Bonjour à toutes et tous ! A l’occasion du Festival d’Angoulême, nous vous proposons une émission spéciale BD ! Coralie vous parle de : « L’ombre des pins » de Cécile Dupuis et Valérian Guillaume chez Rivages et « La rose la plus rouge s’épanouit » de Liv Strömquist, publié chez Rackham, traduit par Kirsi Kinnunen. Eva vous parle de « Sudestada » de Juan Saenz Valiente chez Michel Lafon, traduit par Thomas Dassance, et d’ « Adieu Birkenau » de Ginette Kolinka, Jean-David Morvan, Victor Matet, Ri...
Jan 21, 2024•32 min•Season 12Ep. 1
Bonjour à toutes et tous ! Bonne année 2024 ! Tous nos meilleurs vœux de bonheur, santé, prospérité et bonnes lectures ! Pour cette première émission de la nouvelle année, nous avons mis à l’affiche « L’île haute » de Valentine Goby , chez Actes Sud (qui existe aussi en version audio, lue par Eric Caravaca) Et Eva partage avec vous son coup de cœur pour « Le Livre de Daniel » de Chris de Stoop chez Globe, dans une traduction d’Anne-Laure Vignaux. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.c...
Jan 10, 2024•19 min•Season 11Ep. 1
Bonjour à toutes et tous ! Après l’émission spéciale Rentrée Littéraire, voici, comme chaque année, notre sélection pour les Fêtes ! Laure vous propose : « Jack » de Marilynne Robinson chez Actes Sud dans une traduction de Simon Baril, et « Une Odyssée » de Daniel Mendelsohn chez J’ai Lu dans une traduction d’Isabelle D. Taudière et Clotilde Meyer. Coralie vous propose : « Le Portrait de Mariage » de Maggie o’Farrell, publié chez Belfond dans une traduction de Sarah Tardy, et un abonnement à La ...
Dec 10, 2023•34 min•Season 10Ep. 20
Bonjour à toutes et tous ! Les Bibliomaniacs ont pris le temps d'explorer la Rentrée Littéraire de Septembre 2023 pour vous conseiller 8 titres lus et approuvés ! Laure conseille : "Trust" d'Hernan Diaz, qui a obtenu le Prix Pulitzer 2023, publié à l'Olivier dans une traduction de Nicolas Richard et "Le Vieil Incendie" d'Elisa Shua Dusapin chez Zoé. Coralie conseille : "Que notre joie demeure" de Kevin Lambert, publié au Nouvel Attila et "Les Voleurs d'Innocence" de Sarai Walker, publié chez Gal...
Nov 21, 2023•55 min•Season 10Ep. 19
Bonjour à toutes et tous ! Cet épisode 173 fleure bon la nostalgie adolescente puisque nous avons mis à l'affiche le fameux livre de Judy Blume "Dieu, tu es là? C'est moi Margaret" , publié à l'Ecole des Loisirs dans une traduction de Michèle Poslaniec. (avec un double espoir : que le livre soit réédité, et que son adaptation cinématographique, filmée par Kelly Fremon, avec notamment Rachel McAdams et Kathy Bates, sorte en France ! ) Et Coralie nous parle de son coup de cœur pour "Les Sept Nuits...
Nov 07, 2023•31 min•Season 10Ep. 18
Bonjour à toutes et à tous, Pour cette 172eme émission, place à une invitée spéciale : Laure et Claire ont eu l’immense chance de recevoir Clémentine Beauvais . Clémentine Beauvais est romancière, essayiste et poétesse. Mais c’est sur son travail de traductrice qu’elles l’ont interrogée. En effet, sa nouvelle traduction d’ « Emma » de Jane Austen paraît aujourd’hui aux éditions Baribal Clémentine Beauvais évoque donc pendant cet entretien son rapport à cette autrice. Mais aussi sa recherche du p...
Oct 17, 2023•44 min•Season 10Ep. 17
Bonjour à toutes et tous ! Pour ce 171e épisode, nous avons choisi de mettre à l'affiche "L'Odeur de la Forêt" d'Hélène Gestern , publié chez Arléa, 743 pages. Et Laure vous parle de son coup de cœur pour "Un paquebot dans les arbres" de Valentine Goby , en poche chez Babel Actes Sud, 272 pages. C'est d'ailleurs un livre dont nous avions parlé dans l'épisode 31 en Octobre 2016 (à retrouver ici ) Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informati...
Oct 04, 2023•27 min•Season 10Ep. 16
Bonjour à toutes et tous ! Nous espérons que vous avez passé un bel été ! Après notre émission spéciale des Cartes Postales, nous voici de retour avec l'épisode 170! Nous avons mis à l’affiche «L'Allègement des Vernis » de Paul Saint Bris, disponible chez Philippe Rey, 352 pages, qui vient de recevoir le Prix Orange. Et Claire vous parle de son coup de cœur pour la pièce de théâtre «Eldorado 1528» , écrite et jouée seul sur scène par Alexis Moncorgé, et mise en scène par Caroline Darnay, actuell...
Sep 20, 2023•27 min•Season 10Ep. 15
Bonjour à toutes et tous ! Vous l'attendiez: le retour de la tradition estivale des Bibliomaniacs ! Vous le savez, depuis quelques années, qui dit Août, été, vacances…dit cartes postales ! Voici donc notre format spécial en attendant la rentrée : une émission composée de coups de cœur de nos auditeurs! Vous avez été nombreuses et nombreux à nous envoyer vos cartes postales sonores, merci beaucoup pour votre participation et votre enthousiasme ! Voici les cartes postales que vous retrouverez dans...
Aug 02, 2023•1 hr 17 min•Season 10Ep. 14
Bonjour à toutes et tous ! pour cette dernière émission avant la pause estivale, et comme chaque année, nous vous proposons quelques coups de cœur à lire cet été, sur la plage, en voyage, dans un hamac, en terrasse, ou dans les transports si vous travaillez ! Coralie : « Mary Toft ou la Reine des Lapins » de Dexter Palmer aux éditions de la Table Ronde, traduit par Anne-Sylvie Homassel et « Sauvagines » de Gabrielle Filteau-Chiba chez Stock et en poche chez Folio. Laure : « Je suis ton soleil » ...
Jul 05, 2023•42 min•Season 10Ep. 13
Bonjour à toutes et tous ! Dans ce 167e épisode, nous avons mis à l’affiche «Les nuits que l’on choisit » d’Elise Costa, disponible chez Marchialy, 224 pages. Et Claire vous parle de son coup de cœur pour «Elle s’appelait Anne Frank» de Miep Gies, traduction Anne Damour, chez Calmann-Levy, 320 pages, adapté en série « Une lueur d’espoir », sur Disney +. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Jun 21, 2023•26 min•Season 10Ep. 12
Bonjour à toutes et tous ! Dans ce 166e épisode, nous avons mis à l’affiche «Ma Cousine Rachel » de Daphné du Maurier, disponible au Livre de Poche, traduction Denise Van Moppes, 384 pages. Et Coralie vous parle de son coup de cœur pour « Je, d'un accident ou d'amour » de Loïc Demey, chez Cheyne Editeur. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Jun 06, 2023•23 min•Season 10Ep. 11
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce 165e épisode, nous avons mis à l’affiche «Sans cesse repousser le rivage » de Maud Santini, disponible chez Globe, 160 pages. Et Coralie vous parle de son coup de cœur pour « Les Nuits Bleues » de Anne-Fleur Multon, en broché chez L’Observatoire et en poche chez Points, 208 pages. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
May 23, 2023•30 min•Season 10Ep. 10
Bonjour ! Dans ce 164e épisode, nous avons mis à l’affiche une autrice découverte dans le livre de Vivian Gornick, "Inépuisables", dont nous vous parlions dans l'avant-dernière émission, Natalia Ginzburg , avec «Les Voix du Soir traduit par Nathalie Bauer , disponible chez Liana Lévi, 160 pages. Et Eva vous parle de son coup de cœur pour « La dernière maison avant les bois» de Catriona Ward, traduit par Pierre Szczeciner, chez Sonatine. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politiqu...
May 03, 2023•24 min•Season 10Ep. 9
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce 163e épisode, nous avons mis à l’affiche «Watership Down » de Richard Adams traduit par Pierre Clinquart , disponible chez Monsieur Toussaint Louverture, 544 pages. Et Claire vous parle de son coup de cœur pour « Les Partisans : Kessel, Druon, une histoire de famille» de Dominique Bona, publié chez Gallimard, 528 pages. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Apr 18, 2023•29 min•Season 10Ep. 8
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce 161e épisode, nous avons mis à l’affiche «Inépuisables » de Vivian Gornick traduit par Laetitia Devaux , disponible en poche chez Rivages, 224 pages. Et Coralie vous parle de son coup de cœur pour « Eloge des fins heureuses » de Coline Pierré, aux Editions Daronnes, 88 pages. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Apr 04, 2023•33 min•Season 10Ep. 7
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce 161e épisode, nous avons mis à l’affiche «Le Pouvoir du Chien » de Thomas Savage traduit par Laura Derajinski , disponible en poche (Totem) chez Gallmeister, 288 pages. Et Claire vous parle de son coup de cœur, toujours chez Gallmeister en poche (Totem) pour « L'île des âmes » de Piergiorgio Pulixi, traduit par Anatole Pons-Reumaux. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Mar 22, 2023•26 min•Season 10Ep. 6
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce 160e épisode, nous avons mis à l’affiche «Vingt-quatre heures de la vie d'une femme » de Stefan Zweig traduit par Olivier Bournac, Alzir Hella, Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent , disponible au Livre de Poche, 128 pages. Et Laure vous parle de son coup de cœur pour « Piranèse » de Susanna Clarke traduit par Isabelle D. Philippe chez Robert Laffont. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Mar 08, 2023•24 min•Season 10Ep. 5
Bonjours à toutes et à tous Cette fois, Laure et Coralie vous parlent Albums jeunesse, avec deux consultantes de choix : leurs filles, Maude et Léonie. Ce sont elles qui ont fait l'affiche ! Elles ont voulu vous parler de : Maman oie ours et le cousin catastrophe , de Ryan T.Higgins chez Albin Michel Mademoiselle Lisa , de Delphine Perret à l'Atelier du poisson soluble Max et les maximonstres , de Maurice Sendak à l'École des loisirs Sacrées sorcières, de Pénélope Bagieu d'après le roman de Roal...
Feb 21, 2023•37 min•Season 10Ep. 4
Bonjour à tous ! Dans ce 158e épisode, nous discutons de «L'espace d'un an" de Becky Chambers traduit par Marie Surgers , disponible en broché chez L'Atalante et au Livre de Poche, 448 pages. Et Claire vous parle de son coup de cœur pour "Lettre d'une Inconnue" de Stefan Zweig . Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Feb 08, 2023•27 min•Season 10Ep. 3
Dans ce 157e épisode, nous avons mis à l’affiche « Mauvaise journée demain » de Dorothy Parker, traduit par Hélène Fillières, disponible en poche chez Bourgois, 192 pages. Et Eva vous parle de son coup de cœur pour « Les gens de Bilbao naissent où ils veulent » de Maria Larrea, chez Grasset. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Jan 25, 2023•30 min•Season 10Ep. 2
Bonjour à tous ! Nous sommes ravies de vous retrouver pour cette nouvelle année ! Dans ce 156e épisode, nous avons mis à l’affiche « Zephyr Alabama » de Robert McCammon , traduit par Stéphane Carn, disponible chez Monsieur Toussaint Louverture, 608 pages. Et Coralie (qui sort un roman le 11 Janvier aux Equateurs, » Nos Jours Suspendus »!) vous parle de son coup de cœur pour « Thelma » de Caroline Bouffault chez Fugue, 256 pages. Nous vous souhaitons le meilleur pour 2023, et bien sûr, d’excellen...
Jan 11, 2023•27 min•Season 10Ep. 1
Bonjour à toutes et à tous ! C’est le retour de notre rituel de fin d’année, un format spécial où nous vous conseillons chacune deux titres à offrir ou à s’offrir pour Noël ! Claire : « Le Portrait de Greta G. » de Catherine Loncardo, publié aux Pérégrines, 300 pages, et la bande dessinée « Céleste : Bien sûr, Monsieur Proust » de Chloé Cruchaudet (Tome 1), aux éditions Soleil, 116 pages. Laure : « Et c’est comme ça qu’on a décidé de tuer mon oncle » de Rohan O’Grady, traduit par Morgane Saysana...
Dec 01, 2022•42 min•Season 9Ep. 22
Bonjour à toutes, bonjour à tous ! Dans ce 154e épisode, nous avons mis à l’affiche « L’Eau Rouge » de Jurica Pavičič, traduit par Olivier Lannuzel, disponible en broché chez Agullo et en poche chez Points, 358 pages. Et Laure vous parle de son coup de cœur pour le podcast : « Le Trafiquant» , documentaire en 8 épisodes d’Hugo Lemonier sur Arte Radio. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Nov 15, 2022•28 min•Season 9Ep. 21
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce 153e épisode, nous avons mis à l’affiche « Les Enfants Endormis » d’Anthony Passeron, disponible en broché chez Globe, 288 pages. Et Coralie vous parle de son coup de cœur pour le dernier livre d’Alice Zeniter: « Toute une moitié du monde» , publié chez Flammarion, 240 pages. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Nov 01, 2022•27 min•Season 9Ep. 20
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce 152e épisode, nous avons mis à l’affiche « Hamnet » de Maggie o’Farrell, traduit par Sarah Tardy, disponible en broché chez Belfond et en poche chez 10/18, 403 pages. Et Eva vous parle de son coup de cœur pour le dernier livre de Mathieu Belezi : « Attaquer la Terre et le Soleil » , publié au Tripode, 160 pages. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Oct 18, 2022•23 min•Season 9Ep. 19
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce 151e épisode, nous avons mis à l’affiche « L’Evénement » d’Annie Ernaux, disponible en poche chez Folio, 130 pages. Et Coralie vous parle de son coup de cœur pour le dernier livre de Lola Lafon : « Quand tu écouteras cette chanson » , publié chez Stock dans la collection « Ma Nuit au Musée », 180 pages. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations....
Oct 04, 2022•23 min•Season 9Ep. 18
Pour ce 150e épisode, Bibliomaniacs vous propose une émission spéciale « Festival America », un festival consacré aux « Voix d’Amérique », et qui a lieu du 22 au 25 Septembre 2022 à Vincennes, vous pouvez d’ailleurs retrouver les informations et le programme sur le site : https://www.festival-america.com/ Nous vous présentons 7 livres, dont les auteurs seront présents au Festival : Laure : « Pourfendeur de Nuages » de Russell Banks, traduction Pierre Furlan, chez Actes Sud, 880 pages & « La ...
Sep 20, 2022•48 min•Season 9Ep. 17
Bonjour à tous ! Après le tome 1 de notre émission spéciale été, la fameuse émission Cartes Postales, composée de coups de cœur de nos auditeurs, voici le tome 2 ! Dans cette émission #2, retrouvez: Thael : « La fille que ma mère imaginait » d’Isabelle Boissard, chez Pocket, 211 pages. Natacha : « Three Dark Crowns » de Kendare Blake, publication anglaise chez Macmillan Children’s Book. Bastien : « Miss Peregrine et les Enfants Particuliers » de Ransom Riggs, traduit par Sidonie Van Den Dries, a...
Aug 06, 2022•25 min•Season 9Ep. 16
Bonjour à toutes et à tous ! C’est le retour de la tradition estivale des Bibliomaniacs ! Vous le savez, depuis quelques années, qui dit Août, été, vacances…dit cartes postales ! Voici donc notre format spécial en attendant la rentrée : une émission composée de coups de cœur de nos auditeurs! Et comme vous avez été nombreux à nous envoyer vos cartes postales sonores (merci!!), cette année, il y aura même DEUX émissions! Dans la #1, retrouvez: Amandine : « Les Vaisseaux du Cœur » de Benoite Groul...
Aug 06, 2022•34 min•Season 9Ep. 15
