20/05/2013
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Sreath de litrichean don fheadhainn a tha a' toiseachadh air Gaidhlig ionnsachadh. Series of letters written for people starting to learn Gaelic.

Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Aig fìor cheann a deas Loch Lòchaidh, tha Magh Comair. Ann am Beurla - Mucomir. Tha baile-fearainn ann. Tha an t-ainm a' ciallachadh magh no blàr anns a bheil dà abhainn a' tighinn còmhla - ann an 'comar'. 'S iad sin Abhainn Spiothain agus Abhainn Lòchaidh.
A bheil fios agaibh dè tha ann an dochy? Faigh a-mach ann an litir bheag na seachdain-sa.Find out what a dochy is in this week's short letter for learners.
Cluinnidh sinn tuilleadh mu chall Iain Garbh Mac 'Ille Chaluim Ratharsair. Chaidh a' bhirlinn aige fodha. Bha sin far costa ceann a tuath an Eilein Sgitheanaich anns a' bhliadhna sia ceud deug, seachdad 's a h-aon (1671). Le Ruairidh MacIlleathain.
Cluinnidh sinn tuilleadh mu Iain Garbh Mac 'Ille Chaluim. B' esan an seachdamh ceann-cinnidh air Leòdaich Ratharsair, agus bha e beò anns an t-seachdamh linn deug. Fhuair e ceannas air Clann 'ic Leòid Ratharsair ann an sia ceud deug, ceathrad 's a h-ochd. Innsidh Ruairidh MacIlleathain tuilleadh dhuinn ann an Litir Bheag na seachdain-sa.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Bidh Ruairidh MacIlleathain ag innse tuilleadh mun t-soitheach, an Annie Jane.Roddy MacLean tells us more about the vessel, the Annie Jane.
Anns an Lùnastal ochd ceud deug, caogad 's a trì (1853), sheòl an Annie Jane à Liverpool. Bha i a' dol a Quebec. Bha ceithir cheud duine air bòrd. B' e Uilleam Mason an sgiobair. Bha an Annie Jane a' giùlain luchd de dh'iarainn - ochd ceud tonna dheth. Bha trì cheud tonna ann cuideachd de bhathar eile. Agus bha i làn daoine. Cluinnear tuilleadh bho Ruairidh MacIlleathain.
Bidh Ruairidh MacIlleathain a' bruidhinn mun t-soitheach, an Admiral. Sheòl i à Loch Baghasdal gu ruige Quebec ann an ochd ceud deug, caogad 's a h-aon (1851). Bha ceithir cheud gu leth Barrach air bòrd. Dh'fhuadaich an t-uachdaran, an Coirneal Iain Gòrdan Chluanaidh, na daoine. Roddy MacLean tells us more about the boat, The Admiral.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
'S e gille-ruadh an cuspair a th' aig Ruaraidh MacIlleathainn. Ach an e balach a th' ann? Roddy MacLean's short letter for learners has a gille-ruadh as its topic; but is it a brown-haired boy or something entirely different?
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.
Tha litir bheag na seachdain aig Ruaraidh MacIllEathain. This week's short letter for learners is introduced by Ruaraidh MacLean.