У новым выпуску літнавін расказваю, як беларус спрабаваў прадаць чужога Гары Потэра, як кнігі могуць быць небяспечнымі для жыцця, якія беларускія выдаўцы і літаратары апошнім часам атрымлівалі прэміі, а таксама многае іншае. Згаданае ў выпуску: 02:24 — Васіль Быкаў «Трэцяя ракета. Праклятая вышыня. Дажыць да світання»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-belorusskaya-proza/trecyaya-raketa-praklyataya-vyshynya-dazhyc-da-svitannya-vasil-byka%d1%9e/#TRPLINK...
Jun 30, 2025•38 min
У сённяшнім выпуску трошкі пагаворым пра здароўе і харчаванне, яшчэ я паскарджуся на не надта цікавае ізраільскае фэнтэзі, хаця, здавалася б, ізраільскае фэнтэзі — гэтае словазлучэнне ўжо само па сабе гучыць цікава, а пад канец падкіну вам трошкі драмы ад выдатнай аўтаркі, якая ўмее гэтыя драмы пісаць Згаданае ў выпуску: 19:20 — Джэсі Інчаспе «Glukozowa rewolucja» 27:12 — Гагар Янай «Скрадальнік лекаў»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/skradalni...
Jun 15, 2025•38 min
У новым выпуску падкаста нечакана расказваю пра рамантычную камедыю, а таксама чакана дзялюся найлепшай беларускай кнігай, прачытанай сёлета. Згаданае ў выпуску: 15:22 — Долі Олдэртан «Good material» 27:58 — Югася Каляда «Перамена месцаў»: https://knihauka.com/pieramiena_miescau 29:09 — Югася Каляда «Галоўная памылка Афанасія»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/pamylka-kaliada/ серыя «Акно ў прозу»: https://gutenbergpublisher.eu/product-category/books/gutenberg/akno-u-prozu-seryja/ 44:23 — падк...
Jun 08, 2025•47 min
Літнавіны вяртаюцца! У новым выпуску расказваю пра навінкі беларускага кнігавыдання, новы серыял паводле серыі кніг пра Гары Потэра, штучны інтэлект у агучванні аўдыякніг, Варшаўскі кніжны кірмаш і пра многае іншае. Згаданае ў выпуску: 03:21 — Міхал Анемпадыстаў «Каб быць бліжэй да зорак»: https://kniger.by/shop/%D0%BA%D0%B0%D0%B1-%D0%B1%D1%8B%D1%86%D1%8C-%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B6%D1%8D%D0%B9-%D0%B4%D0%B0-%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA/ 04:24 — «Спеў пра Майго Сіда»: https://kniger.by/shop/%D1%81...
May 31, 2025•52 min
У новым выпуску падкаста нарэшце падводжу вынікі другой паловы 2024 года і расказваю пра найлепшыя і найгоршыя кнігі ў розных намінацыях. Згаданае ў выпуску: 04:40 — Станіслаў Ракус «Нататкі ў плыні часу»: https://tn.by/product/natatki-u-plyni-casu/ 05:18 — Эдзіт Эгер «The Choice» 07:28 — Валянцін Акудовіч «Трэба ўявіць Сізіфа шчаслівым»: https://knihauka.com/sizif 12:46 — Рафал Фроня «Anatomia góry» 17:32 — тони лашден «чорны лес»: https://mnnm.store/product/czorny-les/ 20:10 — Джэнэт Макардзі ...
Apr 26, 2025•1 hr 8 min
10 красавіка падкасту спаўняецца роўна 5 гадоў. З нагоды гэтага запісала святочны выпуск, у якім адказваю на пытанні слухачоў. *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 [email protected] https://www.instagram.com/nasta_bellit/
Apr 10, 2025•46 min
У новым выпуску падкаста да КК Анягож далучыўся наш сябар Антон, і мы разам абмеркавалі раман Рэбекі Кван «Елаўфэйс». Купіць кнігу: https://knihauka.com/yellowface *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 [email protected] https://www.instagram.com/nasta_bellit/
Mar 30, 2025•1 hr 42 min
У новым выпуску падкаста мы з Сярожам абмеркавалі яго новы пераклад — адзін з самых знакамітых раманаў нямецкага пісьменніка Эрыха Марыя Рэмарка «На Заходнім фронце без перамен», які сёлета выйшаў у выдавецтве «Папуры». Эрых Марыя Рэмарк «На Заходнім фронце без перамен»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/na-zaxodnim-fronce-bez-peramen-e-m-remark/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пыт...
Mar 12, 2025•1 hr 49 min
У новым выпуску падкаста расказваю пра кніжныя навінкі студзеня, а таксама дзялюся літаратурнымі навінамі Беларусі і замежжа. Згаданае ў выпуску: 00:25 — Рэбека Кван «Елаўфэйс», папярэдні заказ: https://knihauka.com/yellowface 14:27 — Людвіг Вітгенштайн «Логіка-філасофскі трактат»: https://kniger.by/shop/%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d0%ba%d0%b0-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b0%d1%81%d0%be%d1%84%d1%81%d0%ba%d1%96-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%82/ 15:19 — Ян Секунд «Любоўная лірыка»: https://kniger....
Feb 21, 2025•56 min
У новым выпуску падкаста КК Анягож сабраўся ў поўным складзе, каб падзяліцца з вамі найлепшым і найгоршым прачытаным у 2024 годзе. Згаданае ў выпуску: 05:50 — Валянцін Акудовіч «Трэба ўявіць Сізіфа шчаслівым»: https://knihauka.com/sizif 08:06 — Edith Eva Eger «The Choice» 12:14 — Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак»: https://knihauka.com/pacalunak2 16:15 — Brandon Sanderson «The Way of Kings» 25:08 — David Grinspoon, Alan Stern «Chasing New Horizons: Inside the Epic First Mission to Pluto» 35:09...
Jan 31, 2025•2 hr 16 min
У новым выпуску пагаворым пра кніжныя навінкі і навіны лістапада-снежня 2024 года. Згаданае ў выпуску: 02:04 — «Эпас пра Гільгамеша»: https://kniger.by/shop/%D1%8D%D0%BF%D0%B0%D1%81-%D0%BF%D1%80%D0%B0-%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%B0/ 03:15 — Вінцэсь Мудроў «Нафтаград»: https://kniger.by/shop/%d0%bd%d0%b0%d1%84%d1%82%d0%b0%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b4/ 04:00 — Міхал Бараноўскі «Максім Багдановіч. Спроба рэканструкцыі» 05:14 — Ксенія Шталенкова «Пабудзіць прынцэсу»: https:/...
Jan 19, 2025•1 hr 6 min
У новым выпуску мы з Сярожам нарэшце даволі скептычна выказваемся пра кнігу, якую абралі для чарговай сходкі КК Анягож. Чытаць не раім, але выпуск паслухайце :) Згаданае ў выпуску: Станіслаў Ракус «Нататкі ў плыні часу»: https://tn.by/product/natatki-u-plyni-casu/ Наступнай мы чытаем усю «Палескую трылогію» Івана Мележа («Людзі на балоце», «Подых навальніцы», «Завеі, снежань»). *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, з...
Dec 09, 2024•1 hr 26 min
У новым выпуску расказваю пра ўсе 6 кніг з кароткага спісу сёлетняй Прэміі Гедройця. https://giedroyc.penbelarus.org/ Згаданае ў выпуску: 03:26 — Валер Гапееў «Вольнеры. Прадвесце»: https://knihauka.com/volnery1_ebook 26:44 — Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2»: https://knihauka.com/pacalunak2 электронная кніга: https://knihauka.com/pacalunak2_ebook 36:45 — Валянцін Акудовіч «Трэба ўявіць Сізіфа шчаслівым»: https://knihauka.com/sizif аўдыякніга: https://www.youtube.com/watch?v=ClCNoRma...
Nov 25, 2024•1 hr 33 min
У новым выпуску раскажу, адкуль узяўся выраз «я ў патоку, я ў рэсурсе», чаму важна вывучаць гісторыю сваёй сям’і, а таксама паскарджуся на дрэнны раман. Згаданае ў выпуску: 01:46 — Mihály Csíkszentmihályi «Flow: The Psychology of Optimal Experience» 16:30 — Tibor Fischer «Under the Frog» 17:10 — Tibor Fischer «Voyage to the End of the Room» 24:33 — Noémi Orvos-Tóth «Los, który dziedziczysz. Jak się uwolnić od rodzinnych traum» *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (P...
Nov 12, 2024•35 min
У новым выпуску я дзялюся эмоцыямі ад літаратурных мерапрыемстваў, якія наведала ў кастрычніку, расказваю пра кніжныя навінкі і апошнія навіны беларускай і сусветнай літаратуры. Згаданае ў выпуску: 25:18 — Яраслаў Гжэндовіч «Гаспадар Ледзянога Саду», папярэдні заказ: https://knihauka.com/pl/c/Preorder/21 28:23 — Аліна Нагорная «У Слуцку на машыне часу» 29:16 — Павел Волотович «#IMBY» 31:18 — «Нябесная механіка ва ўяўленні старажытных беларусаў»: https://drive.google.com/drive/folders/1crMnQ2tcO0...
Nov 02, 2024•1 hr 9 min
Пагаварылі з выдаўцом Андрэем Янушкевічам пра жаданне вярнуцца да гістарычнай дзейнасці, пра кнігі, якія ён чытаў у дзяцінстве, пра лёс беларускага Гары Потэра, пра тое, як стаць перакладчыкам выдавецтва. А таксама абмеркавалі анонсы кніг, якія выйдуць у нашым выдавецтве. 04:12 — Альгерд Бахарэвіч «Папяровы Голем» у продажы з 18 кастрычніка 08:14 — Рэй Брэдберы «Марсіянскія хронікі» ў продажы з лістапада 01:01:37 — Стывен Кінг «Ззянне»: https://knihauka.com/king_zziannie 01:05:50 — Шчэпан Тварда...
Oct 13, 2024•1 hr 16 min
З новага выпуска вы даведаецеся, якую вядомую польскую пісьменніцу я сустрэла на вуліцы Варшавы, які верш беларускага класіка стаў экстрэмісцкім, што адбылося на вуліцы Макаёнка ў Мінску, што Джордж Марцін змяніў бы ў сваіх творах. Гэтыя і іншыя навіны, а таксама навінкі беларускага кнігавыдання ў новым выпуску літнавін. Згаданае ў выпуску: 04:32 — Катажына Бонда «Акулярнік» 08:46 — Восіп Мандэльштам «Выбраныя вершы» 08:57 — Святлана Рабава «Вер у сябе»: https://papury.by/site/books/17187/22410/...
Sep 14, 2024•55 min
У новым выпуску падкаста КК Анягож збіраецца ў няпоўным складзе, але цяпер вы, патроны, маеце магчымасць далучыцца да выпускаў. На Патрэоне з’явілася магчымасць падтрымаць падкаст на $ 100 даляраў і за гэта стаць трэцім удзельнікам падкаста. А ў сённяшнім выпуску мы з Сярожам абмеркавалі раман Сашы Філіпенкі «Крэмулятар», беларускі пераклад якога нядаўна выйшаў у выдавецтве Gutenberg. Купіць кнігу: https://gutenbergpublisher.eu/shop/kremuliatar/ Да наступнай сходкі КК Анягож чытаем славацкую літ...
Sep 10, 2024•1 hr 26 min
У новым выпуску рэальная гісторыя жанчыны, якая перажыла Халакост, кніга пра трагедыю на Нямізе і драмы аднаго мястэчка, якое жыве хакеем. Згаданае ў выпуску: 27:36 — Edith Eger «The Choice» 54:00 — Саша Філіпенка «Былы сын»: https://gutenbergpublisher.eu/shop/byly-syn/ 01:02:55 — Fredrik Backman «Miasto niedźwiedzia» *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 [email protected] http...
Aug 15, 2024•1 hr 23 min
У сённяшнім выпуску вы даведаецеся, якая беларуская кніга трапіла ў спіс «100 найлепшых кніг ХХІ ст.» ад New York Times, калі ўжо Джордж Марцін выпусціць фінал «Гульні тронаў», а таксама якія навінкі з’явіліся на беларускім кніжным рынку. Згаданае ў выпуску: 04:48 — Гагар Янай «Скрадальнік лекаў»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/skradalnik-leka%d1%9e-leviyatan-z-vavilonii-gagar-yanaj/ 06:18 — Элінор Х. Портэр «Паліяна» 10:58 — Уладзімір Някляеў...
Aug 05, 2024•47 min
У новым выпуску вас чакае чорны гумар ад супрацоўнікаў кампаніі па вырабе помнікаў, прыгоды кандуктаркі грамадскага транспарту, гісторыя кілера, які сабраўся на пенсію, і страшная гісторыя пра адваротны бок славы. Згаданае ў выпуску: 35:17 — Каміла Цень «Я прыду за табой у аўгусце»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%AF-%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B9-%D1%83-%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%86%D0%B5-%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1...
Jul 28, 2024•1 hr 26 min
У новым выпуску вы даведаецеся навіны некаторых літаратурных прэмій, ці дамагліся гродзенцы помніка Васілю Быкаву і за што індыйскай пісьменніцы на радзіме пагражае турма. Згаданае ў выпуску: 33:40 — інтэрнэт-крама Фонда Камунікат: http://kamunikat.shop/ 33:52 — інтэрнэт-крама выдавецтва Hochroth Minsk: https://minsk.hochroth.eu/be/ 34:45 — Зміцер Дзядзенка «Гульні Цырцэі»: https://kamunikat.shop/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82/%d0%b3%d1%83%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d1%86%d1%8b%d1%80%d...
Jul 15, 2024•48 min
У новым выпуску падкаста падводжу кніжныя вынікі паўгоддзя і расказваю пра найгоршыя і найлепшыя кнігі, самыя атмасферныя і самыя кардонныя. Згаданае ў падкасце: 06:43 — Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ 11:18 — Ліяна Марыярці «Apples never fall» 17:20 — Пол Офіт «Deadly choices» 21:57 — Майкл Харыс «The end of absence» 30:04 — Валер Гапееў «Вол...
Jul 06, 2024•1 hr 16 min
На чарговай сходцы КК Анягож абмяркоўваем кнігу, герой якой дзякуючы збегу абставін атрымлівае галавакружную кар’еру. Тадэвуш Далэнга-Мастовіч «Кар’ера Мікадзіма Дызмы»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/karera-mikadzima-dyzmy-tadevush-dalenga-mastovich/ *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 726027383 (BLIK) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 [email protected] https://www.instagr...
Jul 02, 2024•1 hr 22 min
У новым выпуску з літнавінамі траўня расказваю пра папаўненне ў спісе экстрэмісцкай літаратуры, вынікі літаратурных прэмій, творчыя планы Джаан Роўлінг і Ангелы Меркель, а таксама пра навінкі беларускага кнігавыдання. А таксама ўпершыню ў падкасце — Лявон Вольскі. А яшчэ ў мяне зноў ёсць кніжны інстаграм, запрашаю падпісвацца: https://www.instagram.com/nasta_bellit/ Згаданае ў выпуску: 00:49 — Стывен Кінг «Ззянне»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%97%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B5-%D0%A1%D1%82%D1%8B...
Jun 09, 2024•1 hr 1 min
На чарговай сходцы КК Анягож радуемся доўгачаканаму выхаду майго перакладу «Ззяння» Стывена Кінга, абмяркоўваем, як наогул працавалася над перакладам і дзелімся сваім кінгаўскім бэкграўндам. Таксама я расказваю, з якімі цяжкасцямі сутыкнулася пры перакладзе, і якія гадасці Сярожа пісаў мне ў праўках, калі рэдагаваў тэкст. А яшчэ расказваем, як стаць спонсарам беларускай кнігі. А ў канцы раскрываю таямніцу: над якім перакладам працую далей. Стывен Кінг «Ззянне»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%97%D...
Jun 01, 2024•1 hr 31 min
У новым выпуску падкаста вы даведаецеся пра рэабілітацыю аднаго беларускага пісьменніка, імкненні Джаан Роўлінг быць арыштаванай, знікненне Францыска Скарыны і хцівых сыноў Габрыеля Гарсія Маркеса. Згаданае ў выпуску: 02:28 — Paul Lynch «Prophet Song» 03:37 — Paul Murray «The Bee Sting» 07:32 — Пол Остер «Храм Луны», «Тимбукту», «Бруклинские глупости», «4 3 2 1», «Baumgartner» 08:37 — серыял «Сто гадоў адзіноты» https://www.youtube.com/watch?v=FgprbUigRCE 23:57 — Віктар Марціновіч «Рэвалюцыя»: h...
May 04, 2024•53 min
У сённяшнім выпуску вас чакаюць вулканы, каханне і шклатара. Згаданае ў выпуску: 26:53 — Мэн Схілтхёйзен «Дарвин в городе: как эволюция продолжается в городских джунглях» 34:14 — Артур Клінаў «Шклатара»: https://lohvinau.by/product/%D1%88%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80-%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E/ 44:37 — Сігрыдур Хагалін Бьёрнсдоцір «Вулканы, любовь и прочие бедствия»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennay...
Apr 27, 2024•1 hr 6 min
У новым выпуску заканчваю дзяліцца найлепшым прачытаным мінулага года. Расказваю пра музей памяці, трывожных людзей, здароўе і дзіцячыя казкі. Згаданае ў выпуску: 17:14 — Georgi Gospodinov «Time Shelter» 17:37 — Міхаіл Вешым «Англійскі сусед»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/anglijski-sused-mixail-veshym/ 23:30 — Антон Францішак Брыль «Мышыныя Каляды»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%9C%D1%8B%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D1%8F-%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8F...
Apr 20, 2024•53 min
З новага выпуску падкаста вы даведаецеся ў бібліятэцы якога польскага горада з’явілася беларуская палічка, куды паставяць пяціметровага Купалу, што такое дыснейфікацыя, у гонар якога літаратурнага персанажа назвалі старажытную чарапаху, хто скраў ідэю рамана Евы Вежнавец, а таксама многае-многае іншае. Згаданае ў выпуску: 53:10 — Дзмітрый Строцаў «Poetická reportáž» 52:02 — «Дзіцячы спеўнік»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%94%D0%B7%D1%96%D1%86%D1%8F%D1%87%D1%8B-%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%9E%D0%BD%D1%9...
Apr 14, 2024•1 hr 12 min
