Di Matteo B. Bianchi | In questa puntata Matteo ha un annuncio importante da fare, ma non mancano anche consigli di lettura e ospiti. La prima è Novella Gebbia della libreria appena nata “Trouvaille” di Torino, specializzata in Fantasy e Fantascienza. Sempre sull’onda delle novità, il secondo ospite è Lorenzo Palloni, uno dei nomi dietro alla Revue Dessinée Italia. Infine, la collega podcaster Roberta Lippi ci consiglia un libro tra i suoi preferiti.Libri consigliati:NOI TRE di Johanna Hedman, F...
Nov 16, 2022•38 min
di Matteo B. Bianchi | I primi ospiti di questa puntata di Copertina nella sua veste mensile sono Filippo Costantini e Elena Zuccaccia della libreria/polo culturale Pop Up di Perugia. Ma le storie più belle non sono sempre tra le pagine di un libro – fermi, prima di gridare all’eresia e cliccare “Unfollow” ascoltate la chiacchierata di Matteo con Claudia Landini e Giuliana Arena, curatrici della Libreria umana online di ExpatClic. Infine, per la nuovissima rubrica Esimio collega, l’autore, speak...
Oct 12, 2022•36 min
di Matteo B. Bianchi | Torna finalmente Copertina, sperando che nel frattempo abbiate esaurito tutte le vostre letture estive e siate alla disperata ricerca di nuovi e originali consigli. Iniziamo subito con due novità: la rubrica “Esimio collega” con i consigli libreschi di colleghi e colleghe podcaster, inaugurata da Mia Ceran (The Essential), e la rubrica Indie Occidentali, dedicata a fenomeni alternativi del panorama editoriale: i primi ospiti sono Cecilia Bianchini e Giovanni Cavalleri dell...
Sep 14, 2022•37 min
di Matteo B. Bianchi | Arriva l’estate e come di consueto arrivano anche i consigli di Copertina per i libri da mettere in valigia – o da utilizzare come strategia estrema di escapismo dal caldo urbano per chi passerà le vacanze a casa. Per quelli che partono, andate a trovare Chiara De Marco e Federico Quartaro nella loro Libreria Periferica ad Albinia (Orbetello). In questa puntata ci hanno consigliato due esordienti molto interessanti e dai forti legami con il territorio. Secondo ospite, ma n...
Jul 13, 2022•35 min
di Matteo B. Bianchi | Torna Copertina dopo un’assenza più lunga del solito, ma niente panico, non vi abbiamo abbandonati. Il primo ospite di questa puntata è Giorgio Gizzi, librario della libreria Arcadia di Rovereto e anche autore del libro “Gli Introvabili” dedicato a titoli fuori catalogo ma che varrebbe la pena recuperare. Per la rubrica dedicata alla traduzione, Gaia Cenciarelli ci racconta il suo curioso esordio da traduttrice, mentre eccezionalmente il consiglio d’autore ci arriva da Bru...
Jun 15, 2022•32 min
di Matteo B. Bianchi | In questo nuovo episodio pre-Salone incontriamo Fabio Masi, libraio vincitore con la sua Libreria Ultima Spiaggia (Ventotene) del premio per la miglior libreria d’Italia. Poi andiamo a conoscere Luca Verduchi, fondatore della nuova e originalissima casa editrice Tetra. Infine, lo scrittore Michele Masneri ci lascia il suo personale consiglio di lettura.Libri consigliati:Matteo ha consigliato:EFFIMERI di Andrew O’Hagan, BompianiTEATRO DI CENERE di Manuel Moiano, Del Vecchio...
May 11, 2022•34 min
di Matteo B. Bianchi | In questa nuova puntata un errata corrige e tanti ospiti, a cominciare dallo scrittore e libraio Andrea Donaera della libreria Macaria di Gallipoli. In Altre voci, altre stanze, Marco Drago ci racconta il suo tardivo ma non per questo meno appassionato approdo alla traduzione; infine, lo scrittore Marco Amerighi ci consiglia una lettura molto attuale.Libri consigliati: STANOTTE SONO UN’ALTRA di Chelsea Hodson, PidginPUREZZA di Garth Greenwell, EinaudiFREEMAN’S – CAMBIAMENT...
Apr 27, 2022•32 min
di Matteo B. Bianchi | In questa nuova puntata entriamo virtualmente nella libreria Griot di Roma, specializzata in scrittori africani, arabi e della diaspora, un vero tesoro da scoprire. La protagonista della rubrica Culture Club è invece Silvia Pellizzari, autrice per Emons di “Tiresia, podcast letterario dedicato a scrittrici e scrittori legati alle tematiche LGBT. Infine, un audio speciale per gli ascoltatori di Copertina dallo scrittore americano David Leavitt.Libri consigliati in questo ep...
Apr 13, 2022•28 min
di Matteo B. Bianchi | In questa puntata andiamo ad Asti per conoscere Alessandro Minnella e la sua libreria dal nome molto evocativo: Pagine Erranti. La traduttrice Chiara Baffa ci suggerisce un libro tra quelli che ha tradotto, infine, il consiglio d’autore ci arriva dal giovane scrittore Gianmarco Perale.Libri consigliati nella puntata: LA PAROLA PAPÀ di Cristiano Cavina, BompianiFRENESIA di Flavio Nuccitelli, FandangoLE STELLE MOBILI DEL SOTTOSUOLO di Enrico Prevedello, NeoIl libraio Alessan...
Mar 30, 2022•27 min
di Matteo B. Bianchi | In questa puntata un po’ variegata andiamo a colmare un gap nella mappa delle libreria di Copertina e incontriamo Simona Rossi della libreria Fogola (oggi Fagola) di Ancona.Francesco Graziosi ci racconta il suo percorso involontario verso il mestiere di traduttore e infine, la scrittrice Ester Armanino ci dà un suo appassionato consiglio di lettura.Libri consigliati nella puntata:TRA LE NOSTRE PAROLE di Katie Kitamura, Bollati BoringhieriVANGELI NUOVISSIMI di Mario Valenti...
Mar 16, 2022•35 min
di Matteo B. Bianchi | In questa puntata andiamo a conoscere una bella realtà che unisce libri e territorio con il libraio Marco Tosi della libreria Spalavera di Pallanza (Verbania). Nelle stanze dedicate al mondo della traduzione troviamo invece Francesca Pellas, che ci consiglia uno dei libri che ha tradotto. Dulcis in fundo, un suggerimento di lettura dalla scrittrice Giuliana Altamura.Libri consigliati:NIENTE DI VERO di Veronica Raimo, EinaudiZIA DOT di Riccardo D'Aquila, FandangoLE STAGIONI...
Mar 02, 2022•34 min
di Matteo B. Bianchi | Matteo ci parla del nuovo romanzo-fenomeno di Hanya Yanagihara “Verso il paradiso” (Feltrinelli). Pasquale Langella della libreria Langella di Napoli ci racconta la sua esperienza di libraio e piccolo editore; incontriamo poi Pietro Forti di Scomodo, il magazine gratuito e indipendente con la redazione under 25 più grande d’Italia. Infine, Francesco Pacifico ci parla della sua esperienza di traduttore proprio del romanzo della Yanagihara, dandoci un suo particolare consigl...
Feb 16, 2022•36 min
di Matteo B. Bianchi | Tra tutte le incertezze di questo 2022 appena iniziato Copertina torna per darvi i consigli di lettura che sappiamo aspettavate con ansia. In questa nuova puntata andiamo a conoscere Valeria Foschetti della Fanzinoteca “La Pipette Noir” di Milano. Poi, in rappresentanza della categoria traduttori abbiamo invece il contributo di Gioia Guerzoni, per finire come sempre con un consiglio d’autore, in questo caso dello scrittore Cristiano Cavina, da poco in libreria con il suo n...
Jan 19, 2022•36 min
di Matteo B. Bianchi | Mancano 10 giorni esatti a Natale, e anche quest’anno Copertina arriva come un salvagente per chi annaspa alla ricerca del regalo perfetto. In questa puntata, tanti consigli per tutti i gusti e un’ospite speciale: Irene Graziosi, autrice, direttrice dei contenuti e fondatrice, insieme a Sofia Viscardi, del magazine digitale VENTI. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Dec 15, 2021•32 min
di Matteo B. Bianchi | In questo episodio andiamo a conoscere la libreria di viaggi Odos di Udine e il suo libraio Marco Vertovez. Torna la rubrica "Altre voci, altre stanze" con la traduttrice dallo spagnolo Giulia Zavagna. Infine, lo scrittore Andrej Longo ci consiglia una delle sue letture preferite. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Nov 30, 2021•28 min
di Matteo B. Bianchi | In questa nuova puntata ci lasciamo alle spalle l’Italia (almeno sul piano geografico) e andiamo a conoscere Silvia e Federica, libraie della Libreria Italiana del Lussemburgo. Infine, lo scrittore Giorgio Scianna ci consiglia una lettura tra le sue preferite del momento. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Nov 17, 2021•33 min
di Matteo B. Bianchi | In questa nuova puntata di Copertina sono ospiti le libraie Maura e Barbara della libreria bistrot Il Bicchier di vino di Torino, una realtà nata proprio dall’ascolto di questo podcast. Per la nuovissima rubrica Culture Club andiamo invece a conoscere i Mitilanti, originale e prolifico collettivo di poesia di La Spezia. Infine, lo scrittore Alessandro De Roma ci dà il suo personale consiglio di lettura.Lista libri:IL GIOCO DELLA DISTRUZIONE di Christopher Bollen, Bollati b...
Nov 03, 2021•37 min
di Matteo B. Bianchi | Con questa puntata Copertina arriva a quota 50, sempre carica di consigli di lettura da aggiungere alla vostra lista.Per la nuovissima rubrica Culture Club, Matteo intervista Antonella Cilento, fondatrice della scuola di scrittura Lalineascritta e autrice del manuale “La caffettiera di carta”, edito da Bompiani. Con il consiglio di Giuseppina Oneto tornano le voci dei traduttori e delle traduttrici, a cui si aggiunge in chiusura un suggerimento di lettura dello scrittore a...
Oct 20, 2021•33 min
Copertina ritorna con la sua dose di consigli di lettura, a cominciare da una voce nota e amatissima di questo podcast, quella di Cristina Di Canio della libreria La Scatola Lilla. Il divulgatore scientifico, youtuber e scrittore Adrian Fartade è invece il primo ospite della nuova rubrica "Culture Club" (no, non c'entra con Boy George). Infine, il consiglio d'autore arriva dall'attore, regista e scrittore Corrado Fortuna.Libri citati in questa puntata:Matteo ha consigliato:I GRANDI SOGNATORI di ...
Oct 06, 2021•31 min
di Matteo B. Bianchi Uno special estivo di Copertina per chi parte e chi resta, con i consigli di Matteo B. Bianchi per le vostre letture in vacanza. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Jul 28, 2021•15 min
di Matteo B. Bianchi In questo episodio conosciamo Ganmario Pilo che dalla sua esperienza di libraio è passato a lavorare in ADD editore, fondando anche il festival La Grande Invasione, a Ivrea. Lo spazio dedicato ai traduttori ospita Nicola Verderame, traduttore dal turco. Infine, il consiglio d'autore arriva dalla scrittrice Giulia Caminito, che con il suo ultimo romanzo "L'acqua del lago non è mai dolce" è entrata a sorpresa nella cinquina del premio Strega 2021. Learn more about your ad choi...
Jun 16, 2021•30 min
di Matteo B. Bianchi | In questa puntata Matteo consiglia solo libri di scrittrici donne. Quali? Ascoltate per scoprirlo. Troverete anche Andrea Musati, libraio di Pisogne, sulla sponda bresciana del Lago d'Iseo e la traduttrice Anna Nadotti, di cui magari avrete inconsapevolmente apprezzato il lavoro leggendo qualche classico tradotto in italiano di Virginia Woolf. Dulcis in fundo, ci ha mandato il suo consiglio di lettura Francesco Bianconi, scrittore nonché voce inconfondibile dei Baustelle. ...
Jun 02, 2021•34 min
di Matteo B. Bianchi | In questa puntata Ivano Curtolo e Stefano Antinori ci parlano della libreria Heimat di Marghera, aperta coraggiosamente durante il lockdown. Per la rubrica dei traduttori è ospite Silvia Cosimini, traduttrice da una lingua davvero inusuale, l'islandese. Agli Sgoccioli troviamo il radiologo Federico Miozzi che consiglia un libro ai suoi colleghi, e la scrittrice Francesca Marciano, che ci suggerisce la sua lettura del momento. -Libri citati in questa puntata:SE LA MORTE TI ...
May 19, 2021•41 min
di Matteo B. Bianchi | In questa puntata un po' anomala le letture di Matteo si riducono ma per una buona ragione: la presenza di due ospiti che di libri ne sanno davvero parecchio. Il primo è Giovanni Spadaccini, libraio "d'occasione" della libreria "Libri Risorti" (Reggio Emilia) e più di recente scrittore per Utet, con cui ha pubblicato "Compro libri anche in grande quantità". Lo spazio dedicato ai traduttori ospita Fabio Cremonesi, traduttore tra gli altri di Kent Haruf. Infine, torna il gio...
May 05, 2021•46 min
di Matteo B. Bianchi | In questa puntata andiamo al mare, sulla splendida isola di Procida dove Natalia Ambrosini ci parla della libreria Nutrimenti. Usciamo poi dalla coda lunga di traduttori specializzati in area anglofona per conoscere Fulvio Ferrari, professore e traduttore di lingue germaniche e del nord Europa. Infine, lo scrittore Piersandro Pallavicini ci dà il suo personale consiglio di lettura. -Libri citati in questa puntataL'ARTE DI LEGARE LE PERSONE di Paolo Milone, EinaudiL'ACQUA D...
Apr 21, 2021•35 min
di Matteo B. Bianchi | In questa puntata facciamo un salto metaforico in Sardegna, più precisamente a Sassari, per incontrare il libraio Emiliano Longobardi della libreria Azuni. Torna poi a trovarci Marco Rossari ma in veste di traduttore, questa volta, e infine lo scrittore Gianni Biondillo è ospite dei nostri Sgoccioli con il suo personale consiglio di lettura. -Libri citati in questa puntataNUOVO DECAMERON, antologia italiana di HarperCollinsDECAMERON PROJECT, antologia americana di NN edito...
Apr 07, 2021•37 min
di Matteo B. Bianchi | In questa nuova puntata andiamo a conoscere Paola Saoncella e Margherita Carlotti della libreria Biblion di Granarolo dell'Emilia, poi facciamo uno strappo alla regola, parlando con ben due traduttori, compagni nella vita e nel lavoro: Sara Reggiani e Leonardo Taiuti, fondatori della casa editrice Black Coffee. Infine, lo scrittore Giampaolo Simi ci consiglia uno dei suoi libri preferiti. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Mar 24, 2021•46 min
In questa nuova puntata di Copertina andiamo a conoscere Rosario La Rossa e la sua meravigliosa Scugnizzeria, libreria e spazio di ritrovo per i ragazzi del quartiere di Scampia a Napoli. Con Anna Mioni facciamo un tuffo nel mondo della traduzione letteraria e infine lo scrittore Gianluca Morozzi ci consiglia un libro insolito e particolare. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Mar 10, 2021•37 min
di Matteo B. Bianchi | In questa nuova puntata di Copertina andiamo a conoscere Francesca Crescentini alias Tegamini, amatissima book influencer italiana. Silvia Pareschi ci affida le sue confidenze da traduttrice, infine lo scrittore Paolo Nori consiglia un classico ma intramontabile titolo che ha acceso la sua passione per la letteratura. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Feb 24, 2021•47 min
In questa nuova puntata di Copertina andiamo a Ravenna per conoscere le libraie della libreria Dante di Longo, un luogo in cui amore per la lettura e storia si fondono in un mix molto curioso. Ascoltare per credere. Per la rubrica Altre Voci, Altre stanze è con noi la traduttrice Tiziana Lo Porto, e arriviamo agli Sgoccioli dove Gabriele Rebagliati, lettore di italiano in un'università di Tokyo, ci consiglia le letture che lo hanno condotto in terra nipponica. Il consiglio d'autore finale arriva...
Feb 10, 2021•45 min
