📻 Episode 51 人工知能 AI and Hideo Kojima #科学系ポッドキャストの日 Artificial Intelligence, Creativity, and Games 🤖🎮 今回は、AIとゲーム、そして創造性について語ります。 We talk about artificial intelligence, creativity, and what it means to create something “artificial.” 🧪 #科学系ポッドキャストの日 に参加しました！ 3月のトークテーマは「人工（Artificial）」 ホストは ものづくりnoラジオ 🎙 「科学系ポッドキャストの日」とは？ 全国のサイエンス系番組が同じテーマで語るコラボイベントです。 A collaborative event where multiple science podcasts talk about one shared topic. 公式サイトはこちら： https://scien-talk.com/science_podcast/ Spotifyプレイ...
Mar 05, 2026•22 min
📻 Episode 50 人気番組「Mr.Fuji from Japan」が素晴らしい！ 🇯🇵✨ We found an amazing YouTube program: Mr.Fuji from Japan — please check it out! とても好きな番組で、 これからたくさん視聴します。 We absolutely love this channel and will keep watching more! Fujiさんに会いたい…！ We’d love to meet Mr. Fuji someday. We got feedback from listeners! 🎙 This week’s highlights / 今週のトピックス 📺 人気番組を見つけました Mr.Fuji from Japan 👉 https://www.youtube.com/channel/UCXm76zKrfNApFif6A0zS9Tw It’s a very well-made and thoughtful program, and we talk about why i...
Feb 22, 2026•15 min
📻 Episode 49 デンマークの家庭料理 Frikadeller（フリカデラ） 🧆 Learn how to make a classic Danish home-style meatball — explained in both Japanese and English , step by step. We got feedback from listeners! 今回はおたより紹介もあります ✉️ 🎙 This week’s highlights / 今週のトピックス 📖 「ひらく」教科書セッション イプセンさんが、デンマークの定番家庭料理 Frikadeller を紹介。 A very common home-cooked dish in Denmark, often eaten with family. 家庭の味から、文化と言葉が見えてきます。 🍳 Cooking × Language Learning 料理の言葉はちょっと難しいけれど、 おいしく・楽しく学ぶと、言葉は自然に身についていく。 When you connect words to taste an...
Feb 18, 2026•20 min
📻 Episode 48 アメリカのバリア ― 歯医者が怖い？ 手続きの壁 Barriers in the U.S. — Dentists, Documents, and Fear #科学系ポッドキャストの日 海外で暮らしていると、 「言葉」だけじゃない 見えないバリア にぶつかります。 日本人は本音をあまり言わないよね、という話からスタート。 In this episode, we talk about how Japanese people often hesitate to say what they really feel. アメリカで感じた大きな壁のひとつは、 歯医者 。 自分の不安や痛みが、うまく伝わらない怖さがあります。 One of the biggest barriers in the U.S. is the dentist — it’s hard to explain fear, pain, and subtle feelings in another language. 一方で、デンマーク人が困ったのは、 アメリカの複雑な手続きや書類 。 For Danes, ...
Feb 08, 2026•26 min
📻 Episode 47 Let’s Enjoy Learning Fun Onomatopoeia! オノマトペで広がる、楽しい日本語表現 日本語の魅力のひとつ、 オノマトペ（擬音語・擬態語） 。 今回は、音や動きをそのまま伝える表現を、 笑いながら・声に出しながら学びました。 じゅわっと（sizzling） ぼかん（boom!） メラメラ（burning / flaming） パクパク（munch munch） がつがつ食べる（eat greedily） ゴクリ（gulp） プハー！（ahhh! after a drink） Japanese onomatopoeia brings sound, feeling, and motion into language. This episode explores how words can feel alive . 教科書を使って勉強している そのままの会話 を発信しているので、 「この表現、どう使うの？」が自然にわかるエピソードです。 We share real learning moments straight from the ...
Jan 31, 2026•18 min
📻 Episode 46 疲れたときは何を食べますか？ Food We Love — Comfort Food & Language 疲れたとき、 あなたは何を食べたくなりますか？ くら寿司、カレーライス、ベトナムのフォー。 今回は、**「好きな食べ物」「元気をくれる食事」**について、 楽しくおしゃべりしながら、日本語と英語の表現を学びました。 When we’re tired, food can comfort us. In this episode, we talk about food we love — sushi, curry rice, pho, and more. あわせて、 英語ならではの言い回し にも注目します。 🍳 Language & Culture Tip 料理はただの作業ではなく、 “Art of cooking” と表現されることがあります。 Food is not just fuel — cooking can be art, culture, and care. 教科書を使って勉強している そのままの英語・日本語 を、 ポッドキャス...
Jan 25, 2026•17 min
📻 Episode 45 日本とデンマークの女性首相 Denmark and Japan: Women Leaders & Language Nuances 「ところ」は場所じゃない？ ――家を出る“ところ”です 日本とデンマーク。 どちらの国も、女性首相を経験してきました。 今回は、 政治や皇室の話題 を入り口に、 社会のあり方や国の空気感について、ゆるやかに語ります。 We talk about politics and royal families in Japan and Denmark, and how leadership and society are shaped in different cultures. あわせて、日本語ならではの表現にも注目します。 「今、家を 出るところ 」 「今、勉強している ところ 」 この「ところ」は、**場所ではなく“ちょうど今の状態・タイミング”**を表す日本語表現。 英語ではどう伝える？ 言葉のズレや面白さを、会話の中でひもといていきます。 The Japanese word tokoro doesn’t always m...
Jan 17, 2026•13 min
📻 Episode 44📻 17番組を世界へ ― 翻訳チャレンジ！ #科学系ポッドキャストの日 「笑い」 📻 17 Podcasts— The Translation Challenge #科学系ポッドキャストの日 2026年1月のトークテーマ「笑い」 ホスト： 奏でる細胞 Spotify プレイリスト https://open.spotify.com/playlist/71Dq2DliauODYM9yvdJjIU 🎧 Event Participating Podcasts / イベント参加番組紹介 翻訳チャレンジの結果（だいぶ間違いを含みますー翻訳はむずかしいです） Translation Challenge Results (Contains quite a few mistakes—translation is difficult) 1. 奏でる細胞｜Music of cells 2. 教育をざっくばらんに語るラジオ ～いくざく～ / Chill and Relaxed Education Radio 配信：今もあの日の生物部 Hosted by Toyo &...
Jan 02, 2026•29 min
📻 Episode 43 デンマーク王室が大好きです / Denmark and the Charm of the Royal Family 今週のトピックス デンマーク王室には、まるで映画のような実話があります。 フレデリック王はシドニーオリンピックの時、バーで偶然出会ったオーストラリアの一般女性メアリーさんと恋に落ち、結婚しました。 メアリー王妃は、デンマーク語を必死に学び、文化を理解し、今では国民から深く愛される存在となっています。 The Danish royal family has a story that feels straight out of a movie.During the Sydney Olympics, King Frederik met Mary, an Australian woman with no royal background, in a bar—and their chance encounter eventually led to marriage. Queen Mary devoted herself to learning Danis...
Dec 29, 2025•17 min
📻 Episode 42:ワールドシリーズ When Translation Makes It Even More Fun ドジャース・山本由伸投手の発言、英語翻訳が面白すぎる件 “Losing is not an option.” 「負けるわけにはいかない」 “Lock the bullpen.” 「ブルペンをできるだけ休ませてあげたい」 日本語のニュアンスが、英語になるとどう変わる？ 翻訳を通して見える「言葉の力」と「文化の違い」を語ります。 🎙 This week’s highlights / 今週のトピックス ⚾ 山本由伸投手・名言集 Yamamoto’s quotes — and why their English translations are fascinating ストレートな日本語が、英語では名言風に。 そのギャップが面白く、考えさせられます。 💰 スポーツのスケール感に驚く The scale of baseball money is unbelievable ドジャースの日本人3選手の予算が、 なんとデンマーク王室の年間予算の約10倍⁉ スポーツが持つ影響...
Dec 21, 2025•16 min
📻 Episode 41: 「仕合せ」と「幸せ」Two Meanings of Happiness in Japan 🎙 This week’s highlights / 今週のトピックス 🌸 日本にある2つの「幸せ」—仕合せ と 幸せ Two Japanese words for happiness: “Shiawase” and “Shiawase” 同じ読み方でも、成り立ちと意味が異なる日本語の「幸せ」。 その歴史と、言葉に込められた価値観をわかりやすく解説します。 💬 心を打った言葉 “I never deserve you” A phrase that deeply touched Tatsu. アメリカの老夫婦が自然に口にしたこの一言。 愛・感謝・謙虚さが凝縮された言葉について語ります。 📺 We’re on YouTube now! / YouTubeも始まりました！ ぜひご覧ください https://youtube.com/@kanaderusaibo?si=B1-xsYAMy7Ei5aeH 🎧 Listen now / 今すぐ聴く Spotify → ht...
Dec 15, 2025•23 min
📻 Episode 40: Return to Zero 小島秀夫監督に関わるテーマトークとTGA 小島さんは世界一 ＃科学系ポッドキャストの日 ＃denseka #プラントライフ 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 🔥 小島さんが “Zero” を名言した理由 Why did Hideo Kojima choose the word “Zero”? 新しい制作スタートに “Zero” を選んだ深い意味。 Zeroは小島監督の人生そのものを象徴しているテーマ。 🌀 Zero, Snake, Lucky… キャラクター名に込められたメッセージ Kojima characters often hide multi-layered meanings— Zero, Snake, Lucky, and more. 🎮 イプセンさんの不満：今年のGame Awardsノミネート問題 Why was Troy Baker NOT nominated…? 納得できない2025 TGA 🗓️ #科学系ポッドキャストの日 12月テーマ「Zero」に参加していま...
Dec 06, 2025•13 min
📻 Episode 39: Zero to Hero カロリーゼロ理論 お笑い 伊達さんは世界一 ＃科学系ポッドキャストの日 ＃denseka #プラントライフ 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 🔥 カロリーゼロ理論を英語で言ってみよう！ How do you say “Calorie Zero Theory” in English? 「カロリーゼロだから太らない」は本当に英語で通じるの？ Let’s explore the funny “zero calorie logic”! 🎬 007の映画は日本で人気？それとも不人気？ Is James Bond (007) actually popular in Japan… or not? 国によって反応がぜんぜん違う映画シリーズ。 Why do some countries love it and others don’t? 🍺 アルコールをゼロにした生活 Living an alcohol-free life — what changes? 健康？お金？睡眠？ What really hap...
Dec 01, 2025•35 min
Denseka Trailer（Japanese） 調べたら、日本とデンマークはおもしろい関係でした 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id1809583863 📱 Follow / フォローしてね → https://x.com/hiraku_denseka...
Nov 29, 2025•40 sec
📻 Episode 38 : ピール監督と小島監督 Hideo Kojima's Brain Structure について語ります タツさん大熱弁 コジセカ（小島監督の世界） The Kojima World ＃HideoKojima ＃denseka #game #music #DeathStranding2 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 🎧 小島さんのPodcast 「これは史上最高のPodcast！」とイプセンさんも大興奮。 “This is the greatest podcast!” — Ipsen said it with no hesitation. 🎬 ピール監督 × 小島監督、ポッドキャストで初対面！ Director Jordan Peele meets Director Hideo Kojima for the first time on a podcast! イプセンさんはピール監督の映画をぜんぶ見ています。 Ipsen has watched all of Jordan Peele’s movies. 🎥 カメ...
Nov 23, 2025•21 min
📻 Episode 37: 盆踊りのイベントでリスナーと出会ってびっくり #Denseka #HirakuPodcast #国際比較 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 🌳 リスナーからのコメントにイプセンさんがお答えします 🥋 Professional Tennis Player from Denmark デンマークのテニス選手の発音の仕方 🌳盆踊りイベントに参加した感想とびっくりしたエピソード Ipsen participated the bon odori event 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id1809583863 📱 Follow / フォローしてね → htt...
Nov 17, 2025•12 min
📻 Episode 36: デンマークの野外幼稚園 vs 日本の柔道幼稚園 🇩🇰🇯🇵 #Denseka #HirakuPodcast #国際比較 #教育トーク 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 🌳 Denmark’s Outdoor Kindergarten 教室がない!? デンマークでは、森の中が教室！ In Denmark, some kindergartens take place entirely outdoors — kids learn and play in the forest! 🥋 Japan’s Judo Kindergarten 先生は黒帯！毎月、園児の柔道大会が開かれる!? In Japan, there’s a “Judo Kindergarten” where teachers are black belts and kids have monthly matches! 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P...
Nov 09, 2025•17 min
📻 Episode 35: Trivia award 「トリビア」 ＃科学系ポッドキャストの日 ＃denseka #サイエントーク #トリビアアワード 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック デンマークのトリビアをたくさん話します Surprising Episode with many trivia about Denmark Which is the oldest existing country in the world? 🌍 What’s the world’s oldest amusement park? 🎡 What happens if we compare the number of pigs to the number of people? 🐖 And some fun trivia about tobacco and alcohol! 🍷🚬 🗓️#科学系ポッドキャストの日 11月のテーマ「トリビア」に参加しています！ ホストはサイエントーク 科学系ポッドキャストの日とは？： https://scien-talk.com/...
Nov 02, 2025•31 min
📻 Episode 34 :ゆりかさんも乱入 Hideo Kojima's Brain Structure について語ります Part3 タツさん大熱弁 コジセカ（小島監督の世界） The Kojima World ＃HideoKojima ＃denseka #game #music #DeathStranding2 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック ゆりかさんも乱入して聴き取りテストで盛り上がり Yurika joined our conversations later on / Ipsen found out who made the listening test at the University 作品をオリジナルの言語で楽しむ大切さ Importance of learning the original language to enjoy the art or films. 日本語になるとダサくなる洋画のタイトル 翻訳家さん、よろしくお願いします 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://...
Oct 26, 2025•21 min
📻 Episode 33 :Hideo Kojima's Brain Structure について語ります 小島監督の世界 The Kojima World ＃HideoKojima ＃押井守 ＃denseka #game #music #DeathStranding2 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック Kojima-san's Friend Mamoru Oshii 小島さんの友達 押井守監督 そこそこの成功 Success should not be too big ふたりの天才の共鳴 A beautiful harmony of two geniuses. 神ゲーをよろしくお願いします We are waiting for Kamige（Excellent game） 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.ap...
Oct 19, 2025•13 min
📻 Episode 32 :Hideo Kojima's Brain Structure について語ります 音楽と映画とゲーム 監督のすごさ ＃HideoKojima ＃woodkit ＃denseka #game #music #DeathStranding2 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック Kojima-san's podcast is amazing 小島さんのポッドキャストはとても魅力的 音楽と映像はどちらが強いか？ Music is so powerful ふたりの天才の共鳴 How Woodkit works with Kojima-san sounds like a beautiful harmony of two geniuses. 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podc...
Oct 12, 2025•15 min
📻 Episode 31 :TGA The Game Award ゲームアワードを語ります「これができたらノーベル賞？」 ＃科学系ポッドキャストの日 ＃denseka #DeathStranding2 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 先月の科学系ポッドキャスト ノーベル賞はむずかしいのでゲームアワード 🗓️#科学系ポッドキャストの日 10月のテーマ「これができたらノーベル賞」に参加しています！ 🎧ホスト：「青春あるでひど」▶️ SpotifyプレイリストURL→ https://x.gd/tjAa1 Website： https://scien-talk.com/science_podcast/ 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが...
Oct 05, 2025•26 min
📻 Episode 30 :Dream and Future .本当にありがとう！ 夢を語る最終セッション パート4 #デンセカ #Denseka #Hiraku #ポッドキャスト #国際交流＃奏でる細胞 ＃denseka 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 同じ映画を見て同じように泣きました We cried with the same movie in the same manner 私たちのセッションは映画のようだった Our time was almost like a movie 本当にありがとう I can't thank you enough 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id18095838...
Sep 28, 2025•16 min
📻 Episode 29 :.Dream and Future . 夢を語る最終セッション パート3 #デンセカ #Denseka #Hiraku #ポッドキャスト #国際交流＃奏でる細胞 ＃denseka 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 君を信じています I believe in you Focus on good rather than bad・Take good with bad 人生はあざなえる縄の如し 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id1809583863 もう一つの番組 奏でる細胞 https://youtu.be/E9gelSKHNoY https://open...
Sep 21, 2025•15 min
📻 Episode 28 :.Dream and Future . 夢を語る最終セッション パート2 #デンセカ #Denseka #Hiraku #ポッドキャスト #国際交流＃奏でる細胞 ＃denseka 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 私の父は世界一 My father is the best in the world. As long as your are happy, we are happy あなたが幸せであれば 同じ映画で何度も泣いた We have the same shape of heart 好きな英語を話してくれた I like your English so much よりかからず・雨だれ石を穿つ・そつたく同時・Many interesting Japanese expression びっくり、、、英語はゼルダの伝説で学んだ Wow... Ipsen learned English from The Zelda games and movies. 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → ...
Sep 17, 2025•16 min
📻 Episode 27 :.Dream and Future . 夢を語る最終セッション パート1 #デンセカ #Denseka #Hiraku #ポッドキャスト #国際交流＃奏でる細胞 ＃denseka 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 夢を語る大事な最終セッション・The crucial final session for sharing dreams 大事にしたい言葉/Words I want to treasure 将来はだれと一緒に住みたい？Who do you want to live with in the future? 12週間を一緒に学んだStudy Buddyへの気持ちがあふれてきます Filled with gratitude and special feelings for my Study Buddy, with whom I studied for 12 weeks, warm words keep flowing out one after another. 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotif...
Sep 14, 2025•20 min
📻 Episode 26 :.二刀流コラボ動画 大谷翔平もびっくりデンマーク人と語る「今大事なこと」 ＃科学系ポッドキャストの日 特別番組 前編 ＃奏でる細胞 ＃denseka #緊急登板 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック おめでとうが簡単に言えない/It's hard to say congratulations in a new language お手紙 自分の英語が好きになった/ I like my own English better than before 今大事なこと/ What matters now 生物学者の産んだ英会話の本/A biologist's English conversation book レセプターをひらく/opening receptors 大事にしたい言葉/Words I want to treasure 後編はこちら https://youtu.be/E9gelSKHNoY https://open.spotify.com/episode/2BPr443yck1myzcCutoPes?si=ffSDkZuH...
Sep 07, 2025•49 min
📻 Episode 25 :ハンドボールはデンマークが世界一⚾ 世界選手権を何度も優勝してます 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック ハンドボールは世界一ですよ 日本では駅伝や甲子園が特徴的です Popular sports in Japan and Denmark 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id1809583863 📱 Follow / フォローしてね → https://x.com/hiraku_denseka 毎月、最後の土曜日と日曜日に「ひらくお茶会」を開催中！We host Hiraku Teatime on the last weekend of every month. 🌍 ...
Aug 31, 2025•9 min
📻 Episode 24 : Tatsu ＆Ipsen初めてのビデオポッドキャストに挑戦しています⚾ Hirakuは幸せな時間です 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック 嬉しい1000回 「啐啄同時（そったくどうじ）」とは 王子とおじさん 2回目だからうまくやれてる 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id1809583863 📱 Follow / フォローしてね → https://x.com/hiraku_denseka 毎月、最後の土曜日と日曜日に「ひらくお茶会」を開催中！We host Hiraku Teatime on the last weekend of every month. 🌍 Free e...
Aug 24, 2025•21 min
📻 Episode 23 : With Kono Sensei , the author of the Hiraku 初めてのビデオポッドキャストに挑戦しています⚾ Hirakuは幸せな時間です 🎙 This week’s highlights / 今週のトピック ビデオポッドキャストは緊張する ひらくは楽しい テストと会話はちがう 特別番組ですね タツさんはやさしい 🎧 Listen now / 今すぐ聴くSpotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id1809583863 📱 Follow / フォローしてね → https://x.com/hiraku_denseka 毎月、最後の土曜日と日曜日に「ひらくお茶会」を開催中！We host Hiraku Teatime on the last wee...
Aug 22, 2025•11 min
