Er lag bij ons vandaag een brief in de bus. Eentje van het CJIB, het Centraal Justitieel Incassobureau. Nou, dan weet je het wel: een bekeuring. We hadden blijkbaar 4 km te hard gereden op de snelweg bij Amsterdam, en kregen een bekeuring van 42 euro. Dat is niet leuk, maar ja, het is niet anders. Op de snelwegen in Nederland mag je sinds 2020 tussen 6 uur ’s morgens en 7 uur ’s avonds niet harder rijden dan 100 km per uur. Hiervoor was het 120 km, maar dit is teruggeschroefd naar 100 km ... Wel...
Jan 11, 2023•5 min•Ep. 120
Een heel goed en gezond 2023 toegewenst! Ik hoop dat jullie allemaal fijne dagen hebben gehad en het nieuwe jaar goed zijn begonnen. Hebben jullie goede voornemens voor dit jaar? Veel tijd besteden aan het leren van Nederlands? Dat is natuurlijk een heel goed voornemen. Hopelijk kan de podcast je daarbij helpen. Ik ben heel blij dat feestdagen weer achter de rug zijn. We hebben gezellige kerstdagen gehad met de familie en met oud en nieuw waren we gewoon thuis, en hebben we om middernacht met de...
Jan 04, 2023•5 min•Ep. 119
Hebben jullie naar de voetbal gekeken afgelopen vrijdag? Ik had een meeting in Amsterdam maar was precies op tijd thuis om de wedstrijd te zien. Het begin was erg saai, maar later werd het reuze spannend. Helaas was Messi met zijn team te sterk voor de Nederlanders en liggen we uit de WK. Het is niet anders. We zeggen maar: dat de beste mag winnen! Aanstaande zondag weten we wie de winnaar is. De voetbalkoorts is dus weer weg, maar nu is er schaatskoorts! Het heeft namelijk een paar dagen behoor...
Dec 14, 2022•5 min•Ep. 118
De oranjekoorts slaat toe in Nederland! Hiermee bedoelen we dat de oranjegekte toeneemt, meestal bij een groot sportevenement. En in dit geval dus het WK voetbal. Nederland heeft afgelopen zaterdag gewonnen van de Verenigde Staten en mag nu door naar de kwartfinales. En waarom dan oranje? Omdat het Nederlands elftal altijd in het oranje is gekleed. Het was afgelopen zaterdag een spannende wedstrijd, want de Amerikaanse voetballers waren goed in vorm. Na afloop vond er een leuk woordspelletje pla...
Dec 07, 2022•5 min•Ep. 117
Mijn man Paul zit op zaalvoetbal, samen met een groepje mannen van zijn leeftijd. Ze zijn allemaal geen twintig meer, maar nog wel erg fanatiek! Dus regelmatig is er eentje uit het team geblesseerd. En een paar weken geleden was het Paul. Hij was ’s avonds op de fiets vertrokken en ik was net lekker gaan zitten op de bank met een boek en een kopje thee, toen de telefoon ging. Hij had met z’n hand langs een haak in muur geschuurd en er zat een snee in. Het was behoorlijk groot en diep, dus we moe...
Nov 30, 2022•6 min•Ep. 116
Jullie raden nooit waar de podcast vandaag vandaan komt … uit Bordeaux! Zoals jullie weten ben ik bezig om m’n Frans te verbeteren. Op de middelbare school heb ik vroeger Frans geleerd, maar echt communiceren in het Frans vind ik moeilijk. Een krant lezen, of een boek gaat nog wel, maar praten is een stuk lastiger. Dat weten jullie natuurlijk allemaal, als je een vreemde taal leert! Ik wilde dus heel graag een cursus in Frankrijk doen. Ik ben al meerdere keren in Parijs geweest en vrienden van m...
Nov 23, 2022•5 min•Ep. 115
Ik heb toch iets leuks beleefd! Daar wil ik graag over vertellen. Zoals jullie weten woon ik in Leiden. De wijk waar ik woon, heeft een wijkvereniging. Dit is een groep buurtbewoners die zich vrijwillig inzet voor de buurt. En onze vereniging is heel actief: ze organiseren van alles, er is een wijkkrant en als de gemeente iets wil veranderen in onze buurt, zorgt de wijkvereniging ervoor dat de belangen van de buurt vertegenwoordigd worden. En wat was er nu zo leuk? Twee week geleden heeft onze w...
Nov 16, 2022•5 min•Ep. 114
Iedere keer als ik bij de kassa sta, schrik ik van het bedrag dat ik moet afrekenen. Zo was ik vanmorgen bij de bakker: een halfje bruin, een croissantje en een stuk speculaas, en ik moest 10,15 euro afrekenen. Niet normaal. Jullie zullen het ook wel gemerkt hebben. De inflatie is momenteel torenhoog. Het CBS, het Centraal Bureau voor de Statistiek, berekent iedere maand de inflatie... Welkom bij de podcast 5-minuten Nederlands , aflevering 113. Als je de tekst van de podcast wilt lezen, kijk da...
Nov 09, 2022•5 min•Ep. 113
Een paar weken geleden hadden we het in de podcast over typisch Nederlandse dingen. Jullie hebben me berichten gestuurd met nog veel meer dingen, zoals dropjes, boerenkool met worst, bitterballen. En natuurlijk werd ook het draaiorgel genoemd. Misschien hebben jullie er wel ’s eentje gezien in de stad. In Leiden is er iedere zaterdag een draaiorgel in de stad te vinden. En de draaiorgelman staat erbij met een bakje waar je wat geld in kunt doen... Welkom bij de podcast 5-minuten Nederlands , afl...
Nov 02, 2022•5 min•Ep. 112
Het is herfstvakantie deze week. Vorige week in het noorden van het land; en deze week in het midden en zuiden. De mensen die in Nederland vakantie vieren, boffen! Het is prachtig herfstweer, met hoge temperaturen. Goed weer dus om op de fiets te stappen. Naar aanleiding van podcast 109 over hippe fietsen kreeg ik allerlei vragen binnen over fietsen in Nederland. Daar zal ik dus vandaag wat meer over vertellen. Laten we beginnen ... Welkom bij de podcast 5-minuten Nederlands , aflevering 111. Al...
Oct 26, 2022•6 min•Ep. 111
Eén van mijn collega’s had naar de podcast geluisterd en moest lachen om de vraag of je in Nederland maar één koekje bij de koffie krijgt. We stonden zo even te praten en ik vroeg haar of ze nog andere dingen wist, die in haar ogen typisch Nederlands waren. Nou ja dus. Ik zal er een paar bespreken vandaag. Als eerste wil ik graag de KLM huisjes noemen. Zoals je ongetwijfeld weet is KLM de Nederlandse luchtvaartmaatschappij. Met z’n blauw/witte kleur is de KLM heel herkenbaar. KLM staat voor Koni...
Oct 19, 2022•5 min•Ep. 110
Vanmorgen werd bekend welke podcasts genomineerd zijn voor de Dutch Podcast Award. Ik had m’n wekker vroeg gezet en ging snel kijken, maar helaas … 5-minuten Nederlands is niet genomineerd. Zoals we in het Nederlands zeggen: jammer, maar helaas. Volgende keer beter! Ik wil wel alle luisteraars die de podcast hebben genomineerd, heel hartelijk bedanken voor jullie steun! En wie weet, gaan we volgend jaar een prijs in de wacht slepen. Dan nu even iets heel anders... Welkom bij de podcast 5-minuten...
Oct 12, 2022•5 min•Ep. 109
Vorige week woensdag had ik 990 downloads op één dag … bijna 1000. Wat super leuk dat jullie allemaal zo trouw luisteren. Ik weet nog toen ik begon met de podcast en ik de eerste paar weken helemaal blij was als er 10 keer naar de podcast geluisterd werd. Eén van de trouwe luisteraars stuurde me vorige week een mailtje. Ik werd er helemaal stil van. Ze schreef me: Lieve Caroline, als je trouwe volger (sinds de eerste aflevering) heb je nu voor de “Dutch podcast award 2022“ genomineerd in de cate...
Oct 05, 2022•5 min•Ep. 108
Afgelopen maandag was het de Europese Dag van de Talen. Sinds 2001 wordt dit ieder jaar gevierd op 26 september, op initiatief van de Raad van Europa. De Raad wil graag meertaligheid in heel Europa bevorderen, omdat dit het onderlinge begrip kan vergroten en omdat taalkundige diversiteit belangrijk is voor het culturele erfgoed in Europa. Er zijn in Europa 24 officiële talen, maar er worden wel meer dan 200 talen gesproken op ons continent... Welkom bij de podcast 5-minuten Nederlands , afleveri...
Sep 28, 2022•6 min•Ep. 107
Opeens zijn er heel veel onderwerpen voor een podcast en ik vind het moeilijk kiezen: Open Monumentendag in Leiden vorige week, de staatsbegrafenis van Koningin Elizabeth afgelopen maandag, Prinsjesdag in Den Haag gisteren … Het wordt iets heel anders want vandaag komt de podcast uit het buitenland. Misschien hoor je ook wat meer achtergrondgeluiden. Ik ben namelijk in Porto, Portugal voor een conferentie. Dat gebeurt niet zo vaak, dus dan is het extra genieten. Vorige week ben ik samen met een ...
Sep 21, 2022•6 min•Ep. 106
Twee weken geleden had ik een personeelsuitje. Je kent dat wel, samen met collega’s iets gezelligs doen. Soms is het leuk, en soms valt het een beetje tegen. Maar dit keer was het echt erg gezellig. We waren die middag om 3 uur uitgenodigd bij een brasserie aan een meer vlakbij Leiden. Eerst zouden we wat drinken en om half 4 begonnen de workshops. Ik had het die middag heel druk op m’n werk, dus ik om kwart voor 3 op de fiets gesprongen en als een gek naar het meer gefietst. Tot overmaat van ra...
Sep 14, 2022•5 min•Ep. 105
Weten jullie nog dat ik vorig jaar een podcast over de Grand Prix in Zandvoort heb gemaakt? Het was aflevering 54. Toen werd de Formule I race voor het eerst na vele jaren weer in Zandvoort gereden. En afgelopen weekend was het weer zover. Het is Max Verstappen weer gelukt: voor de tweede keer heeft hij de Nederlandse Formule I gewonnen. Het was weer megadruk in Zandvoort, maar alles was goed geregeld. Ik sprak toevallig een kennis van me en zij is KNO arts. Dit betekent keel-, neus- en oorarts....
Sep 07, 2022•5 min•Ep. 104
Het is weer lekker druk in Leiden. Over twee weken begint het nieuwe academisch jaar en er zijn al heel veel studenten in de stad. Vorige week was het introductieweek. Dan zijn er de hele week lang allerlei activiteiten voor nieuwe studenten om de universiteit te leren kennen en de stad, en natuurlijk ook om elkaar te leren kennen. Je ziet dan overal groepjes studenten lopen met een mentor. Studenten komen natuurlijk in de eerste instantie om te studeren, maar het sociale leven is ook heel belan...
Aug 31, 2022•5 min•Ep. 103
Vorige week ging de podcast over vriendschap. Dit deed me denken aan Toon Tellegen, een schrijver die heel leuke boekjes schrijft, waarin het thema vriendschap vaak aan bod komt. Tellegen schrijft kinderboeken, maar zijn dierenverhalen zijn erg populair en worden ook door volwassenen graag gelezen. Het zijn verhalen met amusante situaties en een filosofische inhoud. In de boekwinkel in Leiden zag ik zijn nieuwe boekje liggen: ‘Na aan het hart’, met als ondertitel: ‘Dierenverhalen vol vriendschap...
Aug 24, 2022•6 min•Ep. 102
Allereerst wil ik jullie heel hartelijk bedanken voor alle felicitaties en lieve berichtjes die ik heb ontvangen voor de 100e podcast. Een van de luisteraars was toevallig vorig weekend in Amsterdam en schreef me dat ze midden in de Pride zat. Ik denk dat ze ogen tekort is gekomen! Op mijn Franse les hadden we onlangs het thema ‘Vriendschap’. Eigenlijk is dit een heel interessant onderwerp. We hebben heel goede vrienden, die we soms al jaren kennen en vaak ook wat meer oppervlakkige vriendschapp...
Aug 17, 2022•5 min•Ep. 101
Hiep hiep hiep hoera!!! De podcast is vandaag jarig met de 100e aflevering. Ik kreeg al lieve mailtjes en zelfs een appje vanmorgen met felicitaties! Hoe leuk is dat! Ik voel me bijna zelf een beetje jarig. En als je jarig bent, moet je trakteren. Nu is dat een beetje moeilijk, want jullie luisteraars zitten verspreid over de hele wereld. Dus heb ik het maar anders gedaan. Ik heb mezelf vanmorgen op een ijsje getrakteerd. De foto staat boven de tekst op de website Petjeaf.com. Het was een heerli...
Aug 10, 2022•6 min•Ep. 100
Het is komkommertijd. Dit woord wordt gebruikt om een rustige zomerperiode aan te duiden, waarin er weinig nieuws en weinig te doen is. Het wordt vooral gebruikt als er weinig handel is. Het is niet helemaal duidelijk waar het woord precies vandaan komt. Een verklaring is dat het seizoen om komkommers te oogsten, vroeger altijd in de zomer was. Voor de komkommerkwekers was dit dus een drukke tijd, maar in veel andere beroepen was er dan juist niets te doen. Tegenwoordig groeien komkommers in de ...
Aug 03, 2022•5 min•Ep. 99
... andere luisteraars hebben me geschreven dat ze graag in Nederland willen studeren en dus hier tijdelijk willen gaan wonen. Er zijn ook luisteraars die hier een baan hebben gevonden of gaan rentenieren, en dus voor langere tijd naar Nederland verhuizen. Als je hier gaat wonen, zijn er heel veel dingen die je moet regelen. Onderschat dat niet! De bureaucratie is hier misschien niet zo heel erg in vergelijk met sommige andere landen, maar evengoed heb je veel geduld nodig om alles in orde te kr...
Jul 27, 2022•6 min•Ep. 98
In de derde week van juli wordt de Vierdaagse gelopen, de grootste georganiseerde wandeltocht ter wereld. Elk jaar komen meer dan 45.000 deelnemers naar Nijmegen om vier dagen lang te wandelen. De deelnemers komen overal vandaan; er zijn meer dan 70 nationaliteiten, en ze hebben alle leeftijden, kinderen van 12 jaar tot hoogbejaarde mensen van rond de 90! Ook lopen er altijd veel militairen mee, met volle bepakking. Je kunt kiezen uit 30, 40 of 50 km per dag, en je loopt rond Nijmegen, in een pr...
Jul 20, 2022•6 min•Ep. 97
Het is de komende weken bijna iedere avond feest op het Vrijthof in Maastricht. Maastricht is de hoofdstad van de provincie Limburg, in het zuidoosten van Nederland. Het is een heerlijke stad, waar ik me altijd een beetje op vakantie voel. De stad heeft een mooie oude binnenstad, met een brug over de rivier de Maas. En het heeft een beetje een zuidelijke sfeer; het is er gemoedelijk en gezellig, en de mensen spreken met een zachte g. Je kunt er ook goed winkelen: mooie en ook dure winkels in het...
Jul 13, 2022•5 min•Ep. 96
Weet je nog dat de podcast vorige week over beugels ging? Er is ook een mooie uitdrukking in het Nederlands, die niets met een beugel voor je tanden te maken heeft: ‘niet door de beugel kunnen’. Deze uitdrukking gebruik je als iemand gedrag vertoont dat eigenlijk niet kan, waarbij normen overschreden worden. Om een actueel voorbeeld te geven: de boeren zijn weer aan het protesteren; ze hebben hooibalen in de berm van de snelweg in brand gestoken. Hierdoor ontstonden mega-lange files. Ik vind dat...
Jul 06, 2022•5 min•Ep. 95
Volgende week heb ik een afspraak bij de tandarts. De meeste mensen gaan tweemaal per jaar naar de tandarts voor een controle afspraak. Gewoon even door de tandarts laten controleren of je geen gaatjes hebt. Als er wel een gaatje wordt gevonden, moet je een vervolgafspraak maken om het te laten repareren. Ik vind het nooit zo erg om naar de tandarts te gaan, maar ik ken ook mensen die het heel vervelend vinden. En soms kan een tand of kies niet meer gemaakt worden, bijvoorbeeld omdat er iets met...
Jun 29, 2022•5 min•Ep. 94
Het is bijna zomervakantie en misschien ben je wel van plan op vakantie naar Nederland te gaan. Vandaag wil ik in de podcast iets vertellen over het werelderfgoed in ons land. Met werelderfgoed bedoelen we de culturele of natuurlijke monumenten die heel bijzonder en eigenlijk onvervangbaar zijn. Alleen als een monument is ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO mag het de titel 'werelderfgoed' dragen. In totaal telt de lijst van werelderfgoed ruim 1100 vermeldingen ... Welkom bij de pod...
Jun 22, 2022•6 min•Ep. 93
Wat een gedoe vorige week vrijdag. Het kabinet had de nieuwe plannen gepresenteerd voor het beperken van de uitstoot van stikstof. Die zijn voor de boeren in ons land ingrijpend, maar nodig om natuurgebieden te behouden. Bij veeteelt boerderijen komen mest en urine van de dieren met elkaar in aanraking en zo ontstaat ammoniak, wat stikstofneerslag veroorzaakt. Hoewel boeren dit steeds beter kunnen beperken, blijft de enorme hoeveelheid mest een groot probleem. Volgens het CBS (het Centraal Burea...
Jun 15, 2022•6 min•Ep. 92
In Nederland is er momenteel een brede discussie gaande over identiteit. Het is niet langer gewenst om mensen in te delen in mannen en vrouwen. Er is een groep mensen die zich noch man noch vrouw voelt en ook deze groep dient gerespecteerd te worden. Dit kan ik allemaal nog volgen, maar dan begint de discussie hoe we dit het beste kunnen oplossen. Bij openbare gelegenheden is het bijvoorbeeld niet langer gewenst om te zeggen: ‘Geachte dames en heren’. Dit wordt ook niet meer omgeroepen in de tre...
Jun 08, 2022•5 min•Ep. 91
