מגילה ט - י"ז בטבת, 21 בדצמבר
Episode description
הדף היום מוקדש ע"י סורי סטרן לזכר נשמת אביה הרב רובין בן הרב חיים.
האם ניתן לכתוב ספרי קודש בכל שפה? לפי המשנה הם יכולים להיות, אולם תפילין ומזוזות יכולים להיכתב רק בכתב אשורית. רבן שמעון בן גמליאל אומר שרק ביוונית אפשר לכתוב ספרי קודש. הגמרא מסיקה שכל הדברים הללו טומאה את ידיו (לפי גזירת חכמים) וכולם תפורים בגידי בהמה. סתירה למשנתנו מובאת מברייתא הקובעת שגם ספרי קודש חייבים להיכתב בכתב אשורית. חמשה פתרונות מובאים כדי לפתור את הסתירה. מול כל אחת מהתשובות מועלות קושיות. רבי יהודה מסביר את דעתו של רבן שמעון בן גמליאל על היוונית כמתייחסת רק לתורה ובגלל סיפורו של תלמי שלקח 72 זקנים ואמר להם לתרגם את התורה ליוונית. לפי הסיפור, כל אחד מהם הונח בחדר נפרד ובכל זאת כל אחד מהם תרגם בדיוק באותו אופן. לגבי כמה פסוקים, כל אחד מהם פירש בכוונה קטעים מסוימים שונה משפט הכתוב כדי להגן על היושר של היהודית. מאיפה אפשר להפיק מהתורה שאפשר לתרגם ליוונית? כהן גדול שנמשח בשמן המשחה שונה ממי שלא נמשח אלא הפך לכהן גדול על ידי לבישת שמונת הבגדים של הכהן הגדול בכך שרק הוא יכול להביא פר כהן המשוח. כהן גדול ששימש ככהן גדול וכבר לא, שונה מכהן גדול רגיל רק בכך שהוא אינועושה את עבודת יום הכיפורים ואינו מביא את מנחת חביתין היומית שהכהן הגדול מביא. יש חולקים ואומרים שגם מי שנעשה כהן גדול מלבישת הבגדים יכול להביא קרבן פר כהן המשוח. רבי יוסי חולק על סוף המשנה וגורס שמי שאינו כהן גדול אינו יכול עוד לעבוד בבית המקדש. על בסיס מה הוא קובע ככה? אילו קרבנות ניתן להביא על במת יחיד ואיזה ניתן להביא על במה גדולה? ואיזה אינם ניתנים להביא על במה כלל.