Learning Manx part 42
Vel yn jough ayd feayr? - Is your drink cold? Nagh vel yn cabbyl eck scooyrit? - Isn't her horse drunk? Ta'n gleashtan jiarg - The car is red Vel yn moddey echey çhing? - Is his dog ill?
Jul 09, 2014•8 min
Adrian Cain's Manx Language Podcast
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Episodes
Learning Manx part 41
Yn moddey aym = my dog yn moddey ayd = your dog
Jul 05, 2014•5 min
Learning Manx part 40
Argid - money Ta'n jough ec y thie - the drink is at the house Vel jough ayd? - do you have a drink?
Jun 29, 2014•8 min
Learning Manx part 39
yn = the Vel oo gobbragh ayns yn thie? = are you working in the house?
Jun 19, 2014•6 min
Learning Manx part 38
nagh vel jough echey? = doesn't he have a drink? ec = at ta thie ec Juan = Juan has a house
Jun 15, 2014•6 min
Learning Manx part 37
eck = at her feer vooar = very big er-lhiam dy vel eh bane = I reckon that it is white jough = drink
Jun 11, 2014•6 min
Learning Manx part 36
Nagh vel thie ayd? - don't you have a house? echey - at him Ta moddey doo echey - he has a black dog Cabbyl - horse Jiarg - red
Jun 03, 2014•6 min
Learning Manx part 35
Gleashtan = car Beg = small
May 28, 2014•5 min
Learning Manx part 34
Bane = white Vel thie aym? = Do I have a house? Ayd = at you Vel thie ayd? = Do you have a house?
May 20, 2014•6 min
Learning Manx part 33
Moddey = dog aym = at me Ta moddey aym = I have a dog Cha nel moddey aym = I don't have a dog Thie = house Thie mooar = big house
May 15, 2014•6 min
Learning Manx part 32
er y fa dy vel mee geearree cloie = On the reason that I want to play/because I want to
May 09, 2014•3 min
Learning Manx part 31
C'raad? = Where? Kys? = How? C'red? = What? Cre'n fa t'ou cloie? = Why are you playing? er y fa = because (on the reason) er y fa dy vel eh = because it is
May 06, 2014•5 min
Learning Manx part 30
S'liklee = probably Nagh vel Illiam beaghey ayns Purt ny h-Inshey? Doesn't Illiam live in Peel? Jiu = today
Apr 28, 2014•9 min
Learning Manx part 29
Foddee nagh vel oo skee - Perhaps you are not tired? Mooar = big Foddee nagh vel eh geearree goll - perhaps he doesn't want to go
Apr 21, 2014•6 min
Learning Manx part 28
Foddee - Maybe Foddee dy vel eh feayr - maybe it is cold Purt ny h-Inshey - Peel
Apr 10, 2014•5 min
Learning Manx part 27
C'red t'ou jannoo? - What are you doing? Craad t'ad cloie Cammag? - Where are they playing Cammag?
Apr 07, 2014•5 min
Learning Manx part 26
Er-lhiam nagh? - I reckon not... Er-lhiam nagh vel eh feayr - I reckon that it's not cold C'red t'ad jannoo ayns Balley Keeill Eoin? - What are they doing in St Johns? Er-lhiam nagh vel ad ayns Balley Keeill Eoin - I reckon that they are not in St Johns
Mar 31, 2014•5 min
Learning Manx part 25
Er-lhiam dy vel eh gobbragh agh cha nel mee shickyr I reckon that he's working but I'm not sure Ta mee shickyr dy vel ad = I am certain that they are Ansherbee = anyway
Mar 28, 2014•7 min
Learning Manx part 24
er-lhiam = I reckon er lhiam dy vel mee ayns Doolish = I reckon that I'm in Douglas er lhiam dy vel ad cloie = I reckon that they are are playing
Mar 26, 2014•13 min
Learning Manx part 23
C'red t'ou geearree jannoo? - What do you want to do? Eisht - then Goll dys - going to Ta mee goll dys Doolish - I am going to Douglas Craad t'ou goll? - Where are you going?
Mar 21, 2014•6 min
Learning Manx part 22
Vel oo geearree gee? - Do you want to eat? Ellan Vannin / Mannin - Isle of Man C'red t'ou geearree cloie? - What do you want to play?
Mar 18, 2014•7 min
Learning Manx part 21
Geearree = wanting Tey = tea
Mar 13, 2014•5 min
Learning Manx part 20
C'red ta shin jannoo? - What are we doing? Shiu - you (plural)
Mar 07, 2014•5 min
Learning Manx part 19
Shin - we Craad ta shin? - Where are we? Craad ta shin beaghey? - where are we living?
Mar 03, 2014•5 min
Learning Manx part 18
Jannoo - doing C'red t'ou jannoo? - what are you doing? Cloie - playing Cammag - cammag Balley Keeill Eoin - St Johns Quoi ta cloie nish? - who is playing now?
Feb 27, 2014•7 min
Learning Manx part 17
Ad - they / them T'ad giu ushtey çheh - they are drinking hot water Cha nel ad feer vie - they are not very good Vel ad? - are they? Nagh vel ad? - aren't they? C'raad t'ad? - where are they?
Feb 24, 2014•6 min
Learning Manx part 16
Giu - drinking C'red t'ou giu? - what are you drinking? Ushtey - water Nagh vel oo giu ushtey? - aren't you drinking water? Vel ee giu ushtey çheh? - is she drinking hot water?
Feb 17, 2014•6 min
Learning Manx part 15
Nish as reesht - now and again C'red? - what? C'red t'ou gee? - what are you eating? C'red ta Aalish gee? - what is Aalish eating?
Feb 12, 2014•5 min
Learning Manx part 14
Quoi ta gobbragh ayns Rhumsaa? - Whose working in Ramsey? Craad t'eh feayr? - Where's it cold? Gee = eating Craad t'ou gee? - Where do you eat? as - and reesht - again
Feb 07, 2014•46 min
Learning Manx part 13
Quoi? - Who? Quoi ta beaghey ayns...? - Who lives in...? Gobbragh(ey) - working Purt le Moirrey - Port st Mary
Feb 04, 2014•6 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android
Open in Metacast