Avui abordem la ruptura amorosa en la literatura de la m� de Patricio Pron, Premi Alfaguara 2019 amb "Ma�ana tendremos otros nombres". Amb Anna Ballbona i Borja Baguny� repassarem altres t�tols que narren el naufragi d'una relaci�. I el Joan-Llu�s Llu�s ens descobrir� el vincle de Pier Paolo Pasolini amb la poesia en catal�.
Avui ens ocupem de la part m�s f�sica de la literatura: com es pensen i es treballen els diferents elements que conformen l'objecte llibre. En parlem amb el dissenyador i professor Enric Jard�, autor d'"As� se hace un libro" (Arpa), amb l'escriptor i dissenyador gr�fic V�ctor Garcia Tur, autor d'"El pa�s dels cecs" (Proa), amb Maria Bohigas i amb Jordi Punt�. I el Joan-Llu�s Llu�s ens acosta la hist�ria a partir dels fets que es narren a "L'infante", la novel�la de Louis Bertrand.
Aquest dissabte abordem el poemari "El nus la flor" (Edicions Poncianes) amb el seu autor, Enric Casasses, amb els m�sics que l'han adaptat, Daniel Ari�o i Maria Mauri, i amb Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta la cr�nica de Frank Westerman a prop�sit del negre de Banyoles.
Avui ens ocupem de les relacions entre imatge, paraula i discurs de la m� del fot�graf Txema Salvans, autor de llibres com "My kingdom" i la s�rie "The waiting game", i amb la selecci� de Jordi Punt�. Parlem tamb� amb Helena Janeczek, que ha novel�lat la vida de Gerda Tardo a "La noia amb la Leica" (Edicions 62/Tusquets), i Joan-Llu�s Llu�s ens porta la Catalunya que retrata "El marge", obra de Pieyre de Mandiargues i Premi Goncourt 1967.
Avui abordem la g�nesi i l'evoluci� del boom, dels seus autors i de la ciutat que els va acollir amb la monumental "Aquellos a�os del boom", que ara reedita i actualitza l'editorial Debate. En parlem amb l'autor, el periodista Xavi Ay�n, amb Anna Ballbona i Borja Baguny�
Avui abordem el qu� i el com de la traducci� de grans gegants literaris de la m� del mestre Joan Sellent i dos dels seus autors, Dickens i Shakespeare. En parlem amb Sellent, amb Maria Bohigas i amb Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s mirar� de traduir el sentit de les profecies de Nostradamus.
Avui rebem l'escriptora Samanta Schweblin per parlar de la seva novel�la "Kentukis" (Literatura Random House), i amb l'Anna Ballbona i el Borja Baguny� analitzem l'origen, les derivades i les mutacions de les distopies liter�ries. I el Joan-Llu�s Llu�s ens parla de les aventures de Biggles a Catalunya segons el capit� William Johns.
Avui abordem l'escriptura com a altaveu de realitats i vides i com a vindicaci� de llibertats. En parlem amb l'escriptor Juan Pablo Villalobos, autor de "Yo tuve un sue�o" (Anagrama), amb l'editora Laura Huerga, coautora de l'assaig "Tu calla!" (Raig Verd), amb Maria Bohigas i Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta el dietari de la infermera Friedel Bohny-Reiter des del camp de Rivesaltes
Avui abordem una de les manifestacions culturals m�s influents del XX, la generaci� beat i l'esperit de la contracultura. En parlem amb l'escriptora i professora M�riam Cano, l'assagista i cr�tic Jordi Costa, amb Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta la Catalunya novel�lada d'Ernest Foissac.
Avui celebrem els 10 anys de Dovl�tov a l'editorial Labreu en paral�lel a l'estrena de la pel�l�cula hom�nima. Parlem de Dovl�tov amb el seu traductor, Miquel Cabal, amb l'editor que el va perseguir, Miquel Adam, amb Maria Bohigas i Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta la relaci� (po�tica) d'Albert Camus amb la llengua catalana.
Avui ens ocupem de Natalia Ginzbug des del teatre, la narrativa i la biografia intel�lectual. Celebrem l'edici� en catal� de l'obra dram�tica completa (Prometeu edicions) amb la seva traductora i curadora, Meritxell Cucurella-Jorba, i parlem de Ginzburg amb Silvia Querini, Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta les mem�ries de Pavel i Clara Thalmann "Combats per la llibertat".
Avui ens ocupem de l'espai dom�stic com a escenari narratiu. Parlem de les diferents tipologies i usos de la casa en la literatura amb Maria Bohigas i Jordi Punt�, i amb l'il�lustrador i artista Daniel Torres coneixem "La casa: cr�nica de una conquista" (ed. Norma). I Joan-Llu�s Llu�s ens porta la novel�la polic�aca "Lo m�rt de Sant Joan", de l'occit� P�ire Lagarda.
Avui parlem de narrativa infantil i did�ctica de la lectura amb els investigadors Lucas Ramada Prieto i Lara Reyes, amb Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta a la Catalunya dels anys 20 en la visi� de John Langdon-Davies.
Avui en l'�ltim programa de l'any hem convocat grans lectors (i creadors) per compartir t�tols llegits durant l'any per� m�s enll� de la data de publicaci�. Avui tanquem el 18 amb Enrique Vila-Matas, Mart� Sales, Maria Bohigas i Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s connectar� un triangle improbable: Ana�s Nin, Henry Miller i Jacint Verdaguer.
Versi� concentrada, po�tica i musical d'un "Ciutat Maragda" natalici.
Avui abordem l'obra d'Stephen King des de les ficcions i des de la teoria, celebrant els volums "Torn de nit" (Males Herbes) i "Escriure" (L'Altra Editorial). En parlem amb l'escriptor Eduard M�rquez, el cr�tic de cinema Alfons Gorina, amb Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta un c�mic en l'�rbita Disney que incursiona a Catalunya.
Avui abordem una de les figures fundacionals de la modernitat a trav�s dels escrits d'"El meu cor despullat" (Proa). En parlem amb el poeta Miquel �ngel Llauger, que acaba de publicar "Fourmillante" (Ed.62), amb el poeta Mar�al Font, amb Maria Bohigas i Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta "Els grans cementiris sota la llum", de Georges Bernanos.
Avui parlem de Dante i la "Divina com�dia" amb el poeta Jos� Mar�a Mic�, que n'acaba de publicar una traducci� en castell� a Acantilado; l'escriptor i traductor Joan F. Mira; Anna Ballbona, i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta un cl�ssic de la ci�ncia ficci� francesa.
Avui abordem la narrativa i l'obra de Pere Calders en un moment de rescats i reedicions. En parlem amb el professor i especialista Joan Melcion, amb l'il�lustrador Agust�n Comotto, amb Maria Bohigas i amb Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta una antologia de testimonis sobre Catalunya que inclou Hans Christian Andersen.
Avui abordem la po�tica dels finals, les moltes maneres d'acabar un relat, un poema o una novel�la. En parlem amb Enric Sull�, catedr�tic de Teoria de la Literatura i Literatura Comparada; Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta la novel�la "Andorra", de Peter Cameron.
Avui rebem l'escriptora Azareen Van der Vliet Oloomi per parlar de la novel�la "Call me zebra", un viatge d'al� �pic que passa tamb� per Catalunya i la literatura catalana. Amb Maria Bohigas i Jordi Punt� repassarem t�tols de narrativa i de mem�ries que aborden el despla�ament i l'exili, de Gregor von Rezzori a Edward Said i Norman Manea. I Joan-Llu�s Llu�s ens portar� la hist�ria de Lisa Fittko, la dona que va ajudar centenars de persones a escapar de la Fran�a ocupada.
Avui abordem el paper i la funci� de la cr�tica liter�ria en un moment de debat intens. En parlem amb David Vidal, professor de Periodisme Cultural i responsable del M�ster en Periodisme Literari de la UAB; amb el professor de la UB i doctor en Filologia Francesco Ardolino; amb Anna Ballbona, i amb Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens portar� a la Catalunya Nord amb Armand Lanoux i "Le berger des abeilles".
Avui abordem la figura de Rusi�ol des del teatre, la narrativa, la poesia i la pintura. En parlem amb l'escriptor Ra�l Garrigasait, autor de l'assaig "El fugitiu que no se'n va" (Edicions 1984), la professora i investigadora Mita Casacuberta, Maria Bohigas i Jordi Punt�. I amb Joan-Llu�s Llu�s descobrim l'obra del quebequ�s Gabriel Anctil.
Avui l'escriptora Sara Mesa ens presenta Casi i Viejo, els protagonistes de "Cara de pan", la seva nova novel�la (Anagrama). En parlem amb Anna Ballbona i Borja Baguny�, i repassem altres ficcions que plantegen personatges al marge. I Joan-Llu�s Llu�s ens descobrir� els vincles de Nabokov amb la Catalunya Nord
Avui visitem el paisatge de trag�dies i passions que impregna l'obra de Faulkner i el comtat de Yoknapatawpha. En parlem amb la professora i cr�tica Nora Catelli, Maria Bohigas i Jordi Punt�. I Joan-Llu�s Llu�s ens portar� a Occit�nia amb l'obra de l'historiador i novel�lista Robert Lafont.
Avui rebem Josep Pedrals per assistir a la festa po�tica i verbal que �s el seu �ltim llibre, "Els l�mits del Quim Porta", clausura de la trilogia de Boll�. En parlarem amb ell i amb Anna Ballbona i Borja Baguny�, que arriben tamb� carregats de t�tols per celebrar la paraula. I Joan-Llu�s Llu�s ens portar� els contes de Paul Morand a "Ouvert la nuit".
Avui l'escriptora Sara Mesa ens presenta Casi i Viejo, els protagonistes de "Cara de pan", la seva nova novel�la (Anagrama). En parlem tamb� amb Anna Ballbona i Borja Baguny�, i repassem altres ficcions que plantegen personatges al marge. I Joan-Llu�s Llu�s ens descobrir� els vincles de Nabokov amb la Catalunya Nord.
Hem anat a comprar a la Fira del Llibre i d'Ocasi� Antic i Modern i durant el programa en compartirem el resultat. Parlem de llibres de vell amb el poeta, cr�tic i llibreter Xavier Lloveras, al capdavant de Llibres del Mirall, amb Mar�a Bohigas i Jordi Punt�. I avui Joan-Llu�s Llu�s ressegueix l'empremta dels catalans a Gr�cia en l'obra d'Antoni Rubi� i Lluch.
La conversa i el di�leg literari, de Shakespeare a Linda Rosenkrantz. En parlem amb el director teatral Adri� Aubert, al capdavant d'"El somni d'una nit d'estiu" (Escena Brossa), Anna Ballbona i Borja Baguny�. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta un cl�ssic de Robert Silverberg: "The book of skulls"
L'escriptor Gonzalo Torn� ha triat i tradu�t les xerrades d'E.M. Forster a la BBC ("Algunos libros", Ed. Alpha Decay). Amb Torn�, amb Maria Bohigas i amb Jordi Punt� parlem de les peces de Forster i tamb� d'altres casos de divulgaci� liter�ria a la hist�ria de la r�dio. I Joan-Llu�s Llu�s ens porta el viatge d'Isaac Pavlovsky a la Catalunya de finals del XIX.
