#55 한국 라이브 공연 문화 : 일본과 어떻게 다를까?(Korean Live Performance Culture: How Is It Different from Japan?)
Episode description
In this episode, I talked about Korean Live Performance Culture!
#Request
#Korean QNA
Want to ask something about Korean? Join the discussion in #KOREAN QNA! 😊
韓国語について質問したいですか？ #KOREAN QNA で一緒に話しましょう！ 😊
#Transcript & Vocabulary
https://www.brotheryoon.com/channels/L2NoYW5uZWxzLzUyNjA/B00001/posts/557696
#Timestamps
(00:00) -인트로 Intro
(03:14) - 주제 소개 (Topic Introduction)
(05:25) - 1. 한국에도 라이브하우스 문화가 있을까? (Does Korea Have a Live House Culture?)
(09:39) - 2. 한국과 일본의 라이브 공연 문화 비교 (Comparison of Live Performance Cultures in Korea and Japan)
(10:03) - 2.1) 공연장 운영 방식의 차이 (Differences in Venue Management Systems)
(13:53) - 2.2) 입장 방식과 촬영 문화의 차이 (Differences in Admission Systems and Filming Culture)
(17:37) - 2.3) 산업 규모의 차이 (Differences in Industry Scale)
(21:13) - 3. 내가 좋아하는 한국 인디 가수 (My Favorite Korean Indie Singers)
(27:28) -엔딩 Ending
#Main Vocabulary
🔹인디 음악 (indie music) (インディー音楽)
🔹버스킹 공연 (busking performance) (路上ライブ)
🔹소규모 공연장 (small-scale performance venue) (小さなライブ会場)
🔹차이를 보이다(to show a difference) (違いを見せる)
🔹공연을 기획하다 (to plan a performance) (公演を企画する)
🔹촬영 문화 (filming culture) (撮影文化)
🔹산업 규모 (industry scale, size of industry) (産業規模)
🔹대중적인 장르 (popular genre) (ポピュラーなジャンル)
🔹밀접한 관계를 맺고 있다(to have a close relationship) (密接な関係を持っている)