Hadi gidelim! Akşam yemeği için iki kişilik masa. Tisch für zwei zum Abendessen. Ne kadar bekleyeceğiz? Wie lange muss man warten? İsmimizi bekleme listesine ekleyeceğiz. Wir werden unseren Namen auf die Warteliste setzen. Pencere kenarına oturabilir miyiz? Können wir am Fenster sitzen? Aslında bunun yerine kabinde oturabilir miyiz? Könnten wir stattdessen eigentlich in der Kabine sitzen? İkimiz de buzsuz su isteriz. Wir hätten beide gerne Wasser ohne Eis. Bira ve şarap listeniz var mı?
Haben Sie eine Bier- und Weinkarte? Muslukta hangi biralar var? Welche Biere haben Sie vom Fass? Bir bardak kırmızı şarap istiyorum. Ich hätte gerne ein Glas Rotwein. Günün çorbası nedir? Was ist die Suppe des Tages? Sezon özelini deneyeceğim. Ich werde das saisonale Angebot ausprobieren. Bu bir şey getiriyor mu? Ist da irgendetwas dabei? Burgerler patates kızartmasıyla mı servis ediliyor? Werden die Burger mit Pommes serviert? Onun yerine tatlı patates kızartması alabilir miyim?
Kann ich stattdessen Süßkartoffel-Pommes dazu essen? Bir daha düşününce, onun sahip olduğu şeyi ben de alacağım. Wenn ich es mir genauer überlege, nehme ich einfach das, was er hat. Yanında beyaz şarap tavsiye edebilir misin? Können Sie dazu einen Weißwein empfehlen? Bir kutu getirebilir misin? Können Sie eine To-Go-Box mitbringen? Tasarıya hazırız. Wir sind bereit für die Rechnung. Burada mı yoksa önden mi ödeme yapıyoruz? Bezahlen wir hier oder vorne? Makbuzun bir kopyasını istiyorum.
Ich hätte gerne eine Kopie der Quittung. Her şey mükemmeldi, ne kadar güzel bir yeriniz var! Alles war perfekt, was für ein wunderschöner Ort Sie haben!
