Ciutat Maragda - podcast cover

Ciutat Maragda

Catalunya R�diowww.3cat.cat
David Guzman �s el nostre guia a "Ciutat Maragda", el programa de literatura de Catalunya R�dio. Els dissabtes a les 23 h
Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

L'hora del record, amb Emili Manzano

En la l�nia de Brainard i Perec, Emili Manzano ha recollit uns 300 records a "Me'n record" (Anagrama), un llibre que, m�s enll� de la infantesa i de Mallorca, convoca records propis i aliens per parlar d'amistat, de natura, de cultura i de vida en un exercici literari de volada. En parlem amb Manzano i en companyia de X�nia Dyakonova, Borja Baguny� i Adolf Beltran, que tamb� ha recollit els records d'Isabel Obiols, Marina Espasa, Isabel Sucunza i Xavier Lloveras.

Nov 23, 20241 hr 15 min

Barcino, 100 anys de cl�ssics

Avui celebrem el centenari de l'editorial Barcino, que segueix teixint un cat�leg de t�tols imprescindibles amb el mateix esperit fundacional de divulgar i tenir cura dels nostres cl�ssics. En parlem amb el director Oriol Magriny� i en companyia d'Anna Ballbona, Paula Carreras i Adolf Beltran.

Nov 16, 20241 hr 4 min

Els mons de l'Al�cia de Carroll

Especial sobre "Al�cia al pa�s de les meravelles" amb motiu de l'exposici� que es pot veure al CaixaForum de Barcelona. Parlem dels llibres de Lewis Carroll (les dues "Al�cies") i de la seva immensa influ�ncia en la literatura i la cultura posteriors amb la coordinadora d'exposicions Muntsa Ciurana, el poeta i traductor Miquel �ngel Llauger, i amb X�nia Dyakonova, Borja Baguny� i Adolf Beltran, que tamb� repassa algunes Al�cies audiovisuals.

Nov 09, 20241 hr 5 min

"Aqu� baix", de Laia Vi�as: amistat, Ruta i rutina

Avui rebem l'escriptora Laia Vi�as per parlar de la novel�la "Aqu� baix" (L'Altra Editorial), on ressegueix la perip�cia d'una colla d'amics ebrencs en els anys finals de l'anomenada Ruta del Bakalao. Parlem de lla�os d'amistat, d'horitzons i esperances, de costumisme i d'estupefaents literaris amb Laia Vi�as, Paula Carreras, Anna Ballbona i Adolf Beltran.

Nov 02, 20241 hr 7 min

Surrealisme centenari

Quan fa 100 anys de la publicaci� del manifest surrealista d'Andr� Breton, avui n'abordem el llegat cultural amb l'escriptora i editora Elisabet Riera, que acaba de reeditar a Wunderkammer "Los campos magn�ticos" de Breton i Soupault, el primer text d'escriptura autom�tica de la hist�ria. Parlem de surrealisme, art i literatura amb Elisabet Riera, Borja Baguny�, X�nia Dyakonova, Adolf Beltran i tamb� tindrem el surrealisme en forma de can�� del t�ndem Uriol Gilibets i Eduard Gener.

Oct 26, 20241 hr 14 min

Marco Polo i els intercanvis culturals: especial des del FLIB

Programa especial des de la biblioteca Jaume Fuster amb motiu del Festival de Literatura Italiana de Barcelona (FLIB), que aquest any t� per lema "La ruta de les esp�cies" i es consagra al motiu del viatge. Parlem de Marco Polo, en el set� centenari de la mort, de literatura i de ponts culturals amb el professor Rossend Arqu�s, la directora art�stica del festival, Cecilia Ricciarelli, Jordi Punt�, Paula Carreras i Adolf Beltran.

Oct 19, 202455 min

Salvat-Papasseit, m�s enll� del centenari

Avui celebrem la veu i els versos de Joan Salvat-Papasseit, als cent anys de la mort, per reivindicar-ne tamb� el vessant pol�tic i avantguardista. En parlem amb el professor i editor Jordi Mart� Font, que ha curat l'obra po�tica completa en un llibre coeditat a Lo Diable Gros i Godall, i en companyia de X�nia Dyakonova, Jordi Punt�, Anna Balbona i Adolf Beltran, que tamb� ha recollit el Salvat-Papasseit il�lustrat amb artistes com Christian Inaraja, Maria Espluga, Laura Borr�s Dalmau i Agustin ...

Oct 12, 20241 hr 13 min

Com gastar 20 euros en llibres d'ocasi�

Avui la fam�lia Maragda visita la Fira del Llibre d'Ocasi� Antic i Modern del passeig de Gr�cia amb un repte: gastar cadasc� un m�xim de 20 euros en llibres. A l'estudi, Borja Baguny�, X�nia Dyakonova, Jordi Punt�, Anna Ballbona, Adolf Beltran, Paula Carreras i David Guzman comparteixen i glossen les compres amb noms com Francesc Pujols, Elsa Morante, Teresa P�mies i Ferran S�ez, i g�neres que inclouen poesia, fotografia, entremesos i fins i tot sil�labaris.

Oct 05, 20241 hr 15 min

"Hamlet" glossat, amb Sergi Belbel

Tots els dilemes de Hamlet (personatge i obra), comentats i interpretats per un sol actor, Enric Cambray. Avui rebem el director i dramaturg Sergi Belbel per parlar dels assumptes m�s interessants que planteja Shakespeare i del segon acte del projecte que ara es pot veure al TNC. Amb Belbel i en companyia de Borja Baguny�, Paula Carreras, Adolf Beltran amb grans versions en la pantalla i l'estrena d'Uriol Gilibets i Eduard Gener parint el seu propi "Hamlet".

Sep 28, 20241 hr 14 min

Hist�ria cultural de les ll�grimes

Resseguim la pres�ncia i la varietat del plor en la literatura, l'art i la cultura a partir de l'assaig "La tradici� de les ll�grimes", de Jean-Paul Iommi Amunat�gui (ed. Tres portals) i amb exemples com Joan Didion, la tradici� po�tica oriental i personatges com l'Al�cia i Odisseu. En parlem amb Adolf Beltran en conversa amb Iommi Amunat�gui, X�nia Dyakonova i Paula Carreras.

Sep 21, 20241 hr

"Les feres": Uriol Gilibets i l'udol del bosc

Rebem l'escriptor Uriol Gilibets, que debuta en novel�la amb "Les feres" (La Segona Perif�ria), una hist�ria entre la faula i la farsa que t� lloc al poble de Sant Gonera i a l'espai m�tic del bosc, amb rituals i personatges singular�ssims. En parlem amb l'autor i en companyia d'Anna Ballbona i Adolf Beltran.

Sep 14, 20241 hr 4 min

Po�tiques de l'aula: teoria i literatura a l'ensenyament

Obrim el curs amb un monogr�fic sobre educaci� liter�ria amb la te�rica i professora Ester Pino Estivill, autora de "Po�tiques de l'aula" (Biblioteca Dedalus/ Periscopi). Un llibre que ressegueix les friccions entre teoria, literatura i educaci� i que reivindica el potencial cr�tic i transformador del discurs literari. Parlem del paper de la teoria i de la literatura a l'ensenyament amb Ester Pino, Borja Baguny�, X�nia Dyakonova i Adolf Beltran.

Sep 07, 202457 min

Especial Biblioteca Museu V�ctor Balaguer

�ltim programa del curs des de la Biblioteca Museu V�ctor Balaguer de Vilanova i la Geltr�, que reobre aquest 6 de juliol despr�s de dos anys de reformes. En el marc de la biblioteca parlem del museu i del patrimoni art�stic i bibliogr�fic amb la directora del Museu V�ctor Balaguer, Mireia Rosich, amb la responsable de la biblioteca, Laia Manuel, i amb la conservadora Mar P�rez. I, com cada any, donarem la benvinguda a l'estiu recomanant llibres en companyia d'Adolf Beltran, X�nia Dyakonova, Jor...

Jul 06, 20241 hr 12 min

"Com�dies alades": l'Arist�fanes d'Eloi Creus

Avui rebem el traductor Eloi Creus per celebrar l'edici� de les "Com�dies alades" d'Arist�fanes (Ed. 1984), tres peces (La pau, N�vols i Els ocells) que s�n al cim del c�non aristof�nic i que van mer�ixer el Premi de Traducci� Vidal Alcover per la suma d'intel�lig�ncia liter�ria, erudici� m�trica i inventiva feli�. En parlem amb Eloi Creus en companyia de X�nia Dyakonova, Borja Baguny� i Adolf Beltran.

Jun 29, 20241 hr 5 min

Sub�rbia: la literatura del somni americ�

L'exposici� "Sub�rbia", del CCCB, desplega el vast�ssim cat�leg de refer�ncies culturals que ha generat aquest model urban�stic i social nascut als Estats Units, de la televisi� a la publicitat, de la m�sica al disseny i, evidentment, amb molta literatura, amb noms com John Cheever, Richard Ford, A.M. Homes, Richard Yates o Charles Burns. Avui explorem alguns dels llibres que han retratat aquesta "Sub�rbia" de la m� del cr�tic i cap d'exposicions del CCCB, Jordi Costa, i en companyia de Jordi Pu...

Jun 22, 20241 hr 3 min

"Els murs invisibles", amistat i pertinen�a amb Ramon Mas

"Els murs invisibles" (L'Altra editorial) �s una novel�la sobre els lligams de l'adolesc�ncia, l'amistat i la seva encarnaci� en forma de codis de pertinen�a que aqu� es diuen skate, fanzins o hardcore-punk. Una hist�ria que parteix del su�cidi d'un amic de l'autor per dialogar amb la mem�ria del passat i la digesti� del present. En parlem amb Ramon Mas i en companyia d'Anna Ballbona i Adolf Beltran, que tamb� recomanen textos afins amb noms com Ferrater, Ramon Andr�s o Piedad Bonnett.

Jun 15, 20241 hr 4 min

"La ruta invisible", Jordi Galli i el mite de la 66

La ruta 66 que travessava els Estats Units de punta a punta �s ara un record carregat de signes per a bons observadors. L'escriptor i editor Jordi Galli ha escrit una cr�nica cultural d'aquest viatge amb el t�tol de "La ruta invisible" (Quaderns Crema), un assaig que parla d'identitats, d'espais, de fronteres, de pobles i de pertinen�a. Parlem de "La ruta invisible" i d'alguns dels llibres, can�ons i pel�l�cules que ha generat amb Jordi Galli i en companyia de X�nia Dyakonova, Borja Baguny� i Ad...

Jun 08, 20241 hr 12 min

Cl�ssics tradu�ts, d'Homer a Lispector

Grecollatins, contemporanis, narratius, po�tics o teatrals, la vig�ncia dels cl�ssics queda reflectida en la varietat de traduccions en catal� de qu� disposem. Avui parlem d'autors i t�tols tan can�nics com l'"Odissea", el "Tristram Shandy", "La cartoixa de Parma", "Els fills de la mitjanit", "Hamlet", Virgili, Clarice Lispector, Primo Levi o Chr�tien de Troyes, a partir de les traduccions de figures com Joaquim Mallafr�, Ferran Toutain, Joan Sellent, Lloren� Riber i Pau Sabat� i en companyia de...

Jun 01, 20241 hr 12 min

Espin�s, els objectes i les coses

Josep Maria Espin�s va ser un mestre en l'art d'observar i escriure i un dels llibres que millor plasmen aquesta capacitat �s "Els nostres objectes de cada dia", que ha reeditat l'editorial Proa. Avui parlem de la construcci� de la mirada liter�ria d'Espin�s amb l'escriptor Pep Antoni Roig, autor de "L'aire de les coses" (Ara Llibres), un llibre que combina l'obra espinasiana amb la cr�nica personal, i en companyia de X�nia Dyakonova i Adolf Beltran.

May 25, 20241 hr

"M'has parlat i t'he dit que et vaig dir que no et digui"

Avui explorem el vessant creatiu de la intel�lig�ncia artificial i les eines de generaci� de text a partir d'una experi�ncia singular: l'artista Alexandra Laudo, el Col�lectiu Estampa i l'escriptora Irene Sol� s'han unit en un projecte que ara pren forma de llibre, un epistolari entre Sol� i una m�quina anomenada M amb el t�tol de "M'has parlat i t'he dit que et vaig dir que no et digui" (editorial Como). En parlem amb la ide�loga, Alexandra Laudo, i amb Daniel Pitarch, un dels membres dels Esta...

May 18, 20241 hr 11 min

Paul Auster, la felicitat de narrar

Avui homenatgem l'obra d'un dels grans escriptors de la literatura nord-americana recent, Paul Auster, mort als 77 anys. Des dels seus inicis, amb novel�les com "Trilogia de Nova York", "La m�sica de l'atzar" i "Leviatan" fins al monument que �s "4 3 2 1", passant per l'assaig autobiogr�fic, el cinema i la poesia. En parlem amb Jordi Punt�, Borja Baguny�, Adolf Beltran i tamb� amb l'editora d'Edicions 62, Pilar Beltran, i el traductor Albert Nolla.

May 11, 20241 hr 4 min

La Ven�cia minimal de Matvejevic

Avui viatgem a una de les ciutats m�s escrites i representades de la hist�ria de l'art, Ven�cia, de la m� d'un intel�lectual que va assumir el repte de dir alguna cosa nova sobre la Llacuna: Predrag Matvejevic, amb un llibre, "L'altra Ven�cia", que il�lumina espais ignots de la ciutat i que ara ens arriba en catal� a l'editorial Labreu amb traducci� de Pau Sanchis Ferrer. En parlem amb l'editora Ester Andorr�, amb el traductor Pau Sanchis, amb el periodista i curador Bernat Reher, amb l'escripto...

May 04, 202452 min

Literatura a la secund�ria: especial des de la biblioteca de l'IES Men�ndez y Pelayo

Avui abordem la literatura a la secund�ria des del Men�ndez y Pelayo de Barcelona, un centre amb una de les biblioteques m�s articulades de l'ensenyament p�blic. Parlem de com s'ensenya i com es divulga la literatura entre els joves amb la bibliotec�ria J�lia Baena, les professores Anna Balaguer� i Mercedes Blasco, amb Adolf Beltran, Anna Ballbona, Borja Baguny� i tamb� amb alguns dels alumnes d'ESO i de batxillerat del centre.

Apr 27, 20241 hr 6 min

La Casa de les Lletres: Sant Jordi al Palau Requesens

"Maragda" especial per celebrar la diada des del Palau Requesens, al barri G�tic de Barcelona, seu de la futura Casa de les Lletres: visitem el palau amb l'arquitecta responsable de la reforma, Merc� Mart�nez; amb la directora de la Instituci� de les Lletres Catalanes, Izaskun Arretxe, i el president de l'Associaci� d'Escriptors en Llengua Catalana, Sebasti� Portell. Adolf Beltran entrevista Borja de Riquer, president de la Reial Acad�mia de les Bones Lletres, amb seu al Palau Requesens des de f...

Apr 20, 20241 hr 4 min

Especial Fira del Llibre de Bolonya 2024

Fem balan� i radiografia del sector del llibre infantil, juvenil i il�lustrat des de la fira internacional m�s important del sector, en conversa amb l'artista Andrea Antinori, la il�lustradora Issa Watanabe (premi especial al millor llibre de ficci� per "Kintsugi"), l'escriptora Valentina Federici, autora d'una novel�la a quatre mans amb la IA, Joan de Sola, director de l'�rea de Literatura de l'Institut Ramon Llull i In�s Castel-Branco, editora d'Akiara reconeguda tamb� aquest any amb el llibre...

Apr 13, 20241 hr 13 min

"Lo mig del m�n", la mem�ria de la terra amb Roser Vernet

Avui rebem l'escriptora i fil�loga Roser Vernet amb el llibre "Lo mig del m�n" (Club Editor), un mosaic de proses que parteixen del Priorat per parlar dels lligams que establim amb la terra, de paisatge, de pertinen�a i d'identitat. En parlem amb l'autora en companyia d'Anna Ballbona, X�nia Dyakonova i Adolf Beltran.

Apr 06, 20241 hr 7 min

"Marxarons" o les valls del llenguatge, amb Cristina Masan�s

Avui rebem l'escriptora i fil�sofa Cristina Masan�s per con�ixer "Marxarons" (L'Aven�), una indagaci� brillant, travessada de muntanyes, al voltant de la parla i la comunicaci� a partir de l'experi�ncia amb el pare. En parlem amb l'autora en companyia de Jordi Punt�, Anna Ballbona i Adolf Beltran, que tamb� recupera el llibre de Masan�s "Eroica".

Mar 30, 20241 hr 5 min

Hist�ria cultural de la promesa, amb Marina Garc�s

Avui rebem la fil�sofa i assagista Marina Garc�s perqu� ens parli d'"El temps de la promesa" (Anagrama), el llibre on reflexiona sobre la temporalitat a trav�s d'un gest antiqu�ssim, la promesa, carregat de referents hist�rics i socioculturals. El comentem amb Garc�s i en companyia d'Anna Ballbona, Borja Baguny� i Adolf Beltran.

Mar 23, 20241 hr

Des de dins: el MOT i la literatura del jo

Avui abracem mem�ries, novel�les biogr�fiques i tamb� el jo en poesia a prop�sit de la nova edici� del festival MOT, consagrada justament a la primera persona. En parlem amb Jordi Punt�, X�nia Dyakonova, Borja Baguny� i Adolf Beltran, que ens porta la veu del comissari del MOT, Xavier Pla, per repassar les tipologies del jo presents al festival.

Mar 16, 202457 min

Ders� Uzal� en forma de c�mic, amb Miquel Cabal i Toni T�rmens

El cl�ssic de Vlad�mir Ars�niev, un referent universal de l'amistat i la relaci� amb la natura, arriba per primer cop al m�n del c�mic (S�mbol editors) en una gran adaptaci� del traductor Miquel Cabal i el dibuixant Toni T�rmens. Parlem amb tots dos de la hist�ria, el personatge i la traducci� (al catal� i a la vinyeta) en companyia de X�nia Dyakonova i Adolf Beltran, que tamb� prepara una selecci� d'escenes de la versi� de Kurosawa.

Feb 17, 20241 hr 6 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android