Lo sapevate che i "versi" dei fumetti come "gasp", "sigh" e "slurp" derivano in realtà da verbi in inglese? Giulia e Stefano proprio non ne avevano idea! Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f Volete leggere tutto l'articolo di Babbel Magazine? https://goo.gl/Wy23nm
Nov 27, 2017•12 min
Giulia e Stefano, oggi, riflettono su quelle parolacce che ormai usano solo nonne e vecchie zie: perché non sono più diffuse? Quale sarà la loro straordinaria origine? Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f Volete leggere tutto l'articolo? https://goo.gl/G2rGfm
Nov 20, 2017•14 min
Giulia e Stefano hanno intervistato Giorgio Moretti, inventore – assieme a Massimo Frascati – del progetto "Una parola al giorno". Con Giorgio si è parlato di evoluzione della lingua italiana, di parole dalla curiosa origine e di termini toscani che hanno un significato diverso in italiano. Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f Per saperne di più sul progetto di Giorgio e Massimo: https://unaparolaalgiorno.it/...
Nov 13, 2017•24 min
Giulia e Stefano, qualche settimana fa, sono rimasti stregati da un articolo scritto da Anna Momigliano su "Rivista Studio" e hanno quindi deciso di intervistarla per approfondire l'argomento delle parole inglesi (ab)usate in italiano. Ecco l'articolo originale: https://goo.gl/SGqNaS Volete imparare l'inglese per essere sicuri di non usarlo a sproposito? https://goo.gl/6WvS9f
Nov 06, 2017•28 min
Salman Rushdie, Antonio Tabucchi, Vladimir Nabokov... vi dicono niente? Giulia e Stefano, oggi, hanno deciso di intervistare Ilenia Zodiaco, YouTuber e autrice del blog "Con Amore e Squallore" e assieme hanno affrontato il tema degli scrittori che hanno scelto di scrivere in una lingua diversa dalla loro lingua madre: ebbene sì, gli autori citati all'inizio si sono proprio cimentati nella difficile impresa! E sono solo alcuni degli esempi citati da Ilenia. Volete provarci anche voi? Iniziate sub...
Oct 30, 2017•25 min
Ospite speciale! Giulia e Stefano hanno intervistato in collegamento telefonico il Professor Massimo Arcangeli, autore – tra le altre cose – della rubrica "Le parole giuste" de "Il Post": http://www.ilpost.it/tag/parole-giuste/ Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f
Oct 23, 2017•26 min
Oggi, Giulia e Stefano parlano di frasi fatte, luoghi comuni, modi di dire e atteggiamenti diffusi nel web. Volete conoscere i modi di dire italiani che ci invidiano all'estero? https://goo.gl/FNZNPy Volete iniziare subito a imparare? https://goo.gl/6WvS9f Scriveteci su 4verticale@babbel.com per ricevere un adesivo di 4 Verticale!
Oct 16, 2017•9 min
Giulia e Stefano, oggi vi parleranno di tutti i metodi strani e originali con cui hanno imparato e insegnato le lingue. Volete iniziare subito a imparare? https://goo.gl/6WvS9f Volete conoscere le 50 situazioni perfette in cui usare Babbel? https://goo.gl/Tx2ghm Scriveteci su 4verticale@babbel.com per ricevere un adesivo di 4 Verticale!
Oct 09, 2017•13 min
Oggi Giulia e Stefano parlano di vacanze e di libri da leggere per ambientarsi e per imparare le lingue. Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f Volete leggere tutto l'articolo dedicato ai libri da leggere per imparare le lingue? https://goo.gl/FZbCbt Volete scoprire quali sono le differenze tra le diverse varietà di spagnolo? https://goo.gl/hjGiUL...
Oct 02, 2017•16 min
Giulia, se potesse, scriverebbe ancora con la penna stilografica (è che dopo un po' le fa male la mano), Stefano invece non rinuncia al computer. Dite la vostra e mandate un telegramma ai nostri amici! Nel frattempo, imparate una lingua con Babbel: https://goo.gl/6WvS9f Musica introduttiva: "The typewriter", Leroy Anderson (1953)
Aug 29, 2017•15 min
Amici, vi consigliamo di ascoltare questa puntata ASAP o al massimo EOB. FYI è molto divertente e anche molto utile! Leggete tutto l'articolo: http://bit.ly/2vUhd57 Migliorate il vostro inglese: https://goo.gl/6WvS9f
Aug 22, 2017•7 min
In questa puntata di "4 verticale" Giulia e Stefano si concentrano sui comportamenti da evitare durante i colloqui di lavoro: seguite i consigli che vi daranno per aumentare le probabilità di successo! Leggete tutto l'articolo: http://bit.ly/2i5lzla Imparate subito l'inglese con Babbel: https://goo.gl/6WvS9f
Aug 15, 2017•20 min
Stefano e Giulia, oggi, decidono di parlare degli errori più comuni che vengono commessi nella stesura del Curriculum vitae. Ascoltate i loro consigli prima di inviare il vostro prossimo CV! Leggete tutto l'articolo: http://bit.ly/2i4vE1J Imparate subito l'inglese con Babbel: https://goo.gl/6WvS9f
Aug 14, 2017•17 min
Giulia e Stefano oggi ci parlano di tutte quelle situazioni tipicamente italiane che all'estero non esistono: aperitivi, gelati dopo cena e pranzi della domenica... come ci mancano! Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f Leggete qui tutto l'articolo: http://bit.ly/2uoTsD0
Aug 09, 2017•23 min
Giulia e Stefano questa volta parlano di vacanze al mare e di tutte quelle volte che varrebbe davvero la pena di parlare le lingue. Buon ascolto! Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f Leggete l'articolo: http://bit.ly/2ucn9m2
Jul 31, 2017•17 min
Giulia e Stefano, questa volta, si occupano di quegli aggettivi che derivano da cognomi, luoghi, personaggi inventati e città. Buon ascolto! Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f
May 08, 2017•8 min
Arriva un momento nella vita di tutte le trasmissioni radiofoniche (e dei podcast) in cui ci si fronteggia con il Questionario di Proust. Anche per 4 Verticale è arrivato questo momento, Giulia e Stefano risponderanno in maniera casuale ad alcune domande del famoso formulario. Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f
Apr 24, 2017•8 min
Ci sono alcune parole inglesi che proprio non riuscite a pronunciare, vero? Giulia e Stefano vi capiscono benissimo e, per questo motivo, hanno deciso di invitare Ed (inglese) e John-Erik (americano) per chiedere loro tutti segreti dietro ai vocaboli più complicati. Arrivate fino alla fine: vi promettiamo che c'è da divertirsi! Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f
Apr 11, 2017•9 min
Oggi Giulia e Stefano hanno hanno intervistato lo scrittore veneziano Alberto Toso Fei, candidato con "Orientalia" al Premio Strega 2017. Abbiamo parlato di parole veneziane usate in tutte le lingue, di luoghi magici di Venezia e di leggende misteriose. Se anche voi siete curiosi e volete conoscere altre curiosità sull'enigmatica città lagunare e sulle parole del dialetto veneziano, ecco i libri da leggere: "Misteri di Venezia. Sette notti tra storia e mito. Leggende, fantasmi, enigmi e curiosit...
Apr 06, 2017•16 min
Perché si dice "fare il portoghese"? E cosa vuol dire "pagare alla romana"? L'insalata russa da dove arriva veramente? Giulia e Stefano ne hanno parlato in studio con Alessandra e Marcello: buon ascolto! Volete imparare una lingua? https://goo.gl/6WvS9f E se volete saperne di più, leggete tutto l'articolo! https://goo.gl/Xu2eFy
Mar 07, 2017•7 min
Voi lo sapete che cos'è un oriundo, calciatori a parte? Nella puntata di oggi, Stefano e Giulia ne hanno invitati due. Da un lato abbiamo Erika, italiana di origine argentina, dall'altro Gabriel, brasiliano con bisnonni italiani. Siete curiosi di conoscere le loro storie? Buon ascolto! Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f
Mar 07, 2017•16 min
Nell'episodio di questa settimana, Giulia e Stefano hanno invitato in studio Marion e Annie per parlare dell'apprendimento del francese: Giulia lo ha studiato a Parigi e alla fine lo ha imparato "per sopravvivenza", mentre Stefano ha fatto una full immersion di una settimana grazie alla app di Babbel. Che cosa ne sarà venuto fuori? Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f Volete vedere il video dell'esperienza di Stefano? https://goo.gl/GW1PW2...
Mar 07, 2017•11 min
Perché il cosiddetto "italoamericano" suona così strano alle nostre orecchie? In che cosa si differenzia rispetto all'italiano che parliamo entro i nostri confini? Giulia e Stefano ne hanno discusso in questo episodio di 4 verticale! Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f Se volete leggere tutto l'articolo relativo alle parole italoamericane, buon divertimento! https://goo.gl/GkIoxy
Mar 03, 2017•9 min
Quali sono i tipi peggiori che si possono incontrare a un corso di lingua? L'esibizionista, il sapientone, il demotivato... Giulia e Stefano hanno elencato i loro "nemici giurati" dando loro anche un nome di battesimo. E voi che ne pensate? Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f
Mar 02, 2017•7 min
Durante la puntata di questa settimana, Giulia e Stefano hanno confessato quali sono le parole che proprio non riescono a ricordarsi: concavo o convesso? Stalattite o stalagmite? Anche voi avete delle "parole confuse"? Fatecele sapere! Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f
Feb 27, 2017•8 min
È proprio vero che italiani e spagnoli si capiscono senza bisogno di studiare le rispettive lingue? Stefano e Giulia ne hanno parlato in studio con Cristina, una madrileña DOC che ha spiegato loro che... Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f Volete scoprire i trucchi per pronunciare correttamente lo spagnolo? Ecco l'articolo che fa per voi: https://goo.gl/gkee0B
Feb 20, 2017•7 min
E se improvvisamente tutti iniziassero a parlare utilizzando delle bellissime parole démodé ormai cadute in disuso? Giulia e Stefano ci hanno provato! Volete scoprire altre parole italiane cadute in disuso? Correte a leggere il nostro articolo: https://goo.gl/g5wE46 Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f
Feb 13, 2017•4 min
È possibile stabilire quali sono le differenze tra due culture attraverso i proverbi? Giulia e Stefano ci hanno provato con i modi di dire tedeschi, paragonandoli a quelli italiani: chi avrà vinto questa sfida linguistica? Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f Per leggere l'articolo sulle cose da sapere per lavorare a Berlino, correte sul nostro magazine! goo.gl/S7QONc
Jan 25, 2017•7 min
È capitato a tutti: studiamo l'inglese per tanti anni a scuola e poi, la prima volta che andiamo a Londra o negli Stati Uniti... non capiamo una parola di quello che ci dicono! Giulia e Stefano raccontano le loro esperienze tragicomiche. Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f Volete conoscere gli altri pro e contro di studiare una lingua a scuola? Leggete il nostro articolo: https://goo.gl/gBggDa...
Jan 25, 2017•6 min
Quante sono le parole straniere che usiamo in italiano senza neanche rendercene conto? Ne conosciamo davvero il significato? E siamo proprio sicuri che non ne esista il corrispettivo italiano? Volete imparare una lingua straniera? https://goo.gl/6WvS9f Per leggere tutto l'articolo e vedere il video di cui parlano Giulia e Stefano: goo.gl/4KZTsB Siete curiosi di sapere se Stefano è davvero riuscito a imparare il francese in una settimana? goo.gl/VZra8j...
Jan 25, 2017•5 min