Apagades reals, apagades com a s�mptoma i apagades en el m�n de l'art i la cultura integren l'�ltim assaig del fil�sof, professor i director de la Virreina, Valent�n Roma: "Diecinueve apagones y un destello" (editorial Arc�dia). Un volum farcit de referents que fins i tot posa en q�esti� la manera com interpretem. En parlem amb el seu autor, amb Anna Ballbona i Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s busca biblioteques en un t�tol seminal: "Madame Bovary".
Jun 27, 2020•1 hr 11 min
Avui abordem l'obra i la figura de la poeta i premi Nobel Wislawa Szymborska des dels seus primers poemes, recollits al volum "Canci�n negra" (ed. N�rdica). En parlem amb el seu traductor, Abel Murcia, amb X�nia Dyakonova i Borja Baguny�. Joan-Llu�s Llu�s llegeix "Un lloc anomenat antany", de la tamb� premi Nobel polonesa Olga Tokarczuk. I amb l'escriptor i cr�tic Ricard Ruiz Garz�n dimensionem la figura de Carlos Ruiz Zaf�n.
Jun 20, 2020•1 hr 12 min
Avui abordem la noci� de 'cl�ssics juvenils' de la m� de l'escriptor Vicen� Pag�s Jord�, autor de l'assaig "De Robinson Crusoe a Peter Pan", amb l'editora de Viena, Isabel Mons�, i l'editor d'Adesiara, Jordi Ravent�s. Amb Jordi Punt�, Anna Ballbona i el traductor Ferran R�fols analitzem la nova traducci� que ha publicat a L'Altra Tribu de "La crida del bosc", de Jack London. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta a la biblioteca enigm�tica d'"El laberint carn�vor".
Jun 13, 2020•1 hr 25 min
Avui abordem una de les passions m�s f�rtils des de la literatura i la creaci�: "La ira" (ed. Fragmenta), t�tol de l'assaig de l'escriptor i hel�lenista Ra�l Garrigasait. Amb ell, amb Xenia Dyakonova i Borja Baguny� resseguim les empremtes liter�ries de la ira des de la Il�ada, passant per �squil, Dant i Shakespeare, entre d'altres. Amb la dramaturga Helena Tornero i el m�sic Pau de Nut coneixem la nova "Ant�gona" que acaben d'estrenar al Teatre Lliure en clau de com�dia. I Joan-Llu�s Llu�s, res...
Jun 06, 2020•1 hr 12 min
Avui assitim al festival Litterarum 2020, una edici� innovadora que porta els espectacles literaris al context de la cultura digital, de la m� del seu director, Albert Pujol. Amb Jordi Punt� i Anna Ballbona parlem de com la literatura dialoga amb les altres arts, de Palau i Fabre i Picasso a Dami� Hughet a l'escenari passant pel Bestiari de Carner musicat. I a les biblioteques de ficci� de Joan-Llu�s Llu�s llegim avui "Bon-Bon", un dels contes m�s at�pics d'Edgar Poe.
May 30, 2020•1 hr 12 min
Avui resseguim els rastres literaris de Barcelona de la m� del llibre col�lectiu "Barcelona, t�tol provisional". En parlem amb el seu coordinador, Andreu Gomila, amb X�nia Dyakonova, Borja Baguny� i Marina Espasa, i tamb� del nomencl�tor cultural de la ciutat i el pa�s. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta l'urbanisme literari d'un dels millors Calvino: "Si una nit d'hivern un viatger".
May 23, 2020•1 hr 5 min
Avui abordem l'obra de Franz Kafka des de la nova traducci� d'"El castell" (Club Editor), a c�rrec de Joan Ferrarons. Amb ell, i amb Anna Ballbona i Jordi Punt�, parlem del sentit i l'estil d'aquesta novel�la inacabada i de les claus per llegir Kafka, en les novel�les i en contes com els que recull tamb� el volum "Petites faules" (Comanegra), amb traducci� d'Anna Punsoda. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta avui una biblioteca que podria signar l'autor d'"El castell": la que descriu Miquel de Palol a l...
May 16, 2020•1 hr 8 min
Avui celebrem la reobertura de les llibreries en conversa amb Llu�s Agust�, professor i director de l'Escola de Llibreria, Maria Bohigas (que ens trasllada a dues llibreries ben singulars), Borja Baguny� (amb t�tols que parlen de llibreries i llibreters), descobrim tamb� les "B�sties confinades" d'Edicions Poncianes (el nou format de la col�lecci� que agrupa veus com V�ctor Catal�, Emily Dickinson i Marguerite Duras) en conversa amb la coordinadora Alba Vinyes i l'editor Jordi Carulla-Ruiz, i Jo...
May 09, 2020•1 hr 11 min
Avui ens consagrem a la cr�nica i la narrativa de viatges com a formes d'explicar el m�n a partir del monogr�fic d'Alta�r Magazine "Contar(nos) el mundo: 32 miradas sobre la cultura y el viaje", amb peces que van de la cr�nica al conte, passant per la fotografia i el collage. En parlem amb el seu director, Pere Ort�n, amb Jordi Punt� i tamb� comptarem amb les recomanacions viatgeres de Gabi Mart�nez, Xavier Moret, Kris Ubach i Toni Arbon�s. I Joan-Llu�s Llu�s ens parla de la biblioteca itinerant...
May 02, 2020•1 hr 17 min
Avui abordem el Pinotxo original de Carlo Collodi, a partir de la nova traducci� d'Anna Carreras (Navona) i de la pel�l�cula de Matteo Garrone, i de quina manera la hist�ria, com altres personatges i contes literaris, ha estat edulcorada, escap�ada i vulnerada per les alteracions de Disney. En parlem amb l'escriptor i divulgador Joan Portell Rif�, amb l'antrop�loga i experta en literatura infantil Anna Juan Cantavella i amb Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta avui a la biblioteca d'El di...
Apr 25, 2020•1 hr 1 min
Avui repassem alguns dels (molts) llibres que van marcar la vida i la m�sica del lector vora� que va ser David Bowie. En parlem amb M�riam Cano i Jordi Punt� a partir del llibre de John O'Connell "El club de lectura de David Bowie" (Blackie Books), que recull la llista dels 100 t�tols m�s influents juntament amb les can�ons que van inspirar. I Joan-Llu�s Llu�s fa un homenatge a les biblioteques p�bliques a trav�s d'Aurora D�az-Plaja i el seu cl�ssic "Com es forma i com funciona una biblioteca" (...
Apr 18, 2020•1 hr 12 min
Avui celebrem el centenari de Ray Bradbury, mestre i refer�ncia de la ci�ncia-ficci� en el sentit m�s ampli, i autor de t�tols tan influents com "Les cr�niques marcianes", "Fahrenheit 451" i "L'home il�lustrat", que ara publica l'editorial Males Herbes. En parlem amb la narradora i escriptora In�s Macpherson, amb Anna Ballbona, Borja Baguny� i Joan-Llu�s Llu�s.
Apr 11, 2020•1 hr 4 min
Avui parlem d'identitat, llengua, or�gens i amistat a llarg termini de la m� de l'escriptora Lana Bastasic i la seva primera novel�la: "Atrapa la llebre" (Ed. Periscopi), un viatge entusiasmador que reescriu la perip�cia de l'Al�cia de Carroll en un Wonderland d'accent balc�nic. En parlem amb la seva autora i amb Anna Ballbona i Jordi Punt�, amb qui tamb� abordarem altres t�tols que disseccionen l'amistat i els seus esculls. I Joan-Llu�s Llu�s, a trav�s de H.G. Wells, ens portar� la resposta a l...
Apr 04, 2020•1 hr 24 min
Avui celebrem la figura i l'obra de l'humanista, semi�leg i novel�lista que va ser Umberto Eco, tot just quan es commemoren 40 anys de la publicaci� d'"El nom de la rosa". N'abordem el corpus te�ric i el narratiu amb el professor Francesco Ardolino, amb Anna Ballbona i Borja Baguny�, i visitem la biblioteca de Jorge de Burgos de la m� de Joan-Llu�s Llu�s.
Mar 28, 2020•1 hr 9 min
La m�sica, l'art, els teatres, els cinemes, els festivals i per descomptat el m�n del llibre a les portes del Sant Jordi m�s incert: tot el sector cultural viu amb neguit la situaci� cr�tica arran de la pand�mia, i a Ciutat Maragda mirem de buscar-hi respostes amb un especial de dues hores en conversa amb representants de tots els �mbits
Mar 15, 2020•2 hr
Avui abordem la societat, la cultura i la llengua de diferents generacions de la m� de "Mem�ria Vintage" (Emp�ries), el llibre-diccionari on Vicen� Pag�s Jord� recopila i glossa referents des de l'era dels "boomers" fins als millennials. En parlem amb Pag�s Jord�, amb Maria Rovira (Oye Sherman), amb Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta a la Biblioteca Imperial que narra Jules Verne en la seva segona novel�la.
Mar 14, 2020•1 hr 4 min
Avui abordem la literatura nascuda del confinament, de l'a�llament i la por de l'epid�mia en conversa amb el professor i medievalista Simone Ventura, especialista en el "Decamer�". Connectem amb la llibreria Luna's Torta, de Tor�, per con�ixer la proposta de marat� de lectura de Boccaccio, i amb Jordi Punt� i l'escriptor i editor Ramon Mas parlem de llibres que narren l'isolament des del realisme, el fant�stic i la ci�ncia-ficci�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta a un cas particular de biblioteca a�...
Mar 07, 2020•1 hr 8 min
Avui abordem la q�esti� de la identitat en literatura amb l'escriptora Stefanie Kremser, que acaba de publicar el "memoir" "Si aquest carrer fos meu" (Edicions del 1984). Parlem amb Kremser, Anna Ballbona i Borja Baguny� de cultures, lleng�es, viatges i domicilis, i Joan-Llu�s Llu�s ens porta a la biblioteca de "La ciutadella de la mem�ria", del novel�lista grec Aris Fakinos.
Feb 29, 2020•1 hr 12 min
Avui parlem de les novel�les curtes o 'nouvelles', en el fons i en la forma, amb la Valeria Bergalli, que des de l'editorial Min�scula ha apostat des del principi pel format breu; amb la directora de la col�lecci� Petits Plaers, de l'editorial Viena, que editen i recuperen 'nouvelles' cl�ssiques, i amb Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s, a la recerca de biblioteques liter�ries, ens porta fins a Mallorca amb una rondalla d'Antoni Maria Alcover.
Feb 22, 2020•1 hr 2 min
Avui celebrem el Dia de la R�dio des de la m�scara i el carnaval amb quatre programes en un: Ciutat Macarra, Ciutat Amarga, Ciutat Mandala i Ciutat Magrana (i el "cameo" radiof�nic d'Irene Rodrigo a Ciutat M'agrada), amb els "alter ego" d'Anna Ballbona, Borja Baguny�, Jordi Punt�, Joan-Llu�s Llu�s i David Guzman.
Feb 15, 2020•1 hr 19 min
Avui commemorem el 250� aniversari del naixement de Beethoven abordant la seva obra des de les connexions amb la literatura, la poesia i el pensament. En parlem amb el m�sic, divulgador i Doctor en Humanitats Carlos Calder�n, el periodista musical Juan Lucas, traductor de la biografia de refer�ncia sobre Beethoven (Jan Swafford, ed. Acantilado) i amb Maria Bohigas. I Joan-Llu�s Llu�s evoca Goethe, Plutarc i Milton des de les lectures que en fa el monstre de V�ctor Frankenstein.
Feb 08, 2020•1 hr 6 min
Avui abordem el riu des de la literatura, el paisatge i la llengua amb l'escriptora Maria Climent, autora de "Gina"; Toni Soler, director de la revista "El m�n d'ahir", que dedica l'�ltim n�mero als rius, amb Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta al llac de Como per parlar del bibliotecari de la novel�la "I promessi sposi".
Feb 01, 2020•57 min
Avui abordem les connexions culturals entre el Pa�s Valenci� i el Principat i coneixem de prop els �ltims t�tols de Mart� Dom�nguez, "L'esperit del temps" (Proa), i N�ria Cadenes, que ara publica "Guillem" (Amsterdam), i com sempre tamb� en conversa amb Maria Bohigas i Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s ens descobreix aquesta setmana la biblioteca del capit� Nemo.
Jan 25, 2020•1 hr 25 min
Avui abordem l'obra d'un dels artistes m�s revolucionaris del m�n del c�mic, Chris Ware, que acaba de publicar el monumental "Rusty Brown" (ed. Reservoir Books). En parlem amb el professor, investigador i assagista Ivan Pintor, amb Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta un altre referent de la vinyeta, Milo Manara.
Jan 18, 2020•1 hr 10 min
Avui abordem la nova edici�, primera en vers, de l'"Eugeni Oneguin" (Club Editor), l'obra mestra de Puixkin i pedra fundacional de la literatura russa. En parlem amb el seu traductor, Arnau Barios, amb la poeta i traductora X�nia Dyakonova i amb Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s es fixa en un altre referent de la llengua russa: Nikolai Karamzin.
Jan 11, 2020•1 hr 13 min
Avui celebrem el centenari de l'escriptor Gianni Rodari, nascut a Omegna el 1920, amb dues de les persones que n'han gaudit i l'han tradu�t: l'escriptora Teresa Duran i el traductor i escriptor Pau Vidal, i com sempre en companyia d'Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens ensenyar� com podem ordenar una biblioteca segons l'Oulipo.
Jan 04, 2020•1 hr
Avui abordem l'obra de l'escriptor rus Dani�l Kharms (1905-1942), una feli� combinaci� de nonsense, s�tira i experimentaci�, de la m� del seu traductor i ant�leg, Miquel Cabal, que ara presenta el recull "Incidents" (Extinci� edicions). En parlem amb Cabal, amb Anna Ballbona i amb Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta fins a la Biblioteca Nacional de Fran�a amb Apollinaire i el cinema.
Dec 28, 2019•1 hr 4 min
Especial dia de Nadal a "Ciutat Maragda" en format lletra i m�sica: can�ons que van de Francesco de Gregori a Wizzard i cameos de poetes com N�ria Mart�nez Vernis, Eva Baltasar i Sebasti� Alzamora.
Dec 25, 2019•32 min
Avui celebrem el Nadal amb el poeta i director del PEN Internacional, Carles Torner, que acaba de recollir en forma de llibre (Edicions 62) els seus "Vint-i-set Nadals i un Rei", i amb el poeta i ant�leg Jaume Subirana. Amb Maria Bohigas i Jordi Punt� repassem, des de la narrativa, algunes estampes de Nadals m�s pantagru�lics, i Joan-Llu�s Llu�s ens convida a con�ixer la biblioteca de Marc Artigau a l'obra teatral "La met�fora perfecta".
Dec 21, 2019•1 hr 14 min
Avui commemorem els 30 anys de la mort de Beckett i de la creaci� de la Sala que porta el seu nom en companyia del seu director, Toni Casares, amb Anna Ballbona i Borja Baguny�. Parlem de l'obra teatral, de la programaci� especial de la sala amb un Godot d'excepci�, i tamb� del Beckett novel�lista. I Joan-Llu�s Llu�s ens obre les portes de la biblioteca de Tom Sharpe a la novel�la "Vicis ancestrals".
Dec 14, 2019•1 hr 9 min