Wist je dat Forrest Gump gebaseerd is op een boek? En dat de o zo bekende quote 'Life is like a box of chocolates' daar helemaal niet in staat? In deze aflevering vertellen Charlotte, Ellen, Joost en Marja over hun favoriete boekverfilmingen. Wat voor zin heeft het om een boek te verfilmen? In welke gevallen is de film beter dan het boek en vice versa? Doet een (goede) verfilming ons op een andere manier naar het boek kijken? En welke boeken zijn (nog) ten onrechte onverfilmd gebleven? Besproken...
Jun 18, 2025•1 hr 5 min•Season 12Ep. 10
Het is niet alleen dé thriller van afgelopen tijd, maar sinds verschijnen in 2022 ook nog steeds een bestseller en de winnaar van de NS Publieksprijs in 2023: De Camino van Anya Niewierra. Het boek beschrijft het verhaal van Lotte, die de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella loopt, een jaar later nadat haar man dezelfde route liep en suïcide pleegde. Tijdens het lopen komt ze erachter dat het verhaal waarin ze geloofde niet is wat het lijkt. Het Boeken FM-panel vraagt zich af: waarin ligt ...
Jun 04, 2025•1 hr 13 min•Season 12Ep. 9
Elk jaar kriebelt het weer bij onze oude podcasthost Bob Kappen: hij zou zo graag het gedicht Mei van Herman Groter willen laten voordragen op het balkon van boekhandel Athenaeum op het Spui te Amsterdam. Maar met meer dan vierduizend versregels is dat een fikse kluif en elk jaar loopt het plan weer spaak. Dus dacht Bob: waarom dan niet een aflevering Boeken FM over Mei ? Samen met Charlotte en Ellen, die een boekje schreef over Mei (getiteld: April ) bespreekt hij de ontvangst van het gedicht e...
May 21, 2025•1 hr 2 min•Season 12Ep. 8
In 2005 verscheen Joe Speedboot van Tommy Wieringa, dat veel lof oogstte. Het verhaal gaat over Fransje Hermans, die een vreemd ongeluk heeft gehad waarna hij bijna volledig verlamd is geraakt en in een rolstoel zit, en Joe Speedboot, een nieuweling in het dorp Lomark die op zijn vijftiende al bommenlegger, vliegtuigbouwer en bewegingsfilosoof is. Charlotte, Joost en Marja pakken het boek op als eerste boekenclub-boek. Wanneer lazen zij Joe Speedboot voor het eerst, en wat waren hun verwachtinge...
May 09, 2025•1 hr 2 min•Season 12Ep. 7
Begin maart kwam Krekel uit, het nieuwe kinderboek van schrijver en illustrator Annet Schaap. Het staat inmiddels nog steeds op nummer 5 van de bestverkochte boeken. We bespreken ook Lampje, het boek waarmee ze debuteerde in 2017 en dat gelijk een grote hit werd. Krekel speelt zich in dezelfde wereld af. Het Boeken FM-panel vraagt zich af: wat zijn de ingrediënten van een goed kinderboek? En wat zijn de klassieke ontberingen die vaak terugkomen in verschillende verhalen? Daarnaast wordt de 'zwar...
Apr 16, 2025•58 min•Season 12Ep. 6
We bespreken het debuut van dichter en De slimste mens-winnaar Martin Rombouts, boek 1. 'Eindelijk is het er dan. (...) Mijn hemelbestormende debuutroman' rept de flaptekst. De auteur is naast de schrijver ook het onderwerp van het boek. Wat is Rombouts thema precies? Is boek 1 wellicht performancekunst in plaats van een boek, of een commentaar op het schrijverschap? Schrijft hij dit boek voor lezers of voor schrijvers / mensen uit de literaire wereld? Plus: komt er een boek 2? Een luisteraar vr...
Apr 02, 2025•1 hr 8 min•Season 12Ep. 5
Oroppa, de debuutroman van Safae el Khannoussi, is zeer lovend ontvangen en staat nu op de Shortlist van de Libris Literatuurprijs. Is het Boeken FM-panel net zo lyrisch over dit werk? En zegt het grote succes van deze roman iets over de honger naar een ander soort fictie? Een luisteraar vraagt zich af wat we vinden van de lijst 50 beste Nederlandstalige boeken van de 21ste eeuw , samengesteld door NRC en De Standaard. Plus: wat vinden we van de twee hedendaagse literatuurfenomenen Goodreads en ...
Mar 19, 2025•1 hr 3 min•Season 12Ep. 4
Wie kent haar niet? Bijna iedereen is wel opgegroeid met de verhalen, versjes en liedteksten van Annie M.G. Schmidt. Pas in de jaren na haar dood werd duidelijk hoe immens invloedrijk ze is geweest voor het Nederlands taalgebied, en voor alle kinderen die met haar verhalen en het idee van haar eigen levenswijsheid zijn opgegroeid. Zoals Marja, die in de musical Heerlijk duurt het langst de sterren van de hemel zong toen ze vijftien was. Op welke momenten heeft Annie veel indruk op het Boeken FM-...
Mar 05, 2025•58 min•Season 12Ep. 3
Vier de teugels van Kathryn Scanlan (vert. Nicolette Hoekmeijer) kon op veel lof rekenen in Engeland en de VS en werd door zowel The New Yorker als The Guardian uitgeroepen tot boek van het jaar. In het boek is Sonia aan het woord, een paardentrainer die de lezer een kijkje geeft in de wereld van paardenraces. Scanlan schetst in korte hoofdstukken de alledaagse en uitzonderlijke gebeurtenissen van een leven achter de schermen bij de renbaan. Wat vindt het Boeken FM-panel van de vertaling, het ve...
Feb 19, 2025•1 hr 4 min•Season 12Ep. 2
Lieve luisteraar... we zijn er weer! We trappen het twaalfde (!) seizoen af met een aflevering over De dood in Venetië van de Duitse schrijver Thomas Mann (vert. Hans Hom), ook wel bekend van de roman De Toverberg . In 1929 won hij de Nobelprijs voor de Literatuur. Hoe werd De dood in Venetië ontvangen? Guido Snel zegt in het nawoord dat we de novelette moeten lezen als een metafoor van de ondergang van Europa. Hoe staat Boeken FM daar tegenover? Wat lezen we in De dood in Venetië terug over Man...
Feb 05, 2025•1 hr 4 min•Season 12Ep. 1
Wie met kerst aan Charles Dickens denkt, denkt hoogstwaarschijnlijk aan A Christmas Carol . Maar in deze laatste aflevering van het jaar doen we iets onverwachts ( pun intended ) en bespreken we het vuistdikke Great Expectations. Joost, Charlotte, Ellen en Marja praten over de roem van Charles Dickens. Is er een vaderlandse schrijver uit die tijd die we met hem kunnen vergelijken? Ook wordt Dickens vaak gezien als grote humorist. Hoe zouden we zijn gevoel voor humor classificeren, wat maakt hem ...
Dec 26, 2024•1 hr 19 min•Season 11Ep. 12
Lieve luisteraars, vrolijk kerstfeest! In de traditie van de Boeken FM-kerstspecial pakken we er weer een oude Rus bij. Ditmaal is dat Boris Pasternak, die beroemd werd met één roman: Dokter Zjivago . Wie is Pasternak, en hoe kwam hij in 1957 aan een Italiaanse uitgeverij als eerste, primaire uitgever? Wat heeft de Nederlandse geheime dienst te maken met de vertaling van Dokter Zjivago ? Plus: een luisteraar schrijft ons dat hij er best van kan houden als een boek hem een moeilijke leeservaring ...
Dec 25, 2024•1 hr 5 min•Season 11Ep. 11
De Booker Prize van 2024 is gewonnen door Samantha Harvey. In haar roman Orbital beschrijft ze een team astronauten dat in een ruimtestation meteorologische gegevens verzamelt en experimenten uitvoert. Maar meestal observeren ze. Gezamenlijk kijken ze naar de aarde, ze cirkelen eromheen, en kunnen ze niet ontsnappen aan de constante aantrekkingskracht van de stille blauwe planeet. Harvey zei zelf: de zes personen die in het verhaal voorkomen zijn niet de hoofdpersonages van dit boek. Het gaat ov...
Dec 11, 2024•49 min•Season 11Ep. 10
Volgens Joost is Emmanuel Carrère een uitzonderlijke schrijver. Zijn boek Andere levens dan het mijne is nu opnieuw uitgegeven bij de Arbeiderspers (vertaald door Floor Borsboom), vergezeld van een inleiding door Joost. Carrère schrijft dat hij binnen enkele maanden getuige was van twee gebeurtenissen die hem, van alles ter wereld, de grootste angst inboezemen. Van twee sterfgevallen, grote catastrofes, doet hij verslag. Hij duikt zonder te oordelen in de huid van zijn onderwerpen en doet levens...
Nov 27, 2024•1 hr 11 min•Season 11Ep. 9
In oktober won de Zuid-Koreaanse Han Kang de Nobelprijs voor de literatuur. We bespreken haar roman De vegetariër , over de jonge vrouw Yeong-hye die van de ene op de andere dag stopt met vlees eten. Vegetarisme komt bijna niet voor in Zuid-Korea, en blijkt in een samenleving waar sociale codes streng worden nageleefd een schokkende daad van rebellie. De vegetariër is een boek over de vrijheid van vrouwen binnen een patriarchale familieconstructie, de mogelijkheid van persoonlijk, intiem verzet,...
Nov 13, 2024•1 hr 7 min•Season 11Ep. 8
Het is Halloween! En dat vieren we met een aflevering over het dikste boek met de kortste titel van Stephen King, waar menig lezer nog steeds nachtmerries aan over heeft gehouden. Wat maakt het verhaal zo griezelig? Wat waren de reacties toen It verscheen in 1986? En zou dat verrassende einde nog steeds kunnen anno 2024? Sponsor - Nord VPN 🌏 Profiteer nu van de exclusieve NordVPN-deal op → https://nordvpn.com/Boekenfm Probeer zonder risico met de 30 dagen geld-terug-garantie! ✌️ Zie het privacy...
Oct 31, 2024•1 hr 6 min•Season 11Ep. 7
De klassieker Lord of the Flies (vert. Heer van de vliegen , Harm Damsma, Niek Miedema) van William Golding bestaat 70 jaar. En dat wordt gevierd met een nieuwe adaptatie van het verhaal als graphic novel, geschreven en getekend door stripauteur Aimée de Jongh. Met haar bestseller Dagen van zand wist ze wereldwijd al een groot publiek te bereiken, en ook de eerste drukken van Lord of the Flies vlogen sneller dan het licht over de toonbank. Wat vindt team Boeken FM van deze adaptatie van de klass...
Oct 23, 2024•1 hr 6 min•Season 11Ep. 6
Op zaterdag 28 september waren we te gast bij het International Literature Festival Utrecht, om te praten over In Cold Blood van Truman Capote, waarin twee mannen in koele bloede een meervoudige moord plegen en vervolgens op de vlucht slaan. Dit boek wordt ook wel gezien als de eerste moderne non-fictie roman, true crime uit 1966 dus. Maar in hoeverre is alles wat Capote opschreef waargebeurd? En wat kunnen we zeggen over de moraliteit van het neerpennen van zo'n verhaal? Over true crime als gen...
Oct 16, 2024•45 min•Season 11Ep. 5
In boekenland gonsde het al maanden rond: 'pssst, ik ben de drukproef van Intermezzo aan het lezen...'. En nu is het zover: de langverwachte nieuwe roman van Sally Rooney is uit! Intermezzo (vert. Gerda Baardman, Jan de Nijs) gaat over Ivan (22 jaar, ongemakkelijk schaakgenie) en zijn broer Peter (32, gerespecteerd jurist) die net hun vader hebben verloren. En over Sylvia, Naomi en Margaret: hun oude en nieuwe liefdes. Na het overlijden van hun vader gaan Peter en Ivan een nieuwe fase in, van ve...
Oct 09, 2024•1 hr•Season 11Ep. 4
Journalist Jonas Kooyman zag de afgelopen jaren een nieuwe yup ontstaan, die steeds meer een stempel leek te drukken op het stadse leven. Hij muntte de term 'havermelkelite'. Na het bekende instagramaccount @havermelkelite is er dan nu het boek. Wat zijn kenmerkende eigenschappen van de havermelkelite? Behoort Joost ertoe? Hoe groot zou de havermelkelite echt zijn, en moeten we het zien als een culturele subcultuur of gewoon een groep rijke mensen? Plus: we stellen een Boeken FM-leeslijst voor d...
Oct 02, 2024•55 min•Season 11Ep. 3
Op 20 september verscheen het nieuwe boek van schrijver en essayist Wytske Versteeg: Waar. Over de kunst van het (niet) weten. Er wordt vaak gezegd dat waarheid er in deze tijd niet meer toe doet, dat feiten hebben plaatsgemaakt voor meningen. Maar hoe bepaal je eigenlijk wat echt waar is? Hoe nemen we de wereld waar, en wanneer is iets echt? Wat is ervoor nodig om van gedachten te veranderen? En wat als het zinnetje ‘dat is jouw waarheid’ niet het eind van de discussie is, maar het begin van ee...
Sep 25, 2024•1 hr 5 min•Season 11Ep. 2
Op vrijwel elk feestje dat de boekenliefhebber deze zomer bezocht, ging het gesprek over All fours van Miranda July. In All fours (vert. Lydia Meeder & Gerda Baardman, De Bezige Bij) besluit een semi-bekende kunstenaar van 45 jaar oud dat ze een roadtrip wil maken van Los Angeles naar New York. Twintig minuten nadat ze afscheid heeft genomen van haar gezin neemt ze zomaar een afslag van de snelweg en huurt een kamer in een goedkoop motel. In eerste instantie voor één nacht, maar al snel bese...
Sep 11, 2024•58 min•Season 11Ep. 1
Gebaseerd op het populairste radioprogramma van de BBC sinds 1946 presenteren wij u: Boeken FM Desert Island Discs. Stel: je vliegtuig stort neer en je spoelt alleen aan op een onbewoond eiland. Daar tref je de bijbel en het volledige werk van Shakespeare aan (geplastificeerde edities, aangeleverd door piraten, handig!). Daarnaast mag je nog drie dingen kiezen om zelf mee te nemen: een muziekstuk, een boek en een luxeartikel. Wat nemen Ellen, Marja en Joost mee? En wat zou het meest gekozen boek...
Jul 31, 2024•59 min•Season 10Ep. 16
De Poolse Nobelprijswinnares Wisława Symborska is een van de meest gelezen en gelauwerde dichters van deze tijd. Ter ere van haar honderdste geboortedag bracht uitgeverij Meulenhoff een uitgebreide jubileumeditie uit van haar verzameld werk, Einde en begin (vert. Gerard Rasch en Ad van Rijsewijk) , voor het eerst inclusief de postuum gepubliceerde bundel Zwart lied over haar ervaringen in de Tweede Wereldoorlog. Joost, Ellen en Charlotte hebben het over het publiceren van 'jeugdzondes' - Zwart l...
Jul 17, 2024•1 hr 3 min•Season 10Ep. 15
In deze aflevering bespreken we het meest gelezen boek voor de lijst. Het gouden ei van Tim Krabbé, uit 1984, wordt nog steeds veelvuldig gelezen en besproken door scholieren voor hun mondeling Nederlands. Dus, heb je over een uur je mondeling en nog geen letter gelezen? Luister dit, leer alle feiten en krijg gegarandeerd een 10! Joost, Ellen en Charlotte bespreken de thema's en motieven in het boek, kijken naar de titelverklaring en naar de tijd waarin het verhaal zich afspeelt. Ook hebben ze h...
Jul 03, 2024•1 hr 4 min•Season 10Ep. 14
Eindelijk, Dostojevski! Na meerdere verzoeken van luisteraars en het verschijnen van een nieuwe uitgave bij Athenaeum (vertaling door Monse Weijers) bespreken we zijn Aantekeningen uit het ondergrondse , verschenen in 1864. De novelle vormde een keerpunt in de ontwikkeling van Dostojevski's schrijverschap naar de meer politieke kant. We volgen de verteller, die gedesillusioneerd door de onderdrukking en hypocrisie van de maatschappij zich uit die maatschappij terugtrekt in het ondergrondse. Waar...
Jun 19, 2024•1 hr 3 min•Season 10Ep. 13
De Duitse (Oost-Berlijnse) Jenny Erpenbeck won dit jaar samen met vertaler Michael Hofman de International Booker Prize voor haar boek Kairos. . De Nederlandse editie is vertaald door Elly Schippers. Kairos. speelt zich grotendeels af in Oost-Berlijn, waar in 1986 de jonge studente Katharina en 34 jaar oudere, getrouwde schrijver en radiomaker Hans elkaar toevallig ontmoeten in de bus. Ze voelen zich direct tot elkaar aangetrokken. Er ontstaat een allesverzengende liefde, die echter verre van ge...
Jun 05, 2024•1 hr•Season 10Ep. 12
De bewaring is het debuut van Yael der Wouden, die je kunt kennen van het essay "On (Not) Reading Anne Frank". De roman werd vooraf aan publicatie al verkocht aan 14 landen. De rechten werden in de VS geveild in een ten-way auction , dat wil zeggen dat er tien partijen aan het bieden waren. In Engeland waren dat er negen. Kortom: De bewaring was al een hype nog voordat het in de winkel lag. De roman speelt zich af in het naoorlogse Overijssel. Isabel woont alleen in het huis van haar overleden m...
May 22, 2024•1 hr 11 min•Season 10Ep. 11
Maria Dermoût, geboren op Java in 1888, debuteerde op haar 63ste in 1955 met De tienduizend dingen. De roman gaf haar zowel nationaal als internationaal grote bekendheid en heeft inmiddels de status van een klassieker . Sindsdien is het altijd verkrijgbaar geweest, in februari 2024 verscheen de zeventiende druk bij uitgeverij Querido. Het Literatuurmuseum heeft momenteel een online expositie over ondervertegenwoordiging van vrouwelijke laureaten bij de P.C. Hooft-prijs: Wel verdiend, niet ontvan...
May 08, 2024•52 min•Season 10Ep. 10
Patricia Highsmith brak door met haar debuut Strangers on a train , dat meteen verfilmd werd door Alfred Hitchcock. Daarna nam haar populariteit alleen maar toe en produceerde ze hit na hit. Schrijvers laten zich nog steeds door haar inspireren. Onlangs verscheen Ripley op Netflix, een nieuwe serie gebaseerd op Patricia Highsmiths roman The Talented Mr. Ripley uit 1955. Tom Ripley wordt gespeeld door Andrew Scott. De roman is vaker verfilmd, met als meest bekende versie die uit 1999 met Matt Dam...
Apr 25, 2024•1 hr 4 min•Season 10Ep. 9
