Thanks for Listening to Episode 32 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik and Melanie talk about: Current Events: New Harry Potter TV events Main Topic: Limited release collectables. Specifically Hallmark ornaments. Translation of the Show: Latvian Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on Instagram @dialogueallypodcast, as well a...
Dec 06, 2021•37 min
Thanks for Listening to Episode 31 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik and Melanie talk about: Current Events: Melanie's VR experience review from Harry Potter New York. The Evanna Lynch memoir is out now. Main Topic: Harry Potter Hype. After book 5, there was so much hype about books 6 and 7. The three of us talk about our experiences surrounding this period, as well as some of the crazy fan theories that were being thrown around. Translation of the Show: Azerbaijani Hosted by: Carl...
Nov 24, 2021•1 hr 12 min
Thanks for Listening to Episode 30 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik and Melanie welcome back Peter, The Potter Collector to talk about all things magical. Current Events: Mina Lima Chamber of Secrets. Rare book sale coming soon! Main Topic: Visiting the Wizarding World in Orlando. The four of us share tips to make sure your visit is as magical as possible! Translation of the Show: Farsi / Persian Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Mel...
Nov 19, 2021•1 hr 9 min
Thanks for Listening to Episode 29 of Dialogue Alley! In this episode, Erik and Carly welcome back Harrison to talk all about Braille! Current Events: Christmas Pig and Jim Kay's Magical Year are both out! Main Topic: Braille! Learn about the the history, how it works, and how it pertains to Harry Potter book collecting. Translation of the Show: Traditional Chinese Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Spe...
Oct 25, 2021•1 hr 13 min
Thanks for Listening to Episode 28 of Dialogue Alley! In this episode, Erik and Melanie welcome a special guest. Sean McAllister is back, and they are talking about unauthorized translations! They also mention: Current Events: A Magical Year, new Chinese books, MinaLima Chamber of Secrets Main Topic: Unauthorized Translations! Translation of the Show: Special Edition Chinese Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Ins...
Oct 18, 2021•1 hr 5 min
Thanks for Listening to Episode 27 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik and Melanie talk about: Current Events: MinaLima preorders. Show Format Change. Fantastic Beasts title revealed! Main Topic: MinaLima Sorcerer's Stone/Philosopher's Stone Translation of the Show: Ukrainian Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on Instagram ...
Oct 04, 2021•44 min
Thanks for Listening to Episode 26 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik and Melanie talk about: Current Events: New Vera Bradley Patterns, Out of Print, a New Translation, and Books coming out this fall! Main Topic: Advance Reader Editions Translation of the Show: Slovak Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on Instagram @dialo...
Sep 27, 2021•48 min
Thanks for Listening to Episode 25 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik and Melanie welcome a special guest. Peter, The Potter Collector, joins in discussing the Harry Potter community! They also mention: Current Events: Bosnian Book 7!!! Main Topic: The Harry Potter Community Translation of the Show: First State Icelandic Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Special Guest: Peter @thepottercoll...
Sep 20, 2021•1 hr 24 min
Thanks for Listening to Episode 24 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik and Melanie welcome a special guest. Tom, a Horticulturist and Harry Potter fan, talks about magical plants in real life! They also mention: Current Events: Carly is selling things. New books in the mail. New Funko Pops. Main Topic: Learning the real lore behind some of the magical plants that appear in the Harry Potter series, including wood for wands and potions Translation of the Show: Half Blood Prince US Tran...
Sep 06, 2021•53 min
Thanks for Listening to Episode 23 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik and Melanie respond to YOUR questions. They also mention: Current Events: Belarusian Book 3, 25th Anniversary of Philosopher's Main Topic: Answering listener emails Translation of the Show: French Room of Requirement BOX SET Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be avai...
Aug 30, 2021•49 min
Thanks for Listening to Episode 22 of Dialogue Alley! In this episode, Erik, Carly, and Melanie discuss: Current Events: New Funko PopsMain Topic: We Watched the First Movie Again. Hear Our Thoughts Translation of the Show: Hawaiian Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on Instagram @dialogueallypodcast, as well as alltheprettybooks.net a...
Aug 23, 2021•1 hr 11 min
Thanks for Listening to Episode 21 of Dialogue Alley! In this episode, Erik, Carly, and Melanie discuss: Current Events: New Taiwanese Book 6, New Estonian Cover Art, New Funko Pops Main Topic: Translations that had original artwork for one book, but then quickly switched to either US or UK artwork. Translation of the Show: Sinhala Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on...
Aug 07, 2021•1 hr 7 min
Thanks for Listening to Episode 20 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik, and Melanie have a guest, Patricio! Listen as they dive into the Spanish translations. Main Topic: A deep discussion with Patricio about Spanish translations Translation of the Show: European Spanish, Half-Blood Prince Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Guest Host - Patricio @coleccionistaharrypotter Images of books that...
Aug 02, 2021•1 hr 27 min
**And now it might be more than 95** Thanks for Listening to Episode 19 of Dialogue Alley! In this episode, Erik and Melanie talk more about the list we use for our book one collections. Current Events: Harry Potter New York is getting VR! Main Topic: The 95 Books that we count on our list for Philosopher's Stone translations. Listener Mail: Unauthorized Translations Translation of the Show: Estonian Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theha...
Jul 21, 2021•1 hr 2 min
Thanks for Listening to Episode 18 of Dialogue Alley! In this episode, Erik, Carly, and Melanie discuss: Current Events: Book Sales and Soccer Scores! Main Topic: Each Host Answers Questions to Form a Magical Profile Translation of the Show: Romanian Version 2, Published by Arthur Listener Question: What are Other Difficult Translations to Find? Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that ar...
Jul 15, 2021•1 hr 10 min
Thanks for Listening to Episode 17 of Dialogue Alley! In this episode, Erik, Carly, and Melanie discuss: Current Events: Book Sales and Soccer Scores! Main Topic: German Translations - So Many German Editions! Translation of the Show: German (Surprise!) Half-Blood Prince Spell Edition Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on Instagram @di...
Jul 06, 2021•52 min•Season 1Ep. 17
Thanks for Listening to Episode 16 of Dialogue Alley! In this episode, Erik and Carly discuss: Current Events: Book Sales and New Book Mail! Main Topic: Softcover Bloomsbury Philosopher's Stone and other strange ebay situations Translation of the Show: Mongolian (Nepko Publication) Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on Instagram @dialo...
Jun 29, 2021•55 min
Thanks for Listening to Episode 15 of Dialogue Alley! In this episode Carly, Erik, and Melanie talk about: Current Events: New Book Pick-ups, Books Sales, and Deathly Hallows House Editions Main Topic: Melanie Visited Harry Potter New York! Take a Tour! Translation of the Show: Dutch Pocket Edition Listener Mail: None this week Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on thi...
Jun 22, 2021•1 hr 11 min
Thanks for Listening to Episode 14 of Dialogue Alley! In this episode, Erik and Melanie respond to YOUR questions. They also mention: Current Events: Harry Potter New York is opening! New books! Main Topic: Answering listener emails Translation of the Show: Hebrew Recommendations Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on Instagram @dialogu...
Jun 07, 2021•49 min
Thanks for Listening to Episode 13 of Dialogue Alley! In this episode, Erik and Melanie answer some Harry Potter trivia questions with fellow collector, Harrison. They also mention: Current Events: New books! Main Topic: Harry Potter Trivia! (Questions Written by Carly) Translation of the Show: Swedish Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Special Guest: Harrison Images of books that are discussed on this ...
May 31, 2021•58 min
Thanks for Listening to Episode 12 of Dialogue Alley! In this episode, Carly, Erik, and Melanie discuss some of their favorite book covers from around the world. They also mention: Current Events: New books, Carly shelf update Main Topic: 5 Favorite covers and our favorite set! Translation of the Show: Albanian Recommendations Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this...
May 17, 2021•1 hr 12 min
Thanks for Listening to Episode 11 of Dialogue Alley! In this episode, Melanie and Erik take a more casual tone to chat about Harry Potter books. Carly is staying safe during a bad storm and will return next episode. They also mention: Current Events: New Jim Kay Book! Fellow Collector Book Sale Main Topic: Surprise Interview Questions Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discusse...
May 06, 2021•58 min
Thanks for Listening to Episode 10 of Dialogue Alley! We have a new co-host! In this episode Carly, Erik, and Melanie talk about: Current Events: Book Sale! Translation apple watch app. Harry Potter New York. HP Vera Bradley stuff! Main Topic: Artwork and Artists of the American Harry Potter Books Translation of the Show: Greek Recommendations Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are ...
May 03, 2021•1 hr 1 min
Thanks for Listening to Episode 9 of Dialogue Alley! In this episode Carly and Erik talk about: Current Events: Half Blood Prince in Bosnian, Translation Book Sale, and New JK Rowling Book Main Topic: The 6 Rarest Translations of Harry Potter and the Philosopher's Stone Translation of the Show: Bosnian Listener Mail: Other Rare Translations Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are dis...
Apr 19, 2021•1 hr 1 min
Thanks for Listening to Episode 8 of Dialogue Alley! In this episode Carly and Erik talk about: Current Events: Deathly Hallows House Editions Preorder Main Topic: The US Deluxe Edition Slipcase Editions: Only Books 5-7 Translation of the Show: Occitan Listener Mail: Forgeries in the Harry Potter Collecting World Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will ...
Apr 06, 2021•50 min
Thanks for Listening to Episode 7 of Dialogue Alley! In this episode Carly and Erik talk about: Current Events: Pre-orders for MinaLima Illustrated Edition of Chamber of Secrets Translation of the Show: Faroese Main Topic: Listener Mail! We answer 7 magical questions from our wonderful listeners! Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on I...
Mar 26, 2021•1 hr 10 min
Thanks for Listening to Episode 6 of Dialogue Alley! In this episode, Carly and Erik are joined by Robbie, a wand collector. They talk about: Current Events: Recap of Harry Potter Collector Day! Main Topic: Collecting Official Character Wands! Translation of the Show: German Listener Mail: What are our favorite wands? Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Special Guest: Robbie @robtonkswandcollector Images...
Mar 18, 2021•54 min
Thanks for Listening to Episode 5 of Dialogue Alley! In this episode Carly and Erik talk about: Current Events: New Taiwanese Goblet of Fire Main Topic: Pre-movie font and movie font. What are these and why do they matter? Translation of the Show: Asturian Listener Mail: Do we regret any purchases? Hosted by: Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Melanie @theharrypottercollection on Instagram Images of books that are discussed on this episode will be available on...
Mar 05, 2021•33 min
Thanks for Listening to Episode 4 of Dialogue Alley! In this episode Carly and Erik welcome a guest and fellow collector, Sean! They talk about: Current Events: Is the Scots Gaelic translation real? Main Topic: How do you find rare Harry Potter translations? We break down many different strategies into three tiers of difficulty and risk. We also share some personal stories of fortune...and misfortune. Translation of the Show: Danish Listener Mail: More interesting and humorous mistranslations Ho...
Feb 23, 2021•1 hr 26 min
Welcome to Episode 3 of Dialogue Alley! In this episode Carly and Erik talk about: Current Events: New Mongolian translation of Half Blood Prince. Plus, Erik got some cool books in the mail! Main Topic: India! Of all the authorized Harry Potter Translations, 10% of the languages are official languages in India. Learn about them with us! Translation of the Show - Maori Listener Mail Hosted by:Carly @alltheprettybooks on Instagram Erik @knockturnerik on Instagram Images of books that are discussed...
Feb 10, 2021•1 hr
