Let's go! What a beautiful car! Quelle belle voiture ! This body style is so unique. Ce style de carrosserie est tellement unique. Is that the original paint? C'est la peinture d'origine ? Is this your restoration project? Est-ce votre projet de restauration ? How'd you find one in such good shape? Comment en as-tu trouvé un en si bon état ? The chrome on this is impeccable. Le chrome est impeccable. I love the leather interior. J'adore l'intérieur en cuir. Listen to that engine purr.
Écoutez ce ronronnement de moteur. That engine is music to my ears. Ce moteur est une musique à mes oreilles. You kept the original steering wheel? Vous avez gardé le volant d'origine ? This grille is a work of art. Cette calandre est une œuvre d'art. This is a real tribute to its era. C'est un véritable hommage à son époque. Those bucket seats are sweet. Ces sièges baquets sont adorables. Look at the curve of that fender! Regardez la courbe de cette aile ! You've kept it in mint condition.
Vous l'avez conservé en parfait état. The curves on this are sublime. Les courbes là-dessus sont sublimes. Those are unique side mirrors. Ce sont des rétroviseurs latéraux uniques. It looks fast even when it's parked. Il a l'air rapide même lorsqu'il est garé.