Joyce'un Ulysses'i Armağan Ekici çevirisiyle Norgunk Yayıncılık'tan çıktı. İlksen Mavituna, daha önce Yapı Kredi Yayınları'ndan Nevzat Erkmenin çevirisiyle yayımlanan eseri ikinci kez Türkçe'ye kazandıran Armağan Ekici'yle Açık Dergi için bir söyleşi yaptı. James Joyce'u, Ulysses'i ve neden bu yapıtı ikinci kez çevirmek istediğini konuştular.
Çocukların objektifinden şehirlerini aktardıkları "Çocukların Fotoğraflarıyla Van" sergisi Van'ın ardından İstanbul'da sergileniyor. Açık Dergi ekibi, fotoğrafçılar Özcan Yurdalan, İkram Kapagan ve Gülnaz Bingöl'le bir söyleşi yaptı:
Tiyatro ve dans grubu RotterdaminIstanbul'un Countdown adlı bir gösteri sahneleyerek başladığı programı İstanbul'da Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde devam ediyor. Açık Dergi'de Burcu Barakacı'yla hem genel olarak çağdaş sahne ve performans sanatı, hem RotterdaminIstabul'un geçmişi, nasıl biraraya gelip neler yaptığı ve önümüzdeki günlerde izleyebilceğimiz gösterileri hakkında konuştuk.
Kırıka'nın uzun zamandır beklenen yeni albümü "Yılların Ettğini" sonunda çıktı. Biz de hemen kendilerini Açık Dergi'de tam kadro olarak konuk ettik, güzel güzel sohbet ettik ve yeni albümden şarkılar dinledik.
Joseph Kosuth'un, Joyce'un Finnegan's Wake isimli eserini referans aldığı Uyanma / The Wake başlıklı sergisi Kuad'ta sürüyor. İlksen Mavituna sanatçıyla Açık Dergi için bir söyleşi yaptı:
Son filmi Gözetleme Kulesi vesilesiyle yönetmen Pelin Esmer Açık Dergi'de konuğumuz oldu. Gözetleme Kulesi'nden, film karakterlerinden, Yeni Sinema Hareket'inden konuştuk.
Açık Dergi'de, Radyo Tiyatrosu: Filifu'dan Sesler'de üç haftadır yazar Adalet Ağaoğlu'nun TRT'nin sansürüne takıldığı için daha önce dinleyicisi ile buluşamamış olan "Köpeğin Ölümü" adlı oyununu üç bölüm halinde yayınlamıştık. Bu hafta da Filüfu'dan Sesler'de Adalet Ağaoğlu konuğumuz oldu. Köpeğin Ölümü'nün hangi şartlarda yazıldığını konuşurken, bu vesileyle aslında yazarın başından geçen bir olaydan esinlendiğini de öğrendik.
Aktüel Arkeoloji dergisinden Murat Nağış Açık Dergi'de konuğumuzdu. Bafa Gölü Latmos dağlarındaki 8 bin yıllık kaya anıtlarının korunması için başlattıkları kampanyayı ve "Anadolu'ya Saygı Otobüsü"nü konuştuk.
Kalan Müzik'ten bugün-yarın çıkacak ikinci albümleri "B'xêr hatî – Hoşgeldin" vesilesiyle Bajar ekibinden Vedat Yıldırım ve Cansun Küçüktürk'ü konuk ettik. Bajar'ın 3 yıllık müzik serüvenini, yeni albümlerini konuştuk ve Hoşgeldin'den şarkılar dinledik.
Arslanköy Kadınları Tiyatro Topluluğu'nun yaptığı film "Yün Bebek" destek arıyor. Açık Dergi'de, tiyatronun kurucusu Ümmiye Koçak'la, tiyatro ekibini ve tüm oyuncuları kadın olan "Yün Bebek"i konuştuk.
Zeynel Doğan ve Orhan Eskiköy'ün, gerçek bir hikâyeden yola çıkarak yaptıkları yarı belgesel, yarı kurgu sinema filmi Babamın Sesi, dinleyicilerinin desteğiyle vizyona girdi. Filmin yönetmenlerinden, daha önceki filmi İki Dil Bir Bavul'dan da tanıdığımız Orhan Eskiköy Açık Dergi'de konuğumuz oldu.
Açık Dergi'de Sanatçı Banu Cennetoğlu SALT işbirliğiyle, 1993 yılından beri AB sınırları içinde ya da bu sınırların içine girmeye çalışırken hayatını kaybeden mültecileri kayda geçiren bir listeyi İstanbul sokaklarında görünür hale getirdi. Açık Dergi'de, Banu Cennetoğlu ve Helsinki Yurttaşlar Derneği'nden Emel Kurma'nın 'Liste'yi ve sanatla sivil inisiyatif ilişkisini konuştukları söyleşiden bir bölüm dinledik.
Açık Dergi'de Modern Türkçe edebiyatın nev-i şahsına münhasır yazarlarından Yusuf Atılgan'ın eserinin çeşitli açılardan konuşulduğu sempozyumda Fatih Özgüven'in yaptığı konuşmayı dinledik.
Açık Dergi'de Modern Türkçe edebiyatın nev-i şahsına münhasır yazarlarından Yusuf Atılgan'ın eserinin çeşitli açılardan konuşulduğu sempozyumda Hilmi Tezgör'ün yaptığı konuşmayı dinledik.
Açık Radyo programcısı Hilmi Tezgör'ün, müzik ve edebiyatın ilişkisi, yakınlığı, bağlantısı hakkındaki kitabı Şarkıdaki Şiir İletişim Yaynları tarafından yayımlandı. Hilmi Tezgör, Açık Dergi'de İlksen Mavituna ve Gözde Kazaz'ın canlı yayın konuğu oldu. Müzik edebiyat ilişkisi ve Şarkıdaki Şiir hakkında sohbet ettiler.
Açık Dergi'de tüm dünyadaki Slow Food hareketinin bir parçası olan Fikir Sahibi Damaklar'dan Defne Koryürek'le 19-21 Ekim'deki İstanbul'un Lüfer Bayramı'nı konuştuk. Lüfer Bayramı niye yapılıyor?
Gola Kültür, Sanat ve Ekoloji Derneği'nin düzenlediği Uluslararası Karadeniz Müzik Festivali 12- 14 Ekim tarihleri arasında İstanbul'da yapılıyor. Gola'dan Kutay Derin Kuğay'la hem bu seneki, Kuğay'ın deyimiyle 'mütevazı' festivali hem de festivalin gelecekle ilgili heyecan verici planlarını konuştuk. Tabii güzel müzikler de dinledik.
Gola Kültür, Sanat ve Ekoloji Derneği'nin düzenlediği Uluslararası Karadeniz Müzik Festivali 12- 14 Ekim tarihleri arasında İstanbul'da yapılıyor. Gola'dan Kutay Derin Kuğay'la hem bu seneki, Kuğay'ın deyimiyle 'mütevazı' festivali hem de festivalin gelecekle ilgili heyecan verici planlarını konuştuk. Tabii güzel müzikler de dinledik.
Heykeltıraş İlhan Koman'ın 30 sene üzerinde yaşayıp çalıştığı, 150 yaşındaki çift direkli yelkenli teknesi, tam da onun hayal ettiği şekilde denizlere döndü ve limandan limana yolculuğuna devam ederken bir yandan da gezici bir festivali taşıyor: Hulda Festival. Hulda yolculuğu boyunca ve her uğradığı limanda çok çeşitli sanat ve bilim atölyelerine, workshoplarına ev sahipliği yapıyor. İlhan Koman'ın oğlu Ahmet Koman ve torunu Piri Koman Açık Dergi'de konuğumuzdu. Hulda'nın yolculuğunu konuştuk.
Almanya'nın eski başkenti Bonn'da, uzun süredir, Eylül ayıyla birlikte şehrin her daim sakinliğine bir hareket geliyor. Bir ay boyunca devam eden Beethovenfest hem evrensel besteci Ludwig Van Beethoven'a doğduğu şehrin bir selamı hem de klasik ve çağdaş müzik orkestraların buluşma noktası. Gözde Kazaz Beethovenfest'i Açık Dergi için izledi.
Almanya'nın eski başkenti Bonn'da, uzun süredir, Eylül ayıyla birlikte şehrin her daim sakinliğine bir hareket geliyor. Bir ay boyunca devam eden Beethovenfest hem evrensel besteci Ludwig Van Beethoven'a doğduğu şehrin bir selamı hem de klasik ve çağdaş müzik orkestraların buluşma noktası. Gözde Kazaz Beethovenfest'i Açık Dergi için izledi.
Almanya'nın eski başkenti Bonn'da, uzun süredir, Eylül ayıyla birlikte şehrin her daim sakinliğine bir hareket geliyor. Bir ay boyunca devam eden Beethovenfest hem evrensel besteci Ludwig Van Beethoven'a doğduğu şehrin bir selamı hem de klasik ve çağdaş müzik orkestraların buluşma noktası. Gözde Kazaz Beethovenfest'i Açık Dergi için izledi.
Almanya'nın eski başkenti Bonn'da, uzun süredir, Eylül ayıyla birlikte şehrin her daim sakinliğine bir hareket geliyor. Bir ay boyunca devam eden Beethovenfest hem evrensel besteci Ludwig Van Beethoven'a doğduğu şehrin bir selamı hem de klasik ve çağdaş müzik orkestraların buluşma noktası. Gözde Kazaz Beethovenfest'i Açık Dergi için izledi.
Almanya'nın eski başkenti Bonn'da, uzun süredir, Eylül ayıyla birlikte şehrin her daim sakinliğine bir hareket geliyor. Bir ay boyunca devam eden Beethovenfest hem evrensel besteci Ludwig Van Beethoven'a doğduğu şehrin bir selamı hem de klasik ve çağdaş müzik orkestraların buluşma noktası. Gözde Kazaz Beethovenfest'i Açık Dergi için izledi.
Almanya'nın eski başkenti Bonn'da, uzun süredir, Eylül ayıyla birlikte şehrin her daim sakinliğine bir hareket geliyor. Bir ay boyunca devam eden Beethovenfest hem evrensel besteci Ludwig Van Beethoven'a doğduğu şehrin bir selamı hem de klasik ve çağdaş müzik orkestraların buluşma noktası. Gözde Kazaz Beethovenfest'i Açık Dergi için izledi.
Ali Öz bir yıl boyunca kentsel dönüşümün en 'gözde' semti Tarlabaşı'nın ve onun gözlerden uzak tutulmaya çalışılan sakinlerinin fotoğraflarını çekti. 30 bin kareden fazla... Şimdi bunların arasından seçilen 100 fotoğraf "Ayıp Şehir" başlığıyla sergileniyor. Ali Öz Açık Dergi'de konuğumuzdu. Mahalle, mahalleli, kentsel dönüşüm ve sergi hakkında sohbet ettik.
Altıdan Sonra Tiyatro'nun Alman tiyatro topluluğu Lokstoff! ile birlikte Stuttgart ve İstanbul'da ortaklaşa gerçekleştirdikleri ve kentsel dönüşüme dair bir oyun olan sokak tiyatrosu "Yokuş Aşağı Emanetler"i, Açık Dergi'de oyunun yönetmenleri Yaman Ömer Erzurumlu, Wilhelm Schneck ve oyuncu Kathrin Hildebrand'la konuştuk.
Tarlabaşı Toplum Merkezi maddi kaynak yetersizliği nedeniyle kapanma tehlikesiyle karşı karşıya. Bu kaynak sorununa çözüm olarak 30 Eylül Pazar günü bir destek koşusu düzenleniyor. Açık Dergi'de hem Tarlabaşı Toplum Merkezi hakkında hem de destek koşusu hakkında bilgi almak üzere proje koordinatörü Neşe Erdilek konuğumuz oldu.
Bugün kaybettiğimiz halk sanatçısı, büyük ozan Neşet Ertaş'ı andık. Önce kendi sesinden hayatını dinledik, daha sonra Açık Radyo programcısı Emre Dağtaşoğlu'yla sanatını ve temsil ettiği saz şairleri geleneğini konuştuk.
Yedinci Yeşil Yayla Festivali 31 Ağustos – 2 Eylül tarihleri arasında Kaçkarlar'da yapıldı. Bu seneki festivalin teması "Geleneksel Meyveler"di.
