#298 :: Copia de seguridad | Backup

🔴¡Curso de japonés 2022-23!🔴
https://aprendejaponesencoru.com/curso22-23/

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴
http://dailynihongopodcast.daikito.com/298/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、9月(がつ)23日(にち)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午後(ごご)9時(じ)41分(ぷん)です。今日(きょう)は、晴(は)れたり曇(くも)ったりだったんですが、今(いま)、雨(あめ)です。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 9gatsu 23nichi, kin’youbi. ima, gogo 9 ji 41pun desu. Kyou wa, hareta ri kumotta ri datta n'desu ga, ima, ame desu.

🇯🇵晴れる - はれる - hareru
🇪🇸Despejarse, hacer buen tiempo
🇬🇧To be clear, to be nice weather

🇯🇵曇る - くもる - kumoru
🇪🇸Nublarse
🇬🇧To become cloudy

🇯🇵雨 - あめ - ame
🇪🇸Lluvia
🇬🇧Rain

ここ2日(ふつか)くらいノートパソコンの調子(ちょうし)が悪(わる)くて、OSを再(さい)インストールしたりしてました。バックアップは取(と)ってないんですが、基本的(きほんてき)にクラウドストレージを使(つか)っているので、ファイルは問題(もんだい)ありませんでした。でも、また一(いち)からアプリを入(い)れたりするのが結構(けっこう)時間(じかん)かかりました。みなさんはパソコンのバックアップ、取(と)ってますか？

Koko futsuka(2ka) kurai nootopasokon no choushi ga warukute, OS o sai insutooru shita ri shitemashita. Bakkuappu wa tottenai n'desu ga, kihon’teki ni kuraudo sutoreeji o tsukatte iru node, fairu wa mon’dai arimasen'deshi ta. Demo, mata ichi kara apuri o ireta ri suru no ga kekkou jikan kakarimashita. Minasan wa pasokon no bakkuappu, tottemasu ka?

🇯🇵〜くらい/ぐらい - ~kurai / gurai
🇪🇸Sobre, alrededor de, más o menos
🇬🇧About, around, more or less

🇯🇵ノートパソコン - nootopasokon
🇪🇸Ordenador portátil
🇬🇧Laptop

🇯🇵調子 - ちょうし - choushi
🇪🇸Tono, condición, estado
🇬🇧Tone, condition, state

🇯🇵悪い - わるい - warui
🇪🇸Malo, mal
🇬🇧Bad

🇯🇵再インストール - さいインストール - sai insutooru
🇪🇸Reinstalar
🇬🇧To reinstall

🇯🇵する - suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do

🇯🇵〜り〜りする - ~ri ~ri suru
🇪🇸Hacer una cosa y hacer otra cosa
🇬🇧do… and do…

🇯🇵バックアップ - bakkuappu
🇪🇸Copia de seguridad, backup
🇬🇧Backup

🇯🇵取る - とる - toru
🇪🇸Coger, agarrar
🇬🇧To take

🇯🇵基本的に - きほんてきに - kihon'teki ni
🇪🇸Básicamente, esencialmente, fundamentalmente
🇬🇧Basically, essentially, fundamentally

🇯🇵クラウドストレージ - kuraudo sutoreeji
🇪🇸Almacenaje en la nube
🇬🇧Cloud storage

🇯🇵使う - つかう - tsukau
🇪🇸Utilizar, usar
🇬🇧To use

🇯🇵〜ので - ~node / 〜から - ~kara
🇪🇸Porque...., como...
🇬🇧Because...., so...

🇯🇵ファイル - fairu
🇪🇸Archivo
🇬🇧File

🇯🇵問題 - もんだい - mon'dai
🇪🇸Problema, pregunta
🇬🇧Problem, question

🇯🇵ある - aru
🇪🇸Haber, existir, tener
🇬🇧There is/are, to exist

🇯🇵でも - demo
🇪🇸Pero, sin embargo
🇬🇧But, however

🇯🇵また - mata
🇪🇸Otra, otra vez
🇬🇧Again

🇯🇵一 - いち - ichi
🇪🇸Uno / inicio, comienzo
🇬🇧One / start

🇯🇵〜から - ~kara
🇪🇸Desde
🇬🇧From, since

🇯🇵アプリケーション - apurikeeshon / アプリ - apuri
🇪🇸Aplicación (app)
🇬🇧Application (app)

🇯🇵入れる - いれる - ireru
🇪🇸Meter
🇬🇧To put

🇯🇵結構 - けっこう - kekkou
🇪🇸Bastante (más que la espectativa)
🇬🇧Quite

🇯🇵時間 - じかん - jikan
🇪🇸Tiempo, hora
🇬🇧Time, hour

🇯🇵時間がかかる - じかんがかかる - jikan ga kakaru
🇪🇸Tardar tiempo
🇬🇧To take time

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.