Hadi gidelim! Seni akşam yemeğine çıkarmak isterim. Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen. Bu gece yeni bir restoran deneyelim. Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus. Bu masaya seninle oturabilir miyim? Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen? Bu masaya oturabilirsiniz. Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen. Sipariş vermek için hazır mısınız? Sind Sie bereit zu bestellen? Sipariş vermeye hazırız. Wir sind bereit zur Bestellung. Zaten sipariş verdik.
Wir haben bereits bestellt. Buzsuz su alabilir miyim? Könnte ich Wasser ohne Eis haben? Şişelenmiş suyu hala kapalı tutabilir miyim? Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind? Bir soda alabilir miyim? Şaka yapıyorum, şeker zehirlidir. Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig. Ne tür biranız var? Welche Biersorte hast du? Fazladan bir bardak alabilir miyim lütfen? Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben?
Bu hardal şişesi tıkalı, bir tane daha alabilir miyim? Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben? Bu biraz az pişmiş. Das ist etwas unzureichend gekocht. Bu biraz daha pişirilebilir mi? Könnte das etwas mehr gekocht werden? Ne kadar eşsiz bir lezzet kombinasyonu! Was für eine einzigartige Geschmackskombination! Yemek berbattı ama şirket bunu telafi etti. Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett. Bu yemek benim ikramım! Dieses Essen ist mein Genuss!
Ben ödeyeceğim. Ich werde bezahlen. O kişinin faturasını da ödemek isterim. Ich möchte auch die Rechnung dieser Person bezahlen.