In the 1920s, the city was head over heels for airships. So why did it let this once-futuristic technology float away?