Tim Farmer, Founder and CEO of iSquared, joins Host Simon Hodgkins on this episode of VistaTalks. Tim, a seasoned technologist, strategist, and thought leader, shapes how organizations approach data-driven transformation, operational intelligence, and digital infrastructure. His work isn't just about building smarter systems; it's about creating intelligent, ethical, and scalable solutions that put people at the heart of technology. 00:00 - Tim Farmer - VistaTalks Ep 172 01:45 - The Challenge of...
Jun 25, 2025•32 min•Ep. 172
Tracy Hedrick, who has an impact that spans college athletics, live entertainment, global hospitality, and iconic brand storytelling, sits down with Host Simon Hodgkins on this episode of VistaTalks. As the Chief Marketing Officer and Senior Associate Athletic Director for Ohio State Athletics and Business Advancement and CMO for Columbus Arena Sports and Entertainment (CASE), Tracy brings decades of experience and an unwavering passion for people to everything she touches. 00:00 - Tracy Hedrick...
Jun 11, 2025•35 min•Ep. 171
Denis Roche, Founder of eAltra, is in conversation with VistaTalks Host Simon Hodgkins. In this episode, Denis shares the evolving intersection of healthcare, artificial intelligence, and patient experience. Denis, an entrepreneur and innovator, brings a rich and varied background spanning clinical practice, academic research, and creative technology. He is rethinking how healthcare is delivered and pushing the boundaries of what it means to put patients at the center of care. 00:00 - Denis Roch...
May 28, 2025•47 min•Ep. 170
Adele Hartland brings a rare combination of real-world leadership experience, deep coaching expertise, and a fresh, holistic perspective on building better workplaces. Adele's philosophy? We are not just human doings, we are human beings. And in today's fast-paced, AI-driven world, that distinction matters more than ever. Adele is the Managing Director and Master Coach at Lacuna Coaching Ltd, and she joins VistaTalks Host Simon Hodgkins on this episode. 00:00 - Introduction to VistaTalks with Ad...
May 14, 2025•30 min•Ep. 169
In this episode, Caley Burton, Senior Technical Writing Manager at Cloudflare, shared a powerful perspective on the evolving role of content. With nearly a decade of experience in content strategy and user experience, Caley is driving AI-ready, scalable documentation practices that elevate customer engagement across Cloudflare’s global platform. 00:00 - Introduction: Welcome to VistaTalks with Caley Burton 01:20 – What Is a Holistic Content Strategy? 04:30 – Documentation as Experience Content 0...
Apr 30, 2025•40 min•Ep. 168
Jamie Whysall, Head of Health at Netcompany UK, brings a real-world perspective to one of healthcare’s biggest challenges: digital transformation. In this episode of the VistaTalks podcast, Jamie joined Host María Roa for a conversation about the present and future of healthcare innovation, from building digital bridges between siloed systems to reimagining how citizens interact with their personal health data. 00:00 - Welcome to VistaTalks with Jamie Whysall 01:10 - Jamie’s Role at Netcompany U...
Apr 16, 2025•32 min•Ep. 167
In this episode of VistaTalks, we explore the growing importance of sound in branding with Karsten Kjems, CEO of Sonic Minds. With deep expertise in sonic branding, Karsten shared why audio must be part of every brand's strategy in today's digital-first world.Karsten leads Sonic Minds, a global sonic branding agency helping brands develop powerful and consistent audio identities. His team's work ensures brands don't just sound good — they sound meaningful.For Karsten, sound is more than an add-o...
Apr 02, 2025•34 min•Ep. 166
Join Jennifer Vela Valido, Ph.D., the Localization Quality Program Manager at Spotify, in conversation with María Roa at VistaTalks. Jennifer has over 15 years of experience in the localization industry. She has led innovative strategies in linguistic quality management, vendor operations, and academic research. Her expertise, combined with her passion for creating seamless, culturally relevant user experiences, has positioned her as a leading figure in the field. In this discussion, Jennifer sh...
Mar 19, 2025•32 min•Ep. 165
Nick Hill, Technical Writing Manager at HERE Technologies, joins VistaTalks Host Simon Hodgkins to discuss the evolving landscape of technical documentation, AI's impact, and the profession's future. With decades of experience in technical communications, Nick shared his insights on how artificial intelligence is reshaping the industry, the risks and opportunities that come with it, and why technical writers are essential now more than ever. Nick left the audience with a clear message: Technical...
Mar 05, 2025•49 min•Ep. 164
Staying ahead in any global market is an essential factor. This focus is especially critical in the manufacturing sector. It requires more than expertise—it demands collaboration, innovation, and strategic vision. On this episode of VistaTalks, Host Simon Hodgkins is joined by Caitríona Mordan, Cluster Manager of atim (Advanced Technologies in Manufacturing) cluster, to explore how the organization is shaping the future of manufacturing. From digital transformation to sustainability and workforc...
Feb 19, 2025•36 min•Ep. 163
Artificial Intelligence (AI) is reshaping how businesses operate, but for many, the challenge is not just understanding AI—it's implementing it in a way that delivers real, measurable impact. On a recent episode of VistaTalks, Polly Barnfield OBE, Founder and CEO of Maybe*, shared her insights on how AI is helping businesses of all sizes, from global enterprises to small and medium-sized enterprises (SMEs), embrace digital transformation. Looking ahead, Polly and her team at Maybe* are building ...
Feb 05, 2025•34 min•Ep. 162
In this episode of VistaTalks, host María Roa takes us on an enlightening journey through the intersection of multiculturalism, intercultural collaboration, and technology with three exceptional guests: Paolo Ragone, Giuseppe Rodio, and Annelie Wambeek. Representing diverse professional backgrounds and global perspectives, they explore how embracing cultural differences fosters innovation, inclusivity, and growth in today’s interconnected world. Time Stamps: 00:00 - VistaTalks Ep 161 Paolo Ragon...
Jan 22, 2025•36 min•Ep. 161
In the latest episode of VistaTalks, host Simon Hodgkins is in discussion with Alex Zekakis, Chief Customer Officer (CCO) at XTM International, to discuss the rapidly evolving world of localization. From AI's transformative role to the power of leadership principles like empathy, Alex shared valuable insights into the challenges and opportunities businesses face as they navigate the global marketplace. Alex brings a unique perspective with over 15 years of experience in localization, project man...
Jan 08, 2025•33 min•Ep. 160
As we wrap up another incredible year at VistaTalks, Hosts Simon Hodgkins and María Roa took a moment to reflect on the year’s standout moments in a special holiday episode. With 25 episodes featuring 25 extraordinary guests, this year was packed with fascinating discussions, insightful interviews, and groundbreaking ideas across industries like global business, localization, AI, and healthcare.
Dec 27, 2024•18 min
Sietze Rademaker, the Business Development Director at Sonic Minds, joins VistaTalks Host Simon Hodgkins for an insightful conversation about the transformative role of Sonic branding in today's dynamic business landscape. With a career spanning Spotify, Vice, and Epidemic Sound, Sietze brings a wealth of experience to his current work in shaping the soundscapes of global brands.
Dec 11, 2024•27 min
This episode of VistaTalks featured an inspiring conversation with two dynamic professionals in the localization industry: Daniel Costa, a lead Portuguese linguist and experienced podcaster, and Ingveldur St. Ingveldardóttir, a creative Icelandic linguist with a passion for language and detail. Their story is a testament to the power of mentorship and collaboration, culminating in the creation of their podcast, Translation Matters.
Nov 27, 2024•25 min
In this episode of VistaTalks, Noelle O'Connell, CEO of European Movement Ireland and Vice President of European Movement International, is in discussion with Host Simon Hodgkins. Noelle has a distinguished European public policy, communications, and leadership career. She shares her insights into Ireland's evolving role within the EU, the importance of embracing cultural diversity in business, and the future of digital transformation in Europe.
Nov 13, 2024•43 min
Aimee Ansari, the Chief Executive of CLEAR Global and Executive Director of Translators without Borders (TWB), is in conversation with VistaTalks Host Simon Hodgkins. With over 30 years of experience as an aid worker, Aimee passionately shares her journey and the mission behind CLEAR Global, a nonprofit organization dedicated to breaking down language barriers so people worldwide can access vital information and have their voices heard.
Oct 30, 2024•29 min
Professor Martin Curley, a well-known and respected figure in the world of digital health and innovation, joins VistaTalks Host Simon Hodgkins. With an illustrious career spanning over three decades in IT and healthcare, Professor Curley is known for his forward-thinking initiatives in transforming healthcare systems worldwide. Currently a Professor of Innovation at Maynooth University, Curley brings a wealth of experience from his leadership roles at Intel, Mastercard, and the Health Service Ex...
Oct 16, 2024•55 min
VistaTalks Host Simon Hodgkins is joined by Astrid Illum, Director & Product Leader of Audience Interaction at TV 2 Danmark, to discuss her inspiring transition from the international logistics giant DFDS to a diverse and locally focused media landscape at TV 2. Astrid offers a refreshing glimpse into her journey, new responsibilities, and the exciting challenges ahead as she brings a personal touch to technology-led content experiences.
Oct 02, 2024•19 min
Jeannette Linfoot, the former corporate CEO turned entrepreneur, mentor, and investor, shared invaluable insights on leadership, business growth, and the importance of being "brave, bold, and brilliant" in global business. Over the last 30+ years, Jeannette has successfully implemented this approach into the businesses she ran as a corporate CEO and the many companies and organizations she advises.
Sep 18, 2024•29 min
Martin McCormack, a distinguished leader in healthcare, joins VistaTalks Host Simon Hodgkins on this episode. Martin is the Chief Executive Officer at the College of Anaesthesiologists of Ireland and a member of several prestigious healthcare committees, including the Citizens' Jury on AI in Healthcare and the HSE Board Technology and Transformation Committee.
Sep 06, 2024•47 min
VistaTalks Host Simon Hodgkins catches up with Naomh McElhatton, CEO and Co-founder of dara & Co. Naomh is on a mission to transform lives by addressing the fundamental human need for self-awareness, resilience, and effective communication. Her journey, deeply rooted in personal experience, has shaped a platform not just about education but empowering individuals to thrive in all aspects of life.
Aug 23, 2024•31 min
Host Simon Hodgkins discusses the world of Trustworthy Artificial Intelligence (AI) with Louise McCormack, a PhD Researcher and industry expert. With her extensive experience, Louise is at the forefront of bridging academia and industry while focusing on the critical area of AI ethics and governance.
Aug 07, 2024•35 min
Alessandra Binazzi, Principal Consultant at First Sights Consulting, joins Host María Roa to discuss the intricacies of globalization strategy. A seasoned globalization professional, Alessandra shared her extensive knowledge on building and scaling globalization programs that drive global expansion and revenue growth.
Jul 24, 2024•30 min
Sara Basile, Product Director at XTM International, joins Host María Roa for an enlightening conversation on the cutting-edge advancements in localization technology and the role of AI in transforming global communication. Sara's extensive background in the industry, coupled with her passion for languages and innovation, made for an engaging and informative discussion.
Jul 10, 2024•32 min
In this episode, Host Simon Hodgkins is joined by Scott Abel, the renowned "Content Wrangler," to discuss his journey, insights on content strategy, and the evolving role of AI in content creation and management. Scott's extensive experience and thought leadership in the field of content strategy have earned him a place among the top 50 most influential marketing thought leaders by Brand Quarterly Magazine. In this engaging conversation, Scott shares his unique perspective on the challenges and ...
Jun 26, 2024•30 min
In this episode, Host Simon Hodgkins and Kevin O'Donnell, the founder of Global10x, talk about AI, Localization, and Global Strategy in this episode of VistaTalks. Kevin is a seasoned international expansion and growth advisor with experience in B2B product and growth leadership. Having held senior positions at industry giants like Dropbox, Microsoft, and Nitro, Kevin brings invaluable insights into the intricacies of international product growth, localization strategies, and successful global g...
Jun 12, 2024•27 min
VistaTalks Host Simon Hodgkins talks with Tom Bridges, the Founder and CEO of CaptionHub, on this episode. With a career that spans the bustling streets of London to the cutting edge of multimedia localization, Tom has been a trailblazer in the industry. This conversation discussed CaptionHub's innovative solutions and the transformative role of AI in content creation and localization.
May 29, 2024•25 min
Vistatec Life Sciences expert Jackie Janeri joins Host María Roa on this episode of VistaTalks. Jackie is a seasoned professional with an illustrious career in the localization industry, particularly within Life Sciences. Jackie's expertise shines through her extensive experience in program management at Vistatec Life Sciences, where she leads successful initiatives in multilingual content management, translation best practices, and more.
May 16, 2024•20 min
