Allan Tépper aclara el verbo JAQUEAR en castellano, su etimología y ortografía. También cuenta novedades sobre el nuevo plato gyrito en el restaurante Mylos del Hotel CastilloBelloAzul (Hotel ChateauBleau). El gyrito es un variante del famoso plato griego el gyro, donde se emplea una tortilla en lugar de pan pita. Por otro lado, habla de DominiosTildados.com, un servicio de su empresa TecnoTur, que te permite tener el URL de tu sitio web con Ñ, acento ortográfico o diéresis, visibles debidamente...
Jul 27, 2022•8 min
Allan Tépper aclara las palabras SIRVIENTA y PRESIDENTA y su transformación de participios activos en sustantivos con terminación -a para la versión femenina. Explica las importantes diferencias entre esta transformación (admitida al Diccionario castellano de la Real Academia hace más de 100 años) y otros fenómenos mucho más recientes, como las profesiones admitidas con su respectiva versión femenina, ej. ABOGADA, ARQUITECTA, CIRUJANA, JUEZA y hasta FISCALA y el del lenguaje inclusivo. Luego, 5 ...
Jun 23, 2022•14 min•Ep. 68
Allan Tépper explica la nueva masificación de los audiolibros en castellano, gracias a una nueva movida de Google. Ahora el trabajo de por lo menos un mes se logra en cuestión de horas. Tendrás la oportunidad para ganar el audiolibro LA CONSPIRACIÓN DEL CASTELLANO. Los oyentes de CapicúaFM pueden obtener un descuento del 44% sobre la versión audiolibro con el cupón castellano (puras minúsculas) al comprarlo directamente al autor vía Laconspiracióndelcastellano.com. Te presentaremos a Simón, uno ...
Apr 29, 2022•20 min•Ep. 66
Nuestra radio CapicúaFM estará presente en la actividad MoneroTopia el 7 de abril. Allan Tépper aclara la extraña relación entre el material Alcantara (sin tilde), el apellido Alcántara, la serie de TVE llamada Cúentame cómo pasó, el Centro Espacial de Alcântara en Brasil y sus nuevos auriculares australianos, modelo NTH-100 de RØDE. Monero es la criptomoneda más privada. En MoneroTopia habrá presentaciones sobre la libertad, la privacidad y la criptomoneda Monero. Anunciamos el nuevo libro de H...
Mar 30, 2022•16 min
65: Aclaramos la región del subcontinente norteamericano llamada América Septentrional. Escuchamos la canción Let it be called Castilian—Debe llamarse castellano, con la voz de María Esnoz. Con la Doctora Tatyana, estudiamos algunas palabras derivadas del árabe en el idioma castellano, tanto las auténticas como las que nos han engañado. Si quieres pedir el café Kava (con 50% menos ácido) para consumirlo en tu propia casa, visita Loquieroya.us y luego coloca el código de descuento delicioso antes...
Feb 28, 2022•36 min•Ep. 60
64: Allan Tépper conversa con Martha Bueno, libertaria bilingüe y candidata política. Con Martha, conversamos sobre un sinnúmero de temas, desde el bilingüismo en los Estados Unidos, la ortografía de los letreros de las calles, el sueldo de los empleados bilingües de la aduana, los impuestos sobre la propiedad, el trato dado a la inmigración e inclusive la lenta y turbulenta transición de la despenalización del cáñamo medicinal en este país. Además, Martha nos define el término LIBERTARIO y nos ...
Dec 11, 2021•52 min•Ep. 64
Anunciamos el libro MUJER DESAPARECIDA del actor y escritor peruano Luis Galli. También te informamos cómo podrías ganar una ensalada griega con queso feta importado de Grecia, por cortesía de Mylos. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com y es una de las radios de TecnoTur LLC. Apoya este programa además del Hotel ChateauBleau en CastilloBelloAzul.com.
Oct 31, 2021•13 min•Ep. 63
62: Escuchamos los comentarios de 8 países sobre la canción bilingüe Let it be called Castilian — Debe llamarse castellano, con la voz de la destacada cantante y lingüista española María Esnoz y del autor Allan Tépper, director de CapicúaFM. La canción ya está libre para todos los medios de comunicación vía Debellamarsecastellano.com o LetitbecalledCastilian.com CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com y es una de las radios de TecnoTur LLC. Apoya este programa además del Hotel ChateauBleau en Ca...
Sep 29, 2021•22 min•Ep. 62
61: Estrenamos una nueva canción, Let it be called Castilian — Debe llamarse castellano. Esta nueva canción es bilingüe y educativa. Su propósito es desacreditar el encubrimiento sobre el más difundido de todos los idiomas españoles oficiales, de los cuales cada uno tiene su nombre único. El autor y activista lingüístico Allan Tépper redactó toda la letra de la canción, la cual contiene su propia voz y la de la lingüista, destacada locutora y cantante española María Esnoz. Para la mejor experien...
Aug 24, 2021•12 min•Ep. 61
60: Vía conexión internética con España, Allan Tépper conversa con la redactora venezolana María Cecilia Fereira de YoRedacto.com sobre la redacción publicitaria en castellano. También tratamos las grandes confusiones producidas por el uso incongruente de la palabra BILLÓN, al igual que el término SIFRINO en su país natal de Venezuela. Conversamos el uso de las interrogaciones invertidas y las admiraciones invertidas, al igual que las comillas de diferentes tipos. Presentamos nuestro nuevo auspi...
Jul 04, 2021•1 hr 3 min•Ep. 60
59: Allan Tépper conversa con la autora Nasbly Kalinina (Nasbly.com). y estrenamos nuestros nuevos canales en Telegram: CapicúaFM y Boletines de Allan Tépper. Ahorra un 20% sobre tu primer pedido de nuestro café preferido (Kava) al hacer clic aquí y colocar el cupón DELICIOSO justo antes de pagar. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com y es una de las radios de TecnoTur. Apoya este programa además del Hotel ChateauBleau en CastilloBelloAzul.com.
Jun 16, 2021•22 min•Ep. 59
58: Allan Tépper aclara el término encubridor en castellano. Se trata de un individuo u organización que encubre a un delincuente o un delito. En esta situación, los encubridores son aquéllos que —al llamar “español” al idioma castellano— encubren el intento a lingüicidio (genocidio lingüístico) del siglo XX en España y a la vez, aquéllos que pretenden encubrir la persistente existencia de la diversidad lingüística española. En su libro La conspiración del castellano (ahora en su segunda edición...
Jun 06, 2021•9 min•Ep. 58
La compañía telefónica de Venezuela CANTV dice: . Allan Tépper conversa con la venezolana, Eliana Ferrer, portavoz de MKT sobre modismos y otras idiosincrasias de su país. Nos revela los detalles de las comidas arepa y cachapa, las diversas maneras de preparar el café (guayoyo, con leche o marroncito), el valor de la moneda conocida como la locha y su uso al referirse a una pregunta de "las tres mil lochas". Al fin, Tépper se pregunta por qué tantas destacadas empresas como Bacardí, ElPeriódico,...
May 27, 2021•26 min•Ep. 57
56: Allan Tépper aclara por qué millones de usuarios dicen "Adiós a WhatsApp" por su nueva política de falta de privacidad. Hablamos del telegrama para Susi la argentina, al igual que la aplicación Telegram. Al fin, Tépper se pregunta por qué tantas destacadas empresas como Bacardí, ElPeriódico, Nescafé, Nestlé y Telefónica no han aprovechado esta posibilidad de tener un dominio tildado con la ayuda de DominiosTildados.com, un servicio de TecnoTur (también disponible en inglés como AccentedDomai...
Mar 17, 2021•9 min•Ep. 56
Cristóbal Colón, comunicador y facilitador puertorriqueño 55: Allan Tépper conversa con el comunicador y facilitador puertorriqueño, Cristóbal Colón (del programa ¡Nos cambiaron los muñequitos!), sobre los modismos y otras idiosincrasias de Puerto Rico. También conversamos sobre los dominios tildados (DominiosTildados.com), las diversas regiones e idiomas de España, además del idioma oficial de Puerto Rico como ficha política. CapicúaFM se encuentra en CapicúaFM.com y Cristóbal Colón se encuentr...
Dec 02, 2020•1 hr 2 min•Ep. 55
(54) Allan Tépper aclara la situación de los dominios tildados, con acento ortográfico, diéresis o con la letra ñ. También aclara la importancia de la diéresis en castellano para palabras como antigüedad y pingüino, municipios como Mayagüez y gentilicios como nicaragüense. Luego aclara cómo se pronunciarían (mal) sin la diéresis. Entonces Tépper se pregunta por qué tantas destacadas empresas como Bacardí, Nescafé, Nestlé, ElPeriódico y Telefónica no han aprovechado esta posibilidad de tener un d...
Aug 30, 2020•8 min•Ep. 54
(53) Allan Tépper conversa con la autora Genie Milgrom sobre los criptojudíos de la península ibérica y sobre la variedad del castellano llamada ladino. Genie Milgrom también aclara que las conversiones forzadas comenzaron ≈100 años antes de la fecha de la Inquisición Española en 1492 y que también hubo en Portugal. Se mencionan los libros MIS 15 ABUELAS de Genie Milgrom y LA CONSPIRACIÓN DEL CASTELLANO de Allan Tépper. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
Jul 30, 2020•46 min•Ep. 53
52: Tres oyentes nos cantan ARROZ CON LECHE, la canción infantil. Ellas son Maritza (venezolana), Rusé (venezolana) y Silvia (argentina). CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
Jun 29, 2020•10 min•Ep. 52
51: Allan Tépper conversa con José (Joe) Koechlin, presidente & CEO de Inkaterra, pioneros en ecoturismo y desarrollo sostenible en Perú. Tratamos temas de la gastronomía del Perú: “la luna”, el lomo saltado, las varias papas o patatas, los idiomas oficiales del Perú: el castellano, el quechua y el aymara (aimara) (también conocido como el aimará/aymará), la historia de los incas, el altiplano y varios libros y películas. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
May 30, 2020•47 min•Ep. 51
50: Allan Tépper habla de ARROZ CON LECHE, la canción infantil, la manera que la canta el capitán Ríos en la serie Star Trek: Picard y la versión tuya, ya que hay muchas versiones. Solicitamos la versión de la canción de cada oyente en audio para su posible uso en un próximo episodio. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
Apr 16, 2020•8 min•Ep. 50
En el episodio 49, Allan Tépper conversa sobre el castellano del siglo 24, hablado por dos personajes presentados por el actor venezolano Santiago Cabrera en la serie Star Trek: Picard, una de las tantas secuelas de Viaje a las estrellas. Para eso, tenemos dos invitados que sirven como panelistas: la actriz Marina Catalán y el actor Memo Sauceda. El restaurante Mylos del Hotel CastilloBelloAzul (Hotel Chateaubleau) busca camareras o camareros, también llamados meseras o meseros, mesoneras y meso...
Mar 07, 2020•23 min•Ep. 49
En el episodio 48, Allan Tépper aclara cuáles son las palabras tritónicas: aquéllas que se pronuncian —y se escriben de tres maneras distintas. Entre los ejemplos que da, se encuentran: ánimo, animo, animó circulo, circulo, circuló íntimo, intimo, intimó práctico, practico, practicó próspero, prospero, prosperó número, numero, numeró válido, valido, validó Por eso, es tan importante tener un teclado específico para poder escribir la palabra indicada. Los programas de redacción no pueden adivinar...
Feb 29, 2020•6 min•Ep. 48
En el episodio 47, se anuncia el próximo lanzamiento del libro LA CONSPIRACIÓN DEL CASTELLANO (segunda edición) de Allan Tépper. Dicho lanzamiento se llevará acabo el 22 de enero a las 7 pm en el Hotel Chateubleau, también conocido como el Hotel CastilloBelloAzul. Dentro del episodio, de escucha la introducción del libro. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
Jan 16, 2020•8 min•Ep. 47
46: Allan Tépper conversa sobre la Madre Tierra o PachaMama y las medicinas indígenas americanas, con la colombiana Liliana Zambrano y el boliviano Iván Orellanos. Adquiere la agenda de Liliana en EnhonoralaMadreTierra.com. La foto de Allan Tépper con Liliana Zambrano e Iván Orillanos es cortesía de Jorge Gutiérrez. Nuestro auspiciador Hotel CastilloBelloAzul (Hotel Chateaubleau) ahora cuenta con un nuevo URL en castellano: HotelCastilloBelloAzul.com. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apo...
Nov 25, 2019•23 min•Ep. 46
Bandera de Grecia 45: Nuestro invitado Vassilis Mavridis conversa con el presentador Allan Tépper sobre el idioma griego junto con el castellano, ahora adoptados por el sitio web de nuestro auspiciador el Hotel Chateaubleau (Castillo BelloAzul) y su restaurante Mylos, que sirve comida griega e internacional. Mencionamos una lista importante de palabras que son idénticas —o casi iguales— entre castellano y griego. También aclaramos cómo se llama el idioma castellano en griego (Καστιλιανός), antes...
Oct 15, 2019•8 min•Ep. 45
44: La actriz y autora venezolana, Flor Elena González conversa con Allan Tépper sobre modismos venezolanos y el libro, Cómo elegir tu pareja sentimental. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
Aug 29, 2019•37 min•Ep. 44
43: Nuestro invitado Antonio Bechily, banquero e historiador conversa con Allan Tépper sobre la economía, las monedas y el lenguaje. Entre varios otros ejemplos, Bechily aclara por qué el dólar es el hijo del peso y la situación del término BILLÓN en castellano (con 12 ceros) comparado con el MILLARDO o MIL MILLONES con sólo 9. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
Jul 31, 2019•55 min•Ep. 43
42: Allan Tépper y la abogada ecuatoriana Viviana Paredes conversan sobre la libertad de expresión, la primera enmienda de los Estados Unidos, WikiLeaks y la situación de Julian Assange. También escuchamos y comentamos las declaraciones del abogado español, Baltasar Garzón Real, del equipo jurídico de Assange y mucho más. La imagen de Julian Assange es cortesía de newsonline, con algunos derechos reservados. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
Jun 10, 2019•1 hr 3 min•Ep. 42
41: Allan Tépper conversa con Jesús Yanes, maestro y productor musical español, vía Internet desde Madrid sobre su carrera de 30 años. También hablamos del feriado estadounidense celebrado a finales de mayo, Memorial Day y sus varias traducciones utilizadas en castellano: Día de los caídos y Día de la recordación. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya este programa.
May 27, 2019•30 min•Ep. 41
40: Allan Tépper conversa con su invitada, Lorena Robalino, actriz, socióloga y locutora ecuatoriana. Hablan de modismos y gentilicios compuestos del Ecuador, la antigua moneda sucre, la dolarización del país, las monedas metálicas exclusivas del Ecuador, la palabra quechua soroche (mal de altura) y sus remedios (té de coca y más), las profesiones en forma femenina en castellano y en alemán. Puedes seguir a Lorena Robalino en Instagram o Twitter. CapicúaFM se encuentra en CapicuaFM.com. Apoya es...
Mar 09, 2019•33 min•Ep. 40