Daily Chinese Expression 222 「没得说 VS 没说的 」 Speak Chinese with Da Peng 大鹏说中文 - podcast episode cover

Daily Chinese Expression 222 「没得说 VS 没说的 」 Speak Chinese with Da Peng 大鹏说中文

Oct 14, 20238 min
--:--
--:--
Listen in podcast apps:

Episode description

Send us a text

★ 和大鹏一对一学中文,课程咨询:(  邮箱:[email protected]    微信:lawu9339   Telegram:lawu9339)
★ YouTube:https://youtu.be/doxDIEgQEZI
★ Home Page: https://sites.google.com/view/speak-chinese-with-dapeng/listening
★ PDF:https://www.patreon.com/dapeng
=================================================================

今天我们来比较一下“没得说”和“没说的”之间有什么相同和不同。

对话内容:
唉大鹏大鹏!你能借点钱给我吗?
没得说,现在我没钱。
那等你开工资以后,你能借点钱给我吗?
那没说的,可以啊!
哎呀!谢谢你,大鹏没说的,人太好了!

★ 我们的活动
⭐︎  “快问快答“活动(DaPeng's Podcast - 快问快答 (google.com)
“快问快答”是我们的新节目,你可以把它看作是和好朋友在一起一边喝啤酒,一边聊天时玩的小游戏!所以你不需要特别准备什么!你只需要发邮件跟我说:“大鹏,我要参加快问快答节目。”那样就可以了!如果你愿意的话,当然可以一边喝着啤酒,一边和我快问快答!
不过,你的声音会被大家听到,所以最好不要喝得太醉……

游戏规则:
有两个角色可以选择。
你可以选择成为“回答者(回答我的问题)”,也可以选择成为“提问者(向我提问)”。

如果你选择成为“回答者”的话,那么我会为你准备10个问题,等你来回答。
你听到我的问题以后,要快速做出回答。别担心,这些问题都很简单,你甚至不需要思考。比如,可能我会问你:你最喜欢哪星期几? 那你只需要告诉我你最喜欢星期几就可以了,而且你不需要马上告诉我你为什么最喜欢哪一天,因为随后我会给你时间来说说看你为什么最喜欢哪一天。

如果你选择成为“提问者”的话,也就是你想问我问题的话,那么请你为我准备10个问题。

如果你准备好了,那就发邮到[email protected],或者到“说中文播客”的网站上申请也可以,要是你觉得这两种办法都太麻烦了,那你可以直接通过微信、Facebook或者是Telegram我发信息给我!
我会把相关的信息和所有联系方式都放在下边的信息栏中!你很容易就能找到!

如果还不太明白这个“快问快答”这个节目的话,那就快听一听这个吧,这是我和来自印尼的windah一起玩“快问快答”的录音(https://youtu.be/KZ2UM-9d3w0)。

希望很快能在“快问快答”节目里见到你!

⭐︎  “打电话说中文“活动 (DaPeng's Podcast - Talking (google.com)
申请“打电话说中文“,你就可以和我打电话,练口语。如果你非常想说好中文,但是又没有中国朋友的话,我强烈推荐你j加入“打电话说中文“活动。发邮件或微信联系我吧!

⭐︎   “我的城市"活动
你想要你的城市出现在我们的节目中吗?你想让更多的朋友了解你的城市吗?
快来参加“我的城市"活动吧!告诉我你来自哪个城市,告诉我你的城市是一个怎样的城市,我就会在节目中把你的城市介绍给大家!
“说中文“的所有活动和播客都是免费的!!!

⭐︎   “我要上播客,和我一起说中文” (DaPeng's Podcast - Make an Episode Together (google.com)
你想和我一起录“说中文”播客吗?你想让你的声音出现在我们的节目中吗?我邀请大家来和我一起做“说中文”播客。欢迎每一位听众来做客,来聊聊你想说的话题。请去我们的网站申请。

★ Donation
✌️  Da Peng - 大鹏 is creating Podcast, Videos | Patreon
✊  PayPal.Me
🖐  大鹏说中文-Speak Chinese With Da Peng - YouTube

★ 推荐
“懂中文网站” :一个很棒的学习网站,有很多免费资源,如果你觉得这些免费的资源还不够多的话,你也可以付费学习。
如果你在付费的时候写上“dapeng”的话,我就可以得到来自“懂中文网站”的资助。
别忘了在“promo code”栏里打上“dapeng”,然后再pay就好了!谢谢你!
👇
https://www.dong-chinese.com/pricing

Chino Easy 中文教材
网站:https://chinoeasy.com/dapeng
图书目录:
HSK EXAM 
EASY STEPS TO CHINESE 
EASY STEPS TO CHINESE FOR KIDS 
NUEVA DIDÁCTICA DE LA LENGUA CHINA 
EL CHINO PASO A PASO 
LIBROS DE TEXTO EN ESPAÑOL 
NEW PRACTICAL CHINESE READER - ENGLISH 
EL NUEVO LIBRO DE CHINO PRÁCTICO- ESPAÑOL 
THE CHINESE LIBRARY SERIES 
TEXTBOOKS IN ENGLISH 
INTENSIVE CHINESE FOR PRE-UNIVERSITY STUDENT

Support the show

Transcript

大家好!我是大鹏,欢迎收听《说中文播客》! 今天我们要学习两个表达, 它们分别是“没得说”和“没说的” “没”和“说”这两个字都很简单,都一样, 不过“没得说”的“得”字是双人旁的得, 也就是舍得的得,得到的得, 而“没说的”的的是白芍的,你的,我的。 “没得说”和“没说的”这两个表达有时候意思相同, 但是也有意思不同的时候,今天我们就来学学看! 你准备好了吗?那我们先来看“没得说”。 “没得说”的字面意思就是说没有什么好说的, 没有什么要说的。 怎么理解呢?怎么用呢? 在什么情况下我们没有话可说,没有话要说呢? 先来说第一种情况,比如有人跟我说: 大鹏大鹏,下周要去旅行,我可以把我的狗放在你家, 你来帮我照顾它怎么样? 啊?照顾你的狗,这事没得说! 我最怕的就是狗! 这事没得说,也就是说这事没有商量,这件事没门。 因为根本不可能, 所以对你提出的要求我没有什么好说的, 没有什么要说的,我没得说。 再举个例子,比如我和我的女朋友分手了, 但是突然有一天他打电话跟我说: 大鹏大鹏,我们可以再和好如初吗? 你可以再当我的男朋友吗? 我回答说这事没得说,不可能的, 因为我已经有了新女朋友了。

你明白这个例子了吗? 你明白没得说的第一个意思了吧?就是没商量, 也就是没有商量的余地,就和没门意思差不多。 那没得说的第二个意思是不需要质疑,毫无疑问, 因为真的太好了,太棒了, 好到了没有什么话可说的地步,好到了说不出话的程度。 举个例子吧。大鹏的中文没得说,因为他是中国人! 大鹏的中文没得说的意思就是说大鹏的中文太好了, 已经足够好了,没有什么好说的,没有什么好质疑的, 可以完全相信大鹏的中文实力。 再来一个例子! 我的朋友问我:大鹏大鹏,明天的天气好吗? 我回答说:明天的天气没得说,你想干什么都没问题! 明天的天气没得说意思就是说毫无疑问明天的天气太好了, 没什么好说的。 你明白“没得说”的这两种用法了吗? 那快来看“没说的”这个表达吧! “没说的”的第一个意思也是因为太好了, 所以没有什么可以指责的,没有什么可以质疑的, 没有什么可以好说的,因为已经足够好了! 举例说明!比如大鹏工作努力,还很善良,而且经常帮助别人, 所以大鹏这个人没说的!太好了! 大鹏这个人没说的,意思就是说大鹏这个人太好了, 没有可以挑剔的地方,没有可以指责的地方, 没有什么质疑的地方。 再举一个例子吧,

比如我说:我的女朋友没说的,不仅对我很好, 而且对我的家人更好。 在这儿“没说的”就等于“没得说”, "我的女朋友没说的"就等于"我的女朋友没得说", 你明白了吗? 好,那在看“没说的”的第二个意思, 第二个意思就等于“没问题”。 大鹏大鹏,你能帮我照顾我的狗吗? 我回答说:没说的!明天把你的狗带来吧,我照顾它! 你听懂以上的对话了吗?今天的内容挺多的, 不过“没得说”和“没说的”这两个表达大家一定要学会, 因为它们真的太常用了。 好啦,先来听今天的对话吧! 唉大鹏大鹏!你能借点钱给我吗? 没得说,现在我没钱。 那等你开工资以后,你能借点钱给我吗? 那没说的,可以啊! 哎呀!谢谢你,大鹏没说的,人太好了! 大鹏没说的,你怎么理解这句话? 可以有两种理解,第一种理解是说大鹏没有话要说, 第二种理解就是大鹏这个人太好了, 没有什么可以再挑剔的了,这时没说的就等于没得说。 大鹏没说的,大鹏没得说,你理解了吗? 要想真正理解“没得说”和“没说的” 这两个表达的方法就是多造几个句子,多举几个例子, 然后再给我看看,我一定会帮你改成你的错误。 好啦,最后感谢YouTube和Patreon的会员们,

还有通过PayPal支持《说中文播客》的听众们! 我们下期一起说中文,拜拜!

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file