudad en la que se note la cantidad de población .
La verdad es que en la calle es bastante tranquilo , hay muchos espacios verdes , así que no se sufre , digamos , al transporte
¶ Urban Crowds and Public Transport
.
Es una locura . Parecen todos como sardinas enlatadas en latas Es demasiado . El centro , ni se diga O sea , el centro es muy bonito , pero sin personas , Con personas , los olores , el calor no se disfruta mucho . Vaya que hay muchas actividades para hacer , pero también hay muchas personas . Y en Buenos Aires ¿tienen muchas actividades también ?
Sí , sí , buenos Aires . Yo siempre digo que lo mejor de Buenos Aires es que es una ciudad que realmente nunca duerme . Y sí , estoy hablándole a Nueva York que todo el mundo dice ¡Ay , porque Nueva York , la ciudad que nunca duerme , mentira . Yo la he visitado tres veces , la he visto dormir .
Buenos Aires , realmente no , buenos Aires es una ciudad que hay cosas para hacer todos los días de todo el año , a toda hora .
Y no estoy hablando solamente de cosas fijas que están todo el tiempo , como los museos o los restaurantes o los barrios , sino que también hablo de cosas más temporales Festivales , tanto de cultura , de baile , de comida , de lo que sea , ferias , feria de turismo , feria ganadera , festivales de música .
Buenos Aires , al ser tan grande y tener tanta diferencia con el resto de Argentina , siempre es como a donde pasa todo . Si viene un artista muy famoso mundialmente , viene a Buenos Aires , si hay un evento deportivo , es en Buenos Aires . Entonces tiene eso a su favor .
Sí , claro , creo que Ciudad de México también tiene mucho de lo que ya comentas , de lo que hablaste . Definitivamente es un lugar donde puedes pasar la noche , disfrutando , en donde sea , y siempre va a haber un lugar para comer , un lugar para bailar , para cantar , para ir al cine , obras de teatro . Es muy padre , muy cultural , muchos museos .
Por eso no vivo en Ciudad de México , porque hay mucha oferta laboral para la actuación , pero eso me deja traumada todos los días . Imagínate , no sé , si has vivido un terremoto . No , es horrible . Imagínate dormir pensando en cualquier momento el techo se puede caer sobre mí . Porque puede pasar esto ? No , es horrible .
Imagínate dormir pensando en cualquier momento el techo se puede caer sobre mí . Porque puede pasar esto ? No sé , es muy feo .
¶ Natural Disaster Preparedness
Y bueno , ahí tenemos la primera diferencia . ¿no Que hay desastres naturales , particularmente terremotos , en Ciudad de México y no en Buenos Aires . Pero te hago una pregunta ¿Vos crees que la ciudad está preparada para afrontar terremotos ?
Porque , por ejemplo , chile es un país que tiene muchos , pero sé que Santiago en infraestructura está muy preparada , o Japón Bueno , japón tiene terremotos todo el tiempo y también todos los edificios cumplen con los estándares o sea está muy preparada para sobrevivir este tipo de situaciones . ¿crees que Ciudad de México también tiene esta preparación o no ?
Estaría ahí . No la tiene .
Claro que hay bastantes edificios ahora que ya tienen esa herramienta en sus estructuras , pero hay muchos edificios , muchas casas , muchas construcciones viejísimas En el centro , la Condesa , lugares como la Narvarte , que era donde yo vivía , que son barrios no están preparados Y con cualquier movimiento tú puedes saber que esa casa no va a existir más después de un
terremoto . Es complicado , Creo que no están 100% preparados .
Ok , bien , bien veo , y ¿sabés qué estaba pensando . Vos mencionaste el transporte público y que hay mucha gente en el transporte público Acá en Buenos Aires . Depende de la hora si es hora pico , si son las 7 , 8 de la mañana o las 5 , 6 de la tarde , sí , de la mañana , o las 5 o 6 de la tarde , sí , después .
No , la verdad es que funciona bastante bien , pero creo que algo y decime si me equivoco , puedo estar equivocada creo que algo que tienen en común Ciudad de México y Buenos Aires es que ambas tienen metro , ¿no ? Correcto ? sí , que no es algo común en Latinoamérica . No , es verdad ?
es verdad , sí , así que las dos tienen un sistema de transporte público bastante completo , vamos a decir con metro , es decir subterráneo , ¿no ? El tren que va por abajo de la tierra , con autobuses o colectivos , como decimos acá en Argentina , y también trenes ¿no , Así es , Pero no sé .
¿ustedes han escuchado de algunos accidentes que han ocurrido en México con el transporte ? Creo que no , no me suena que hay muchos , muchas personas , porque personas que tienen que checar , revisar las estructuras del transporte , como lo es el metro . Pues , simplemente se cayó el metro con muchas personas en una hora pico O sea .
Imagínate que regresas a tu casa o que vas al trabajo y se cae la estructura donde está el metro . Y se cae la estructura donde está el metro , imagínate murieron muchas personas , se culparon a muchas personas también , pero bueno , quitando eso , a un lado , creo que la Ciudad de México tiene muchos medios de transporte y claro que unos más seguros que otros .
Qué tan seguro es el transporte en Buenos Aires ? El seguro , el transporte sí .
¿qué tan seguro es cuando empezó el sistema de trenes en Argentina , que no eran solo trenes interurbanos , sino que también iban a otras provincias , y todo era un sistema hipermoderno , la verdad un sistema de primera , porque fue un acuerdo con Reino Unido , fue un acuerdo con los británicos , en donde ellos construyeron nuestros trenes y ellos obviamente tenían mucha
experiencia con eso , eso , y nosotros a cambio les dábamos materias primas , recursos naturales que teníamos acá en Argentina y bueno , funcionó hiper bien , funcionó súper bien , hasta que dejamos de actualizarlo , ¿no ? y ahora contamos con una infraestructura que tiene unos 60 , 70 años .
Entonces es como realmente echaron a perder , y esto es culpa de los gobiernos , echaron a perder todo el avance que teníamos como país en ese sentido , y creo que es lo que más trabajo necesita realmente . Habría que recuperar ciertas vías , ciertos caminos que ya no se usan para los trenes y habría que mejorar los trenes en sí , que espero que lo hagan .
Pero bueno , más allá de eso , es bastante seguro , eso es bastante seguro . Tuvimos algún que otro accidente hace unos años , bastantes años , creo que hace como más de 10 años , tuvimos un accidente muy fuerte de tren que chocó un tren y murieron muchas personas .
Pero bueno , más allá de esa situación , la verdad es que en el día a día es seguro , o sea sí podés subirte , confiado , digamos .
¶ Street Crime and Public Safety
Y en cuanto a la violencia o el crimen en Buenos Aires , ¿cómo es subirte al transporte ? ¿Tú te sientes segura ? Sea la hora que sea .
tú te sientes segura , sea la hora que sea sí , sí , yo creo que tenés que tener los cuidados básicos más que nada si te subís , no sé en la hora pico y hay mucha , mucha gente . Tener cuidado de dónde tenés tu celular , tu móvil , tu teléfono .
No tenerlo en un bolsillo abierto que cualquier persona puede tomarlo y robarlo Mismo con cualquier cosa de valor , cualquier objeto de valor . Tener cuidado , Pero más allá de eso está bien . No veo mucho otro tipo de violencia , pero obviamente esto depende también de la zona .
Yo creo que si te acercas a zonas que son más peligrosas , que no son las zonas turísticas ni las zonas más céntricas estoy hablando más alejado yo creo que tienes que tener más cuidados , tal vez a la noche , Pero bueno , creo que eso sucede en todos lados , ¿no ? En México ? probablemente también en todos lados , ¿no ?
En México probablemente también . Sí , sí , sí , igual . Es lo mismo , solamente que en algunos transportes específicos , en un tipo de transporte que es el pecero o es como un autobús muy pequeño , un camioncito como una pecera , no sé , es un poco más peligroso . La gente mala , por así decirlo , se sube a robar en autobuses o en esos camioncitos .
Y sí , hay muchos videos sobre eso , pero bueno , no se hace nada . Así que continúa así .
En fin , sí , no , eso , no , eso nunca lo escuché . Así como que se suban a robar a un transporte . No , eso , no , eso nunca lo escuché . Así como que se suban a robar a un transporte . No , no , no , no , qué padre , sí , mejor . Pero bueno , creo que también otra cosa que tienen en común es el tema del tráfico , ¿no ?
¶ Traffic Woes and Unique Driving Rules
Muchos , muchos autos . Sí , lo odio , odio , odio , odio Los autos . Sí , lo odio , odio , odio , odio . No sé cuando yo vivía en Ciudad de México si yo tenía un casting a las ponle tú dos de la tarde . yo tenía que salir casi tres horas antes . Es horrible , es horrible , sí .
Pero eso es durante todo el día , entonces no es solamente en las horas pico .
Depende de la zona . Hay una calle que es la más transitada , donde a toda hora hay coches . A toda hora hay coches Y no sé si has escuchado que Ciudad de México tiene un segundo piso ¿No .
Sí Se construyó un segundo piso en una calle que es de las más transitadas , construyeron como un segundo piso literal , para que otros coches puedan ir arriba y otros coches abajo , calle sobre la misma calle , para tener más flujo , más movimiento de coches . Así que puedes ir en el segundo piso o en el primer piso .
El primer piso es el más lleno , el más traficado , con más tráfico , y el segundo piso , si tú quieres estar ahí , que es más rápido , tienes que pagar ¡Ah , mira , mira que interesante , mira , mira qué interesante No la tenía esa .
¿eh , ¡tarán ? Wow . Para nosotros es principalmente en las horas pico , cuando todas las personas van de las afueras de Buenos Aires para la ciudad para trabajar . Eso es a la mañana Y a la tarde , cuando las personas que trabajan en el centro de Buenos Aires vuelven para sus casas . Estamos hablando de mucho , mucho tráfico en las autopistas , ¿no ?
Como en las carreteras ? Y después la parte más céntrica de la ciudad de Buenos Aires es una parte antigua con calles muy finitas , ¿no ? Muy estrechas . Entonces ahí muchas veces es más lento y hay muchos problemas para estacionar . Conseguir un lugar para aparcar , para estacionar el auto es una tarea dificilísima y casi siempre terminas pagando estacionamiento .
Sí , también en Ciudad de México es igual , pero tú manejas , ¿correcto ? Sí , ok , ¿te gusta manejar en Buenos Aires ?
Sí , a mí me gusta manejar en general , tipo me gusta , me relaja lo disfruto , tipo me gusta , me relaja , lo disfruto . Así que sí , en general . Sí , no es estresante al nivel de que en cualquier momento hay tráfico y que todo es lento , depende de la zona . Obviamente no disfruto o no me gusta manejar en Buenos Aires .
Si tengo que ir al centro de la ciudad a las 7 de la mañana , claro , pero no suelo tener que ir porque centro de la ciudad a las 7 de la mañana , pero no suelo tener que ir porque trabajo en casa . Así que sí , yo no suelo lidiar con la parte más difícil del tráfico en Buenos Aires .
Es como que yo veo una cara mejor porque trato de circular cuando no es hora pico y no están los embotellamientos , ¿no ? Claro , claro .
No , qué bueno y qué bueno que te guste también . Manejar en tu ciudad es importante . Ciudad de México definitivamente es una locura , creo que a cualquier horario .
Y algo que te quiero preguntar , porque yo llegué a manejar en Ciudad de México cuando vivía allá nosotros tenemos un sistema de placas , las placas de los coches si terminan en ciertos números , manejan un día , y si terminan en otro número manejan otro día . ¿tienen esto en Argentina ? en Buenos Aires ? no , entonces pienso que hay más tráfico .
¡qué locura , sí , pero para es como muy extremo eso que el gobierno venga y te diga ¡ay , este día no manejas .
Es horrible . Es horrible , pero sí existe en Ciudad de México .
No , nosotros acá no olvídate . Y si lo quisieran hacer no podrían Yo creo de otra ciudad , tienen que saber .
Si yo manejo Ciudad de México , mañana tengo que revisar oh , ¿puedo manejar o no puedo manejar , Y es una cierta hora del día . Entonces , si una cámara me ve manejando , me pueden multar , me pueden cobrar una cantidad ¡Guau , ¡qué sorpresa , ¡qué sorpresa las multas .
Bueno , acá en Buenos Aires eso está muchísimo . Y son esos límites , por ejemplo de velocidad , que no tienen sentido , que no son lógicos como hiper bajos , o que por ejemplo hay un límite de velocidad y de la nada de repente baja y ponen una cámara Ay sí . Es lo mismo . Es lo mismo allá .
Sí , lo odio , lo odio . Ciudad de México tiene mucho eso en todos lados .
Claro , bueno , es típica de que quieren la platita , ¿no ? Por supuesto Quieren el dinero de las multas . Quieren la platita , ¿no ?
Quieren el dinero de las multas . Sí , sí , sí , por supuesto . Incluso si quieres manejar en Ciudad de México sin que te paren porque tu placa termina en un dígito , en un número , tienes que pagar una etiqueta para colocar en tu coche . Es una doble cero , no me acuerdo , Pero es algo especial que tienes que pagar extra como un impuesto .
¶ Air Quality: Pollution in the Cityscape
Ok , wow , bueno , al final viste que siempre se puede solucionar . ¿no Es como no podés manejar , pero si me pagás , sí , sí , sí , exactamente . Ay , qué hermoso Latinoamérica .
Bueno , hablando un poco también de este tema de los autos y todo algo que yo siempre escucho sobre Ciudad de México y vos me dirás si es verdad o es mentira es que está muy contaminado , que la calidad del aire es muy mala .
Qué triste , qué triste tener que hablar de esto , pero es verdad , es verdad sí .
Bien , ¿y qué crees que es O sea ? ¿es por los autos , es por las fábricas ? ¿Hay algún tipo de explicación ?
Mira , como ya lo dije antes , tenemos una cantidad enorme de coches transitando todos los días sin parar . Esa es una cosa . Otra cosa , las fábricas . Tenemos muchas fábricas , pero en general yo pienso que son los coches . Hay muchísimos coches , muchos camiones , muchos medios de transporte que no están verificados y que están también contaminando al ambiente .
Es una locura , pero sí , desafortunadamente . Cuando yo viajo en avión y llego a Ciudad de México , puedo ver , incluso si no estoy en avión , pero hacia lo lejos , en el horizonte , en las montañas , puedes ver así como la capa de contaminación Horrible , horrible , horrible , ¡guau qué fuerte .
Sí , eso es algo que bueno , que a mí me sorprende , porque acá no . Entonces es como que estamos acostumbrados a eso Y de hecho fue bastante gracioso , porque cuando Lorenz , el cofundador de Dreaming Spanish , vino acá a Argentina y que nos encontramos , lo primero que me dijo es como wow , qué limpio que está el aire .
Y yo como ¿eh , de qué estás hablando , lorenz ? Como limpio ? Y me dice sí , porque en China y en Hong Kong y en Ciudad de México hay mucha , en Los Ángeles también El aire está como muy contaminado . Y acá no , me dice wow , se ve como transparente . Yo como ah , ¿no , es normal .
Yo creo también porque no tenemos tanta industria , que en realidad es algo malo , es algo negativo para Argentina , pero bueno , somos un país naturalmente productor de materias primas y nuestro sistema siempre fue así .
Y entonces , sí , en Buenos Aires hay muchas granjas , hay muchas huertas , mucho cultivo de diferentes cosas , pero las fábricas la verdad es que no son tantas , así que bueno . Supongo que por suerte es por eso .
Sí , pues qué bueno . La verdad que no puedo esperar para respirar ese aire claro del que Lawrence y tú están hablando . Sí , yo espero . Así me siento en Canadá . Canadá es diferente , pero Ciudad de México , sí , se siente , se siente la contaminación en tu nariz y tus venas y el cuerpo Sí , sí , bueno .
pero algo que tienen en común es que , lamentablemente , para mí no sé para vos no tienen playa . no , así es . no , no hay playa . Vancouver tiene muchas playas y me gusta mucho porque puedo ir a la montaña o a la playa si quiero . Y en Ciudad de México , pues no hay nada . ¿Y tú ?
qué piensas hiper ancho , es súper , súper grande pero no hay mucho desarrollo , digamos , es todo puerto . La verdad es que tenemos el puerto más importante del país , por eso también Buenos Aires es tan grande por el puerto . Pero sí , es como que me encantaría tener una buena playa .
Creo que hicieron algunas en el río , pero el problema del río de la plata es que el fondo es barroso , es como de barro , no de tierra . Entonces el agua se ve marrón , no está sucia , pero se ve marrón por el fondo . Y la verdad es que , seamos honestos , no es muy apetecible , no te da muchas ganas de nadar ahí .
Y sí , yo me acuerdo que cuando estaba en Chicago con el lago Michigan , me encantaba ir a las playas de Chicago a nadar . Era mi parte favorita de Chicago . Perdona a mi ex , perdona a mi ex , nunca fui por él , fui por las playas , dios , así que me encantaba , me encantaba la playa .
Y siempre Que voy de viaje a una ciudad Que tiene un buen río , un buen lago o mar , es como que digo ay , que env envidia . Cómo me gustaría estar casual y de la nada , decir ay , me voy a nadar .
Wow , sí , es muy rico poder tener esa flexibilidad , pero no la tenemos . Bueno , no la tienes , lo siento .
Sí , lamentablemente no la tenemos .
Pero bueno .
Bueno pues , yo creo que Agustina tiene que visitar . Vancouver con muchas playas . Esa es la solución . ¿no , Así es , así es .
Bueno , dale , me gusta ciudades . Se habla español , pero un español muy diferente , ¿no ?
Y bueno , yo creo que ya los chicos lo pueden ver en el podcast , ¿no en el ?
podcast ¿no , Sí , sí , sí . Pero si tú comparas a una persona que vive en Buenos Aires y otra persona de otra ciudad en Argentina , ¿se siente una diferencia ?
Bueno , depende qué parte de Argentina . Definitivamente , hay ciudades que tienen un acento bastante fuerte , como Córdoba El acento cordobés , hablanoba El acento cordobés . hablan así El acento cordobés es bastante marcado , la verdad bastante fuerte .
Incluso , muchos acentos del norte o más cerca de la cordillera tienen tal vez una tonada más chilena o , en el norte , más boliviana , como que tienen absorben un poco de los países limítrofes , el sur , el sur es otra historia . la verdad es que yo , al menos , no noto mucha diferencia entre el acento porteño .
como decimos , el acento de Buenos Aires es porteño , por el puerto . No noto mucha diferencia . no identifico muchas diferencias entre el acento porteño y el acento , tal vez , de la mayoría de los lugares de Patagonia , como Bariloche , ciudad muy famosa o incluso más al sur Tierra del Fuego , en Ushuaia .
La verdad es que tal vez tienen alguna expresión o algo , pero el acento general es muy similar . Y en México .
No , en México sí , se siente una diferencia muy grande . Ustedes me escuchan a mí hablar , creo que un poco más neutral , sí , tal vez mexicano , pero neutral . Pero si vas a la Ciudad de México , los chilangos , que son las personas que viven en Ciudad de México , hablan con un tono diferente .
Depende la zona , pero van a hablar con muchas malas palabras y el sonido de la voz es diferente . Carnal , para que me entiendas , es diferente . Es muy raro , pero sí , luego . Luego , si yo escucho a alguien hablar , ella , él es de Ciudad de México , es fácil , es fácil , ella , él es de Ciudad de México , es fácil .
Bueno , Siento que tal vez Las personas del interior de Argentina Dirían lo mismo de nosotros . Hay bastante hate , hay bastante odio Para con los porteños , y siempre Es como que critican un poquito Como hablamos nosotros , pero tienen más como Un estereotipo , más cheto .
Y siempre es como que critican un poquito como hablamos nosotros , pero tienen más como un estereotipo más cheto , como decimos , Más como fresa en México , Más así como elegante . Es como que piensan que los porteños hablamos tipo Ay gorda , ¿sabes que el otro día me fui a comer algo a Puerto Madero y tuve que andar en auto 15 minutos re lejos .
Como que piensan que hablamos así , pero no todos hablamos así .
No , agustina , no Es la excepción , como podemos ver escuchar .
Pero yo y muchos más , muchos más , la verdad es que O sea escuchar gente hablando así . Sí , no te voy a mentir , pero es gente como , con una situación de vida diferente . Vamos a decir eso Ok Bien , Bien , bien bien , pero sí , sí , sí , sí . Existe el acento , existe la diferencia . Sí no sé interesante igual .
Cuando vos imitaste el acento de Ciudad de México , es como que me hizo acordar a lo que para mí es el acento mexicano , como el típico estereotipo Exactamente sí , En Ciudad de México vas a encontrar la voz .
el estereotipo Sí , sí , Mira vos , ¿Y quién ?
por ejemplo , Michelle tiene el acento , así o no ?
No , Michelle tiene un acento norteño , pariente del norte . Sí , ella tiene otro acento¿ ?
Ah , sí , sí , ok , yo los escucho y para mí son todos iguales .
Oh , ¿crees que Michelle y yo tenemos la misma voz ? ¿No , la misma voz , ¿el acento igual ?
Sí O sea , yo nunca noté diferencia entre ustedes dos .
Interesante . ¿Qué dirán los espectadores , los oyentes ? Díganos , por favor .
Díganos , díganos . ¿notan diferencias o no ?
Vale Muy bien . Otra cosa que quiero comentar antes de terminar es que obviamente tenemos que hablar de la comida , pero quiero hacer una pregunta específica . En Argentina¿ Qué es lo que comen para el desayuno ?
¶ The Breakfast Divide: Medialunas vs. Tamales
¿Qué es lo normal ? Y mira , lo más normal es un café y unas medialunas , unos como nuestra versión del croissant . ¿no Un café y unas tostadas Tostadas con queso , crema o tostadas con mermelada ? ¿no , como jalea Un tostado . Un tostado es básicamente un sándwich de jamón y queso Tostado , muy popular Con el queso derretido . O una ensalada de frutas .
¿no Alguna que otra fruta ?
Y sí , generalmente es eso Un café con leche , un jugo de naranja tal vez , y algo así Es bastante chico , digamos , el desayuno de Argentina , bastante pequeño comparado con otras culturas que desayunan fuerte si nosotros somos ok y esto que mencionas , ustedes lo preparan en casa o tienen lugares donde puedes comprar , no sé tu jugo o tu fruta , tu tostado para llevar
. Depende la familia . Algunos lo preparan en casa , otros van a desayunar , pero generalmente gente que tiene tiempo , como gente tal vez más mayor , que ya está retirada . La verdad es que si sos una familia con chicos que van a la escuela , o si vas a trabajar súper temprano , no vas a salir a desayunar . No lo compramos al paso , si esa es tu pregunta .
No somos como de ir por la calle y comprar así el desayuno y listo .
No somos como de ir por la calle y comprar así el desayuno y listo , sino que si vamos a salir a desayunar , es ir a un café y sentarse a tomar el desayuno . Interesante .
Bueno , en México , obviamente que en la Ciudad de México hay muchos restaurantes , pero algo que nos caracteriza a los mexicanos , pues , es la comida , y el desayuno es una cosa súper importante , como la religión .
El desayuno siempre es muy grande , fuerteenden tamales que venden café , que venden las quesadillas tacos , y tú , si vas camino al trabajo , puedes simplemente , con la señora de la bicicleta , parar y deme dos tamales y un café o deme un pan y un café . Y en Ciudad de México se ve mucho eso , hay muchísimos puestos .
Yo creo que tres puestos por cuadra , por manzana , es una locura .
¶ Street Food Culture vs. Sit-Down Cafés
Ok , o sea que tienen como mucha cultura de la street food , ¿no ?
De la comida callejera .
Claro , sí , sí , Pero muchísimo Claro nosotros , no , no , no , no , podés encontrar algún que otro puesto , pero en lugares muy como en un parque o algo así . La verdad es que no somos de la comida callejera .
Sí , tenemos muchos como restaurantes de empanadas que podés comprar para llevar , comprar al paso y cosas así , pero no o sea eso de la comida callejera y de los puestos ambulantes , de los puestos que se mueven y te cocinan ahí como en vivo o te venden en vivo . No es típico de Argentina y menos de Buenos Aires .
Interesante . Bueno , para mí me parece algo muy padre , porque a cualquier hora puedes encontrar esto . Si vas de fiesta , si vas tarde al trabajo , pero tienes hambre , encuentras en cualquier lugar . Claro que puede ser peligroso . Tienes que ver que sea como limpio y todo . Pero para mí es una maravilla .
Y a veces es como ok , es demasiado , ya , no quiero más , pero es bueno .
Ok , bien , es práctico , digamos Así es , así es , Pero bueno , bueno , bien , la verdad es que descubrimos muchas cosas que tienen en común estas dos ciudades y también algunas cosas que son diferentes , ¿no ?
Sí , ya quiero respirar . Quiero respirar Buenos Aires pronto .
Bueno , cuando quieras , yo creo que en todos estos episodios , los terminamos conmigo invitándote a Buenos Aires .
Ay , gracias . Necesito varias invitaciones para que sea real .
Gracias , Bueno , voy a seguir . Voy a seguir . Persevera y triunfarás , ¿no ?
Así es , así es .
Bueno , chicos , muchas gracias por haber escuchado este episodio del podcast de Dreaming Spanish . En Dreaming Spanish creemos que la mejor forma de aprender un idioma es con contenido que sea perfecto para tu nivel . Por eso creamos miles de vídeos de diferentes niveles y le pedimos a nuestros usuarios que puntúen cada uno según la dificultad .
Así sabes que cuando vas a ver un vídeo de Dreaming Spanish , es perfecto para vos . Tenemos vídeos de un montón de temas diferentes y en la web podés filtrar para encontrar un vídeo que sea sobre lo que vos querés escuchar el día de hoy .
Así que ya sabes , si querés aprender español de una forma divertida , de una forma fácil , tenés que ir a la web de dreamingspanishcom Y si te gustó este episodio , si te gusta nuestro podcast , te pedimos que dejes una reseña en Spotify o en Apple Podcasts para que otras personas puedan encontrar nuestro contenido .
Bueno , andrea , un placer , como todas las semanas , estar acá con vos Y nos vemos la próxima , ¿no ? Hasta ? la próxima claro que sí Chau , chau Chau .