DMS153 - befördern & beträchtlich - podcast episode cover
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Summary

Sascha Schmidt stellt in dieser Episode die deutschen Wörter "befördern" und "beträchtlich" vor. Für "befördern" werden drei Bedeutungen beleuchtet: etwas transportieren, jemanden beruflich aufsteigen lassen und etwas ans Tageslicht bringen. "Beträchtlich" wird sowohl als Adjektiv für große Mengen als auch als Adverb für deutliche Verbesserungen erklärt, jeweils mit Beispielsätzen für fortgeschrittene Deutschlerner.

Episode description

Wort 1: befördern (Verb)

– – –

Wort 2: beträchtlich (Adjektiv)

– – –

--> https://www.deutschmitschmidt.de

Für das komplette Transkript dieser Folge, inklusive einer Vokabelliste und exklusiver Arbeitsblätter besucht bitte:

--> https://www.patreon.com/deutschmitschmidt

Kennst du schon meine Taschenbücher?

--> https://www.amazon.de/Sascha-Schmidt/e/B09C42SQG7

Meine kostenlose Telegram-Gruppe:

--> https://t.me/deutschmitschmidt

"Deutsch mit Schmidt" ist ein Podcast, der sich an fortgeschrittene Deutschlerner auf den GER-Stufen B1, B2 und C1 richtet. Hierbei geht es hauptsächlich um den Aufbau und die Erweiterung des deutschen Wortschatzes.

In jeder Folge werden zwei neue Wörter präsentiert, die mit jeweils vier aussagekräftigen Beispielsätzen erklärt werden.

Transcript

Podcast-Vorstellung und Lernmaterialien

Herzlich Willkommen zu einer neuen Folge Deutsch mit Schmidt. Alle Informationen zu meinem Podcast sowie ein tägliches Quiz findet ihr in meinem kostenlosen Telegram-Kanal. Alle Podcast-Folgen inklusive der Vokabellisten, Transkripte und Arbeitsblätter, können auf meiner Patreon-Seite heruntergeladen werden. Außerdem möchte ich hier und heute auf meine Taschenbücher Sprachbausteine B2, C1 und Deutschtest für den Beruf B1. Sowie meine drei Bücher zu Nomen-Verb-Verbindungen.

Den Grammatik-Express C1 sprich doch Deutsch und auf mein neuestes Buch DTB Okay. C1 Leseverstehen Teil 1 bis 4 aufmerksam machen. Diese können bei Amazon bestellt werden. Kostenlose Leseproben als PDF können auf meiner Internetseite heruntergeladen werden. Alle Links findet ihr in der Beschreibung.

Befördern: Transport und Karriereaufstieg

Heute geht es in meinem Podcast um die Wörter. Befördern. beträchtlich. Wir starten! Unser erstes Wort für heute lautet befördern. Befördern. Beförderte. Hat befördert. Dieses Transportunternehmen ist dafür bekannt, die Päckchen und Pakete seiner Kunden innerhalb eines Tages zu befördern. Befördern. Beförderte. Hat befördert. Das neue Flugzeug des britischen Herstellers kann mehr Passagiere gleichzeitig befördern.

Befördern. Beförderte. Hat befördert. Nach über fünf Jahren harter Arbeit wurde Sandra nun endlich zur Abteilungsleiterin befördert. Befördern. Beförderte hat befördert. Durch die Recherchen wurde ein großer Korruptionsskandal ans Tageslicht befördert. Befördern. Beförderte hat befördert. Befördern ist ein nicht trennbares Verb, das in drei verschiedenen Bedeutungen verwendet werden kann.

In unserem ersten Beispielsatz Geht es um ein Transportunternehmen, das dafür bekannt ist, die Lieferungen, also die Päckchen und auch Pakete seiner Kunden innerhalb nur eines Tages zu befördern. Das bedeutet, dass diese Firma ihren Kunden zusichert und ihnen das Versprechen gibt, innerhalb von 24 Stunden die Lieferungen zuzustellen. Transportieren oder einfach gesagt etwas von einem Ort an einen anderen Ort zu schaffen oder etwas an einen bestimmten Ort zu bringen.

Und auch in unserem zweiten Beispiel wird unser heutiges Verb befördern in dieser Bedeutung verwendet. Hier geht es allerdings nicht etwa um Päckchen und Pakete, sondern um Passagiere, also um Menschen, die von einem Ort an einen anderen Ort gebracht werden. In diesem Fall von einem großen Flugzeug. Denn das neue Flugzeug des britischen Herstellers kann mehr Passagiere gleichzeitig befördern. And that means...

Dass dieses neue, noch größere Flugzeug eine noch größere Kapazität hat, um mehr Passagiere gleichzeitig von Punkt A zu Punkt B zu bringen. Nach über fünf Jahren harter Arbeit wurde Sandra nun endlich zur Abteilungsleiterin befördert. lautet unser dritter Beispielsatz mit unserem heutigen Verb Befördern. Dieser spielt im beruflichen Kontext und bedeutet, dass eine Person in der jeweiligen Firma oder in dem jeweiligen Unternehmen in eine höhere Position gebracht wird.

Sandra hat dementsprechend fünf Jahre lang hart und fleißig in ihrer Firma gearbeitet und wurde dann von ihrem Chef zur Abteilungsleiterin befördert. Was bedeutet, dass sie die Karriereleiter aufgestiegen ist und in ihrer neuen Position sehr wahrscheinlich mehr Geld verdient, aber auch mehr Verantwortung tragen muss.

Befördern: Enthüllung und Beträchtlich

Und in unserem letzten Beispiel geht es darum, dass durch intensive Recherchen und Nachforschungen ein großer Korruptionsskandal ans Tageslicht befördert wurde. In diesem Satz hat Befördern auch die Bedeutung von transportieren oder bringen, allerdings im übertragenen Sinn. Die hier verwendete Nomen-Verb-Verbindung etwas ans Tageslicht bringen, verwenden wir immer dann, wenn etwas Geheimes, etwas Verstecktes, Oder etwas, das nicht jedem bekannt ist, öffentlich gemacht wird.

Meist wird diese Wendung in Situationen benutzt. Wenn es um Skandale, Korruption, Verbrechen oder Straftaten geht Die bis zu diesem Zeitpunkt zwar stattgefunden haben, aber ebenso, dass eine große Anzahl von Menschen nichts davon mitbekommen hat. Unser zweites Wort für heute lautet beträchtlich. Beträchtlich Die Summe, die bei der Spendenaktion gesammelt wurde, ist wirklich beträchtlich.

Beträchtlich Die beträchtliche Entfernung von mehr als 200 Kilometern zwischen den beiden Städten macht regelmäßige Besuche von Thomas und seiner Freundin Tanja schwierig. Beträchtlich. Der Geschäftsführer verkündet seinen Mitarbeitern stolz, dass sich die Qualität der hergestellten Produkte seit der Umstellung beträchtlich verbessert habe. beträchtlich. Die Anzahl der Menschen, die im Supermarkt ihre EC oder Kreditkarte zum Bezahlen nutzen, ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.

Beträchtlich Beträchtlich ist ein Adjektiv bzw. ein Adverb, das in zwei verschiedenen Bedeutungen verwendet werden kann. In unserem ersten Beispielsatz geht es darum, dass bei einer gewissen Spendenaktion Geld gesammelt wurde. Die Summe, die bei dieser Spendenaktion zusammengekommen ist, ist allerdings wirklich beträchtlich. Das bedeutet, dass es sich um eine sehr große Summe Geld handelt.

Oder in einfachem Deutsch um sehr viel Geld. Und genau das ist die Bedeutung des Adjektivs beträchtlich in dieser Situation. Es bedeutet, dass etwas in sehr großer Menge und Anzahl vorhanden ist.

Beträchtlich: Ausmaß, Steigerung und Fazit

Wichtig ist hier, dass nach dem Adjektiv beträchtlich immer ein Nomen folgt, wie zum Beispiel Summe, Anzahl, Gewinn, Verlust, Höhe oder auch Tiefe. Weitere Synonyme können hier ansehnlich, erheblich, bedeutend oder bedeutsam sein. Der zweite Beispielsatz handelt davon, dass Thomas und Tanja in zwei Städten leben, die mehr als 200 Kilometer voneinander entfernt sind.

200 Kilometer voneinander getrennt zu sein, ist immerhin eine beträchtliche Entfernung. Und das bedeutet, dass es eine recht große Entfernung darstellt. Damit möchte man klarstellen, dass die Distanz, die a von b getrennt ist, alles andere als klein ist. Der Geschäftsführer verkündet seinen Mitarbeitern stolz, dass sich die Qualität der hergestellten Produkte seit der Umstellung beträchtlich verbessert habe.

Lautet unser dritter Beispielsatz mit unserem heutigen Adjektiv bzw. in diesem Fall Adverb beträchtlich. Das bedeutet, dass in dieser Benutzung des Wortes danach immer ein Verb entweder im Infinitiv oder im Partizip 2 folgt. In diesem Fall hier ist es, die Qualität hat sich beträchtlich verbessert. Und das bedeutet, dass sich die Qualität in großem Ausmaß stark, viel oder einfach sehr verbessert hat. Und in unserem letzten Beispiel geht es darum.

dass die Anzahl der Menschen, die im Supermarkt ihre EC oder Kreditkarte zum Bezahlen nutzen, in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen ist. Auch hier bedeutet das Adverb beträchtlich in Kombination mit dem Verb steigen bzw. gestiegen, dass es sich um eine große Steigerung handelt. Demnach bezahlen heute viel mehr Menschen im Supermarkt mit ihrer EC oder Kreditkarte, als das noch vor ein paar Jahren der Fall war.

Die Anzahl derer, die für die Einkäufe auf Bargeld verzichtet, ist in großem Ausmaß gestiegen. Und das war's mit der heutigen Folge. Ich bedanke mich wie immer recht herzlich fürs Zuhören. Und in diesem Sinne, bis zum nächsten Mal.

This transcript was generated by Metacast using AI and may contain inaccuracies. Learn more about transcripts.
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android