Cosa è cambiato in Google Traduttore
Nov 11, 2019•5 min
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Episode description
In Google Translate qualcosa è cambiato. Ed è cambiato in meglio. Il più famoso software di traduzione online, per anni al centro di molte critiche, ha implementato il suo servizio servendosi ora di un'intelligenza artificiale.
Grazie a questo upgrade, il software ha chiuso con un passato di errori grossolani, strafalcioni linguistici e versioni da pelle d'oca. Un applauso a Google per il miglioramento, ma in ogni caso per le traduzioni importanti meglio affidarsi a traduttori professionisti.
Cosa succede se non lo fate? Be', chiedetelo a grandi brand quali PEPSI, COCA COLA, FORD, COLGATE e KFC che, a causa di alcune traduzioni infelici, hanno confezionato figuracce in tutto il mondo.
#blank #blanktips #googletraduttore #googletranslate #traduzione #traduttore #traduzioniimprobabili #translator #pessimetraduzioni #cocacola #pepsi #colgate #ford #pubblicitàimbarazzanti #erroriditraduzione
Grazie a questo upgrade, il software ha chiuso con un passato di errori grossolani, strafalcioni linguistici e versioni da pelle d'oca. Un applauso a Google per il miglioramento, ma in ogni caso per le traduzioni importanti meglio affidarsi a traduttori professionisti.
Cosa succede se non lo fate? Be', chiedetelo a grandi brand quali PEPSI, COCA COLA, FORD, COLGATE e KFC che, a causa di alcune traduzioni infelici, hanno confezionato figuracce in tutto il mondo.
#blank #blanktips #googletraduttore #googletranslate #traduzione #traduttore #traduzioniimprobabili #translator #pessimetraduzioni #cocacola #pepsi #colgate #ford #pubblicitàimbarazzanti #erroriditraduzione
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android